Politique d'asile

Entre le coeur et la raison

Léon Gloden et Max Hahn, co-responsables de la politique d’asile, tentent de se distinguer de l’ère Jean Asselborn. En même temps, ils insistent qu’au fond leur prédécesseur n’agissait pas si différemment d’eux: avec «Häerz» et avec «Verstand». Qu’en est-il?

Santé mentale des jeunes

Urgence claire, engagement flou

Les psychiatres plaident depuis longtemps pour la création de centres thérapeutiques pour enfants et adolescents. Cela leur permettrait de collaborer avec d’autres spécialistes pour le bien de leurs jeunes patients. Le gouvernement va enfin – peut-être – agir.