Découvrez dans ce dossier nos articles en français.

Politique économique américaine

La sidération des entreprises européennes

von Le Monde

Menaces de droits de douane de 25% sur l’Union européenne, bouleversements géopolitiques, loi du plus fort dans les affaires: Les firmes subissent la politique de Donald Trump. Elles gèlent leurs projets, tentent de négocier des exemptions et se préparent à augmenter leurs prix.

Groupe de Kindy Fritsch

L’Etat lâche le promoteur en détresse

von Véronique Poujol

Le promoteur immobilier Kindy Fritsch, un des principaux bailleurs de l’Etat, collectionne les avaries. Le gouvernement précédent avait posé une option d’achat sur un de ses immeubles à Hamm. Ce rachat est entaché d’incertitudes, le ministère des Finances ne répond plus.

Entre Trump et Poutine

Comment la montée de l’extrême droite fragilise l’Europe

von Le Monde

Trois ans après le début de la guerre en Ukraine, la montée de courants antisystèmes joue en faveur de Moscou, et au détriment de l’Europe, au moment où celle-ci est lâchée par son allié américain. Des failles exploitées par l’agresseur de l’Ukraine.

Banque Havilland

Six mois de plus pour une liquidation lourde

von Véronique Poujol

La Banque Havilland a obtenu six mois supplémentaires pour la liquidation de ses activités. La lenteur des opérations exaspère certains déposants qui craignent de ne pas recouvrer tout leur argent. La banque veut plus de temps pour récupérer des liquidités.

Politique d'asile

Entre le coeur et la raison

von Elise Bally

Léon Gloden et Max Hahn, co-responsables de la politique d’asile, tentent de se distinguer de l’ère Jean Asselborn. En même temps, ils insistent qu’au fond leur prédécesseur n’agissait pas si différemment d’eux: avec «Häerz» et avec «Verstand». Qu’en est-il?

Sécurité aérienne

Une rupture qui va coûter cher à l’Etat

von Véronique Poujol

L’Etat luxembourgeois a été condamné à indemniser l’autorité allemande de sécurité aérienne pour une rupture abusive de contrat. Sous la pression des syndicats, l’ex-ministre François Bausch avait renoncé à sous-traiter des contrôles aériens sous de faux prétextes.

Aviation civile

La nouvelle gouvernance de Yuriko Backes

von Véronique Poujol

Yuriko Backes poursuit une réorganisation rigoureuse de la branche des transports aériens du ministère de la Mobilité et des Travaux publics. Des têtes tombent, d’autres émergent. Une jeune ingénieure en aéronautique est promise à la Direction de l’aviation civile.

La Chine sous Xi Jinping

Une armée en ordre de bataille

von Le Monde

La grande réforme militaire, lancée par Xi Jinping dès son arrivée au pouvoir, s’est accélérée avec la production d’équipements et le recrutement de soldats. Mais les ambitions chinoises se heurtent à un manque de jeunes qualifiés et à une inexpérience en zones de conflit.