Découvrez dans ce dossier nos articles en français.

Affaire de l’ex-bourgmestre

Roberto Traversini devant la justice

par Laurent Schmit

Six ans après sa démission, l’ancien bourgmestre de Differdange, Roberto Traversini, devra comparaître devant la justice à la fin du mois de janvier. Il est accusé de prise illégale d’intérêts dans l’exercice de ses fonctions. L’affaire ne porte toutefois plus sur le célèbre abri de jardin.

Violences policières présumées

La brigade de la gare face à la justice

par Maximilian Richard

Cinq policiers de l’ancien commissariat «C3R-Gare» sont appelés à comparaître devant le tribunal. Les révélations de Reporter.lu mettent en lumière un système de violences policières présumées, de hiérarchies parallèles et d’une unité se percevant comme une «élite» en état de «guerre».

Remaniement ministériel

La mise en scène d’une «démission»

par Christoph Bumb

Luc Frieden veut clore l’affaire Mischo en remaniant son gouvernement. Mais son récit pour justifier le départ de son ministre peine à convaincre et cache un enchaînement de pressions politiques. Cette narrative ne permettera guère à la coalition de se libérer du bourbier. Analyse.

EY Luxembourg

Le sortilège du lanceur d’alerte

par Véronique Poujol

Le département des ressources humaines d’EY Luxembourg a été décapité d’une partie de ses troupes après des accusations de harcèlement sexuel. Le lanceur d’alerte a été congédié après la dénonciation des faits. L’affaire rend compte de la fragilité des whistleblowers.

Musée des sports

Le projet risqué de Georges Mischo

par Pol Reuter

Un Musée des sports devrait voir le jour à Esch-sur-Alzette. Le projet bénéficie du soutien de l’ancien bourgmestre et actuel ministre des Sports, Georges Mischo. Cependant, un accord préliminaire conclu avec un groupe immobilier soulève certaines questions délicates.

Procès pour meurtre à Diekirch

L’oncle, le neveu et le destin de Diana S.

par Pit Scholtes

L’affaire a choqué l’opinion publique: en 2022, des morceaux du corps d’une femme ont été retrouvés dans la région transfrontalière. Les enquêteurs remontent rapidement la piste jusqu’à Diekirch. Le procès pour le meurtre de Diana S. révèle les abîmes d’un féminicide.

Aide militaire

Un contrat avec l’Ukraine tourne au casse-tête luxembourgeois

par Luc Caregari

Peu après le début de la guerre, une entreprise luxembourgeoise a fourni à l’armée ukrainienne des casques et des gilets pare-balles. Mais après un retard de livraison, le ministère ukrainien suspendu ses paiements. A cause du litige, l’entreprise est désormais menacée de faillite. 

Anti-blanchiment

Havilland, la banque qui ne disait pas non

par Véronique Poujol

Dix ex-dirigeants et employés de la Banque Havilland sont poursuivis par la justice luxembourgeoise pour violation des règles anti-blanchiment. Harley Rowland, le fils du fondateur, compte parmi les prévenus. Plongée dans les coulisses de la banque des oligarques.