Wirtschaft

Europäischer Strommarkt

Eine Reform mit Risiken für Luxemburg

von Laurent Schmit

Die Industrie klagt über zu hohe Strompreise. Schuld ist der Ukrainekrieg, aber auch die schwierige Energiewende in Deutschland, das Luxemburg beliefert. Eine EU-Reform, die die Bundesrepublik in mehrere Preiszonen aufteilen soll, könnte die Lage verschärfen.

Leerstand in Echternach

Wenn die Innenstadt zum „Outlet“ werden soll

von Pit Scholtes

Über die Idee, den Stadtkern in ein „City-Outlet“ zu verwandeln, wird in Echternach schon lange diskutiert. Die Gemeinde hat bereits 1,5 Millionen Euro in das Projekt investiert. Doch ob es überhaupt Realität wird, ist fraglich. Allen voran fehlen die nötigen Geschäftsflächen.

Banque centrale du Luxembourg

Un mandat par défaut pour Gaston Reinesch

par Véronique Poujol

A la tête de la BCL depuis 2013, Gaston Reinesch rempile pour un troisième mandat. Le ministre des Finances lui a renouvelé sa confiance. Sa reconduction interpelle. Le gouverneur a des rapports tendus avec le Premier ministre et sa gouvernance est controversée. 

Gesundheitskasse CNS

Simple Fälschungen, großer Schaden

von Laurent Schmit

Ein Händler für Medizinprodukte betrog die Gesundheitskasse CNS um knapp 200.000 Euro. Der Unternehmer wandte mehrere Maschen an, etwa auch über das System des „Tiers payant“. Trotz eindeutiger Anzeichen dauerte es fünf Jahre, bis der Betrug aufflog.

Gemeinde Hesperingen

Eine Betrugsaffäre mit Vorzügen

von Pol Reuter

Wie kann man sich fast 20 Jahre lang unbemerkt aus der Gemeindekasse bedienen? Das Urteil zur Betrugsaffäre in Hesperingen liefert neue und teils verblüffende Antworten. Dazu gehört auch: Am Ende könnte die Gemeinde aus der Affäre sogar Profit schlagen.

Enquête judiciaire

Les patients fantômes du CHEM

par Véronique Poujol

Un groupe de gériatres du CHEM est visé par une enquête pour des soupçons de faux et d’escroquerie à subvention. L’affaire a été déclenchée après le signalement d’un médecin et une dénonciation de la CNS. L’accusation porte sur un système de prestations fictives.

Internationaler Steuerbetrug

Wie Luxemburg den Cum-Ex-Skandal ermöglichte

von Laurent Schmit

Der Cum-Ex-Drahtzieher Sanjay Shah steht wegen milliardenschweren Steuerbetrugs vor Gericht. Sein Treuhänder in Luxemburg wurde kürzlich wegen Geldwäsche-Vergehen verurteilt. Doch noch weitere Spuren führen zum hiesigen Finanzplatz.

Gestion artisanale

Les Salaisons Meyer paralysées par un conflit familial

par Véronique Poujol

Le groupe «Salaisons Meyer» est aux prises avec un différend familial qui rend l’entreprise ingérable. Son dirigeant Luc Meyer est accusé par son père et ses sœurs, co-actionnaires, de s’être arrogé le contrôle de la société. Des comptes bancaires ont été bloqués.

EU-Klimapolitik

Das Tauziehen um Emissionsrechte

von Laurent Schmit

Wie soll die Industrie grüner werden? Mit einer Reform des EU-Emissionshandels soll die Energiewende beschleunigt werden. Doch aus Angst vor Deindustrialisierung schwächt die Politik das System. Manche Unternehmen profitieren finanziell davon.