Découvrez dans ce dossier nos articles en français.
La législation sur les médias a trente ans et toutes ses rides. La transposition de la cinquième directive audiovisuelle aurait pu être une occasion de moderniser un cadre légal datant de l’ère pré-Internet. Or, le projet de loi se limite à des retouches, au grand dam du régulateur de l’audiovisuel.
Malgré la pandémie, l’année judiciaire a été riche en actualité. Véronique Poujol revient sur les procès qu’elle a suivis pour Reporter.lu. Des ex-dirigeants du SREL en passant par Flavio Becca et l’affaire Excel Life, son travail met la lumière sur les dessous de l’économie et le fonctionnement de la justice.
Cargolux s’intéresse à la décarbonisation de l’énergie là où on ne l’attend pas. La compagnie de fret aérien planifie l’achat d’un navire de construction d’éoliennes offshore pour compenser les émissions de gaz carboniques. L’acquisition devrait se faire avec un partenaire du secteur maritime.
Le promoteur Flavio Becca réclame un milliard d’euros à son ex-associé Eric Lux pour solder leur union dans le fonds immobilier Olos. Leur litige porte sur la clef de partage des bijoux de famille, notamment des terrains à la Cloche d’Or. Jusqu’à présent, la justice n’a pas été favorable à Becca.
La nouvelle directrice du Centre National de Littérature est une personnalité atypique parmi les responsables d’institutions culturelles du pays. Celle qui a fait la plus grande partie de sa carrière à l’étranger, et notamment à Londres, va ouvrir Mersch à de nouveaux horizons.
Le Tribunal administratif a clarifié les règles fiscales s’appliquant à la location des chambres meublées de courte durée. La fourniture dans le prix de location des services annexes peut valoir une requalification par le fisc des revenus locatifs en bénéfice commercial.
Le gouvernement fait un tri dans les licences de télévision sous pavillon luxembourgeois. La chaîne pour adultes Libido TV fait les frais du changement de stratégie audiovisuelle. Magnat marseillais de l’industrie pornographique, l’exploitant de la chaîne devrait perdre ses licences.
Le Tribunal administratif a annulé pour illégalité un règlement grand-ducal sur les prix des consultations aux urgences pédiatriques. Les pédiatres de l’Hôpital Robert Schuman sont à l’origine du litige. Ils contestaient la mise en place de tarifs préférentiels appliqués par la clinique pédiatrique du CHL.
Un vent nouveau souffle sur la BNL depuis l’arrivée de Claude D. Conter à la tête de l’institution. Un changement de génération mais aussi de style, après le règne de Monique Kieffer. Le directeur nous a ouvert les portes de sa nouvelle maison et donné des clés pour comprendre ses ambitions.
