Wirtschaft

Quotas d’émissions de CO2

Lourde amende pour Luxaviation

von Véronique Poujol

Pour avoir failli à ses obligations de restitution d’émission de gaz à effet de serre, la compagnie d’aviation privée Luxaviation a été sanctionnée lourdement par le Ministère de l’Environnement. Saisie de l’affaire, la Cour de Justice de l’UE vient d’arbitrer en faveur de la ministre.

Bürgschaft für Notkredite

Unternehmen müssen für Staatsgarantie zahlen

von Laurent Schmit

Teil des Stabilisierungspakets für Luxemburgs Wirtschaft sind staatliche Garantien in Höhe von 2,5 Milliarden Euro. Das Parlament soll dazu am Freitag ein Gesetz beschließen. Doch viele Fragen bleiben offen. Etwa, warum die Unternehmen einen Teil der Zinsen an den Staat zahlen müssen.

Lutte contre le blanchiment

Le Luxembourg abandonne la «liste de la honte»

von Véronique Poujol

Le gouvernement veut encore durcir la répression du blanchiment. Il va sacrifier un article du Code pénal qui tenait à jour une liste sélective des infractions tombant dans le champ du blanchiment. Un symbole disparait alors que le Luxembourg poursuit sa transformation en élève vertueux.

Zwischen Corona und Tram-Baustelle

Dauerkrise im Bahnhofsviertel

von Laurent Schmit

Geschäfte und Restaurants im hauptstädtischen Bahnhofsviertel waren bereits vor dem Lockdown angeschlagen. Die Tram-Baustelle ließ den Umsatz einbrechen, die Corona-Krise könnte für viele Unternehmen das Ende bedeuten. Doch die Politik hat wenig Antworten zu bieten.

Tentative d’escroquerie fiscale

Le dentiste qui voulait un ruling

von Véronique Poujol

Pendant 10 ans, un médecin dentiste est passé sous les radars des impôts. Il a été rattrapé par la justice qui l’a condamné à 5 ans de prison avec sursis pour tentative d’escroquerie fiscale. Son procès a mis en lumière les défaillances du fisc et ses pratiques des rulings pour les particuliers.

Covid-19-Strategie

Warum Luxemburg so viel testen kann

von Pol Reuter

Fast nirgendwo werden im Verhältnis zur Bevölkerung so viele Covid-19-Tests durchgeführt wie in Luxemburg. Die hiesigen Behörden haben sich vergleichsweise früh um ausreichende Kapazitäten bemüht. Der Vorrat soll nun um weitere bis zu 100.000 Tests vergrößert werden.

Scandale financier 1MDB

L’ex-banquier de Rothschild paie le prix fort

von Véronique Poujol

Après avoir prononcé une amende record contre la banque Edmond de Rothschild en 2017, la CSSF prend une mesure exceptionnelle. Elle interdit à un ancien dirigeant d’exercer des fonctions dans le secteur financier pendant dix ans en raison de son implication supposée dans le scandale 1MDB.

Rettungsschirm mit Lücken und Tücken

Im Kampf gegen die drohende Rezession

von Laurent Schmit

Knapp neun Milliarden Euro stellt die Regierung bereit, um möglichst viele Unternehmen durch die anhaltende Coronavirus-Krise zu bringen. Der Rettungsschirm hat jedoch einige Lücken, warnen die Wirtschaftsvertreter. Es droht eine Rezession mit ungewissem Ausmaß.

Confidences d’un exilé fiscal

«Balance ton banquier privé»

von Véronique Poujol

Un client de la Société Générale à Luxembourg se bat devant la justice luxembourgeoise contre sa banque accusée de s’être comportée en prédatrice. Son témoignage lève le voile sur les dessous d’une banque privée qui a organisé l’exil fiscal de toute une riche famille française.