Découvrez dans ce dossier nos articles en français.

Secteur de la publicité

Will Kreutz rattrapé par la justice

par Véronique Poujol

Ex-star de la publicité et son enfant terrible, Will Kreutz doit affronter la justice en appel, accusé d’abus de biens sociaux dans la gestion de l’agence Kreutz&Friends. Sa carrière chaotique a mis sur sa route quelques notables luxembourgeois mais aussi des personnalités infréquentables.

Gouvernance du secteur financier

Une double casquette qui intrigue

par Véronique Poujol

Yves Maas, directeur général par intérim de l’ABBL, restera en poste jusqu’en avril 2022. Il entend en même temps rester à la présidence du conseil d’administration du Crédit Suisse et vise aussi un mandat au conseil de la CSSF. Sans y voir de conflit d’intérêts.

Tests de dépistage au coronavirus

Une ombre sur la stratégie du gouvernement

par Véronique Poujol

Le programme de tests massifs de diagnostique du Coronavirus suscite plusieurs interrogations sur la sélection des entreprises qui y participent. Les choix semblent avoir été faits dans la précipitation. Une entreprise signale des irrégularités et un manque de transparence.

Lutte contre le cancer

«Le contact social, c’est la seule chose qui me restait…»

par Salomé Jeko

Depuis qu’elle a été diagnostiquée d’un cancer du col de l’utérus, il y a plus d’un an, Isabelle a vécu des moments difficiles. Elle s’était promise de profiter au maximum des bonnes choses pour tenir le coup et lutter contre le cancer. Le coronavirus l’a stoppée net.

Cancer et Covid-19

Lutter sur deux fronts à la fois

par Salomé Jeko

Dépistage au ralenti, traitements en suspens et opérations non-vitales repoussées: la prise en charge des personnes atteintes d’un cancer interpelle. Or, il s’agit de protéger ces personnes vulnérables du risque d’infection et de désaturer les services hospitaliers pendant la pandémie.

Litige avec l’Iran

Clearstream, forteresse imprenable

par Véronique Poujol

Le litige opposant des victimes et familles de victimes des attentats du 9/11 aux autorités iraniennes a fait trembler l’une des plus grandes institutions financières de la Place. La justice luxembourgeoise vient toutefois de confirmer le statut de forteresse imprenable de Clearstream et l’impossibilité d’y saisir des fonds.

Interview avec une psychologue

«Les enfants vont finir par exprimer des frustrations»

par Nastassia Solovjovas

Depuis la fermeture totale des crèches et des écoles du Luxembourg, plus de 100.000 enfants se retrouvent confinés chez eux. Comment vivent-ils cette situation et comment les parents peuvent-ils la gérer? Réponses de Valérie Lambrechts, psychologue spécialisée dans la parentalité et l’enfance.

Quotas d’émissions de CO2

Lourde amende pour Luxaviation

par Véronique Poujol

Pour avoir failli à ses obligations de restitution d’émission de gaz à effet de serre, la compagnie d’aviation privée Luxaviation a été sanctionnée lourdement par le Ministère de l’Environnement. Saisie de l’affaire, la Cour de Justice de l’UE vient d’arbitrer en faveur de la ministre.

Lutte contre le blanchiment

Le Luxembourg abandonne la «liste de la honte»

par Véronique Poujol

Le gouvernement veut encore durcir la répression du blanchiment. Il va sacrifier un article du Code pénal qui tenait à jour une liste sélective des infractions tombant dans le champ du blanchiment. Un symbole disparait alors que le Luxembourg poursuit sa transformation en élève vertueux.