Nach einer Recherche von Reporter.lu über gefälschte Atemschutzmasken des Typs FFP2 ließ die „Cellule logistique“ des Luxemburger Krisenstabs den nationalen Lagerbestand testen. Erst nach Monaten räumt die Regierung nun ein: Ein beachtlicher Teil der Masken war mangelhaft.
Die Restaurants und Cafés sind von den geplanten Lockerungen ausgenommen. In der Branche herrscht nicht nur Unverständnis gegenüber der Regierungspolitik, sondern vor allem Zukunftsangst. Denn trotz staatlicher Hilfen bleiben einige Unternehmer auf ihren Kosten sitzen.
Le conseil de gouvernement a nommé dans la plus grande discrétion trois nouveaux administrateurs au conseil de la Banque centrale du Luxembourg. Deux femmes influentes y font leur entrée. A la surprise générale, l’Américaine Denise Voss a failli y siéger avant que l’exécutif ne se ravise.
La législation sur les médias a trente ans et toutes ses rides. La transposition de la cinquième directive audiovisuelle aurait pu être une occasion de moderniser un cadre légal datant de l’ère pré-Internet. Or, le projet de loi se limite à des retouches, au grand dam du régulateur de l’audiovisuel.
Illegaler Giftmüll in Differdingen, Machtkampf um die Monarchie-Reform, Justizaffären und vieles mehr: Das vergangene Jahr war stark, aber nicht ausschließlich durch die Corona-Pandemie geprägt. Ein Rückblick auf die meistgelesenen Stories, die 2020 bei Reporter.lu erschienen sind.
Malgré la pandémie, l’année judiciaire a été riche en actualité. Véronique Poujol revient sur les procès qu’elle a suivis pour Reporter.lu. Des ex-dirigeants du SREL en passant par Flavio Becca et l’affaire Excel Life, son travail met la lumière sur les dessous de l’économie et le fonctionnement de la justice.
Cargolux s’intéresse à la décarbonisation de l’énergie là où on ne l’attend pas. La compagnie de fret aérien planifie l’achat d’un navire de construction d’éoliennes offshore pour compenser les émissions de gaz carboniques. L’acquisition devrait se faire avec un partenaire du secteur maritime.
Le promoteur Flavio Becca réclame un milliard d’euros à son ex-associé Eric Lux pour solder leur union dans le fonds immobilier Olos. Leur litige porte sur la clef de partage des bijoux de famille, notamment des terrains à la Cloche d’Or. Jusqu’à présent, la justice n’a pas été favorable à Becca.
Le Tribunal administratif a clarifié les règles fiscales s’appliquant à la location des chambres meublées de courte durée. La fourniture dans le prix de location des services annexes peut valoir une requalification par le fisc des revenus locatifs en bénéfice commercial.
