Découvrez dans ce dossier nos articles en français.

Charte de déontologie

Le recadrage du secteur culturel se précise

von Marie-Laure Rolland

Avec la nouvelle Charte de déontologie pour les structures conventionnées, la ministre de la Culture Sam Tanson veut imposer une rémunération juste et équitable des artistes. La mise en oeuvre du texte pourrait générer des dégâts collatéraux.

Barreau de Luxembourg

Le moral en berne des avocats

von Véronique Poujol

La précarité des avocats a occupé pratiquement tout l’espace de la conférence de presse annuelle du Barreau. Les questions sur le blanchiment ont été survolées, comme si ce n’était plus le sujet chaud de l’automne – à quelques jours de la tournée grand-ducale du GAFI.

Centre national de l’audiovisuel

Une décennie de recettes détournées

von Véronique Poujol

Le CNA a été victime d’un détournement. Une ex-secrétaire de direction a reconnu avoir puisé dans la caisse et vient d’être condamnée. Alors que les montants de la fraude ne sont pas clairs, l’affaire interroge sur la gouvernance de l’établissement culturel.

Esch2022

Quand le club ne fait pas trop de business

von Luc Caregari

Le «Business for Culture Club» devrait devenir l’héritage immatériel d’«Esch2022». Pourtant, une enquête réalisée auprès d’artistes y ayant participé, révèle que son succès est tout sauf acquis. En même temps, le budget de la culture s’adapte aux réalités.

Médiatrice agréée

Les extras de la présidente de la CNPD

von Véronique Poujol

La présidente de la Commission nationale de protection des données a assez de temps libre pour se lancer dans l’exercice de la médiation civile et commerciale. Tine Larsen vient de se faire agréer par la ministre de la Justice. La question de conflit d’intérêts se pose.

Tribunal de Paris

Flavio Becca, cité dans un procès en diffamation

von Véronique Poujol

Le conflit entre les promoteurs Flavio Becca et Eric Lux rebondit devant le tribunal judiciaire de Paris. Des soupçons pèsent sur Flavio Becca qui aurait engagé une agence de communication dans le but de saper la réputation de son ancien associé.

Post Luxembourg

La digitalisation sous ascendant chinois

von Véronique Poujol

Un projet de transformation numérique de la Post avec un partenaire chinois a du plomb dans l’aile. Reporté deux fois, son lancement est prévu en novembre. Le choix de la société «Whale Cloud» et le contrat soulèvent des questions au-delà des doutes sur ses coûts.

Capitale européenne de la culture

En attendant «Esch2023»

von Luc Caregari

Malgré leur gestation difficile, les événements d’«Esch2022» se poursuivent. Alors que l’heure du bilan approche, les questions autour de l’héritage de la capitale culturelle émergent. Le vague conceptuel et la rigueur budgétaire provoquent des perspectives incertaines.

Crédits immobiliers

L’insoutenable dynamique de l’endettement

von Véronique Poujol

La demande de crédits immobiliers accuse une baisse mais l’endettement des ménages par rapport à leurs revenus est plus préoccupant que jamais. Les régulateurs mettent la pression pour durcir l’accès à la propriété. Le gouvernement hésite à intervenir.