Wirtschaft

Fonction publique

La CSSF teste les limites du prosélytisme

par Véronique Poujol

Le régulateur du secteur financier a échoué à faire sanctionner un de ses agents pour des messages religieux sur son lieu de travail. La fonctionnaire avait recommandé une thérapie de conversion à un employé homosexuel. La justice a réhabilité la zélatrice.

Der Fall Cenaro

Wenn der Immobilienkauf zum Albtraum wird

von Pit Scholtes

Ein Jahr nach einer der größten Immobilienpleiten der Luxemburger Geschichte warten einige Betroffene noch immer auf ihre Wohnung, andere wohnen mittlerweile in ihrem neuen Zuhause. Doch spurlos ist die „Cenaro-Affäre“ an den Wenigsten vorbeigegangen.

Secret bancaire

Les fichiers baladeurs d’UBS

par Véronique Poujol

Deux ex-employés ont fait condamner UBS pour licenciement abusif. Ils étaient accusés de violation du secret bancaire pour avoir transféré des fichiers clients sur leurs mails personnels. L’affaire fait suite à une restructuration dans le secteur de la banque privée.

Ein Scheitern mit Ansage

Hinter den Kulissen des „Benu Village“

von Luc Caregari

Das „Benu Village“ sollte ein Vorzeigeprojekt der Stadt Esch sein. Trotz Millionen an Subventionen ging das Öko-Dorf pleite. Ex-Mitarbeiter prangern Missmanagement an. Ein Audit, das Reporter.lu vorliegt, zeigt die Ausmaße des finanziellen Desasters. 

Zwischen Politik und Lobbyismus

Der Wasserstoffprediger

von Charlotte Wirth

Frank Engel ist Politiker und gleichzeitig Berater für den Wasserstoffverband „Hydrogen Europe“. Nicht immer ist klar, in wessen Namen er gerade spricht: dem seiner Partei Fokus oder dem des Lobbyvereins. Das war besonders im Wahlkampf problematisch.

Loi sur les faillites

Une deuxième chance pour le promoteur en crise

par Véronique Poujol

La nouvelle loi sur les faillites produit ses premiers effets. Cerné par les dettes, un promoteur immobilier s’offre un sursis de trois mois pour sauver son groupe. Les juges se sont montrés bienveillants avec le dirigeant aussi imprévoyant que dépensier.

Corps diplomatique

L’inconduite de l’ambassadeur devant les juges

par Véronique Poujol

Déclaré «indigne» de sa fonction, un diplomate a été lourdement sanctionné sur le plan disciplinaire. L’ancien ambassadeur auprès de l’ONU à Genève a fait de fausses déclarations pour toucher plus d’indemnités. Les juges administratifs ont relativisé la gravité des accusations.

Analyse zur Finanzpolitik

Ein Programm mit Risiken und Nebenwirkungen

von Laurent Schmit

Nicht nur die sich andeutende Wirtschaftskrise, sondern auch internationale Reformen und andere Herausforderungen könnten die Staatsfinanzen belasten. Die Risiken für das Steuermodell Luxemburg blenden CSV und DP aber offenbar aus. Eine Analyse.

Lokalwirtschaft in Wiltz

Wenn die Gemeinde zum Hotelier wird

von Pit Scholtes

Als in Wiltz ein Hotel-Restaurant zum Verkauf steht, greift die Gemeinde zu und übernimmt den Betrieb. Doch was als vorübergehendes Projekt gedacht war, verschlang Millionen an Steuergeldern. Für die neue Koalition steht fest: So etwas soll sich nicht wiederholen.