Découvrez dans ce dossier nos articles en français.

Litige avec l’Iran

Clearstream, forteresse imprenable

par Véronique Poujol

Le litige opposant des victimes et familles de victimes des attentats du 9/11 aux autorités iraniennes a fait trembler l’une des plus grandes institutions financières de la Place. La justice luxembourgeoise vient toutefois de confirmer le statut de forteresse imprenable de Clearstream et l’impossibilité d’y saisir des fonds.

Interview avec une psychologue

«Les enfants vont finir par exprimer des frustrations»

par Nastassia Solovjovas

Depuis la fermeture totale des crèches et des écoles du Luxembourg, plus de 100.000 enfants se retrouvent confinés chez eux. Comment vivent-ils cette situation et comment les parents peuvent-ils la gérer? Réponses de Valérie Lambrechts, psychologue spécialisée dans la parentalité et l’enfance.

Quotas d’émissions de CO2

Lourde amende pour Luxaviation

par Véronique Poujol

Pour avoir failli à ses obligations de restitution d’émission de gaz à effet de serre, la compagnie d’aviation privée Luxaviation a été sanctionnée lourdement par le Ministère de l’Environnement. Saisie de l’affaire, la Cour de Justice de l’UE vient d’arbitrer en faveur de la ministre.

Lutte contre le blanchiment

Le Luxembourg abandonne la «liste de la honte»

par Véronique Poujol

Le gouvernement veut encore durcir la répression du blanchiment. Il va sacrifier un article du Code pénal qui tenait à jour une liste sélective des infractions tombant dans le champ du blanchiment. Un symbole disparait alors que le Luxembourg poursuit sa transformation en élève vertueux.

Interview avec le directeur de la Santé

«Je fixe les directives. Les médecins devraient les appliquer»

par Marie-Laure Rolland

Dans la lutte contre le Covid-19, la priorité a-t-elle été donnée aux structures hospitalières alors que la cible la plus fragile se trouvait dans les maisons de soins? Le directeur de la Santé, le Dr Jean-Claude Schmit, s’en défend. Il apporte un éclairage sur les mesures mises en place, mais aussi les limites de ce qu’il peut faire. Interview.

Covid-19 dans les maisons de retraite

«La crise ne fait que commencer»

par Marie-Laure Rolland et Laurence Bervard

Dans les maisons de retraite et de soins, une centaine de pensionnaires sont à ce jour testés positifs et plus de 10 décès ont été enregistrés. Certains établissements sous-estimaient l’urgence de la situation et une stratégie nationale claire s’est fait attendre. Enquête.

Tentative d’escroquerie fiscale

Le dentiste qui voulait un ruling

par Véronique Poujol

Pendant 10 ans, un médecin dentiste est passé sous les radars des impôts. Il a été rattrapé par la justice qui l’a condamné à 5 ans de prison avec sursis pour tentative d’escroquerie fiscale. Son procès a mis en lumière les défaillances du fisc et ses pratiques des rulings pour les particuliers.

Les États européens face au Coronavirus

La tentation de l’état d’urgence

von Eloise Adde

L’état d’urgence sanitaire est en marche presque partout en Europe. Les mesures spéciales qui visent le contrôle de la population peuvent mener à des dérives autoritaires. En même temps, ils démontrent une certaine transformation du (néo)libéralisme comme projet sociétal.

Scandale financier 1MDB

L’ex-banquier de Rothschild paie le prix fort

par Véronique Poujol

Après avoir prononcé une amende record contre la banque Edmond de Rothschild en 2017, la CSSF prend une mesure exceptionnelle. Elle interdit à un ancien dirigeant d’exercer des fonctions dans le secteur financier pendant dix ans en raison de son implication supposée dans le scandale 1MDB.