Découvrez dans ce dossier nos articles en français.

Blanchiment

Le notaire trébuche sur des réseaux d’Azerbaïdjan

von Véronique Poujol

La complaisance d’un notaire envers des clients d’Azerbaïdjan l’a conduit devant la justice. Il a fermé les yeux sur la provenance des fonds destinés à l’achat d’appartements dans la capitale. Les flux financiers passaient par les Iles Vierges britanniques avant de se perdre en Russie.

Gouvernance de l’ABBL

L’acte 2 de l’arrangement avec Yves Maas

von Véronique Poujol

Le ministre des Finances est revenu sur un aménagement de la loi sur les statuts du Conseil de protection des déposants et des investisseurs. L’ABBL va pouvoir renoncer à un des plus importants mandats de la place financière, ce qui arrange bien son directeur général Yves Maas.

Mon quartier à l’heure du Covid-19 / Saison 2

Les nouvelles règles du jeu

von Marie-Laure Rolland

Comment garder ses distances tout en préservant le lien social? C’est le casse-tête auquel ont dû répondre les associations depuis le début de la pandémie. Dans le quartier de Gasperich à Luxembourg, certaines se battent pour continuer. D’autres attendent des jours meilleurs.

Réaménagement du Knuedler

Controverse sur les pierres «Fairstone»

von Véronique Poujol

Le réaménagement du Knuedler vient d’être attribué aux termes d’un appel d’offres européen. Le marché public est déjà controversé en raison du prix des pierres qui vont recouvrir la principale place de la capitale et de certains critères environnementaux ayant prévalu à leur choix.

Indépendance du Parquet

En finir avec la culture de la soumission

von Véronique Poujol

Les débats sur l’indépendance du Parquet par rapport au ministre de la Justice agitent la cité judiciaire. Les députés ont revu à la hausse les garanties de non-ingérence de l’exécutif sur le cours de la justice. Ces avancées sont timides et restent contestées par la magistrature.

Mon quartier à l’heure du Covid-19 / Saison 2

L’apprentissage de la résilience

von Marie-Laure Rolland

Il y a un an, nous avions publié dix épisodes d’une chronique qui racontait, semaine après semaine, l’irruption du Covid-19 dans le quartier de Gasperich à Luxembourg. Notre chroniqueuse est repartie sur le terrain pour comprendre comment la population s’est adaptée.

Scandale 1MDB

La banque Rothschild inculpée dans la discrétion

von Véronique Poujol

L’enquête luxembourgeoise en lien avec le scandale 1MDB a pris une nouvelle dimension avec l’inculpation de la banque Edmond de Rothschild. Cette avancée d’un des dossiers les plus toxiques de la place financière intervient près de cinq ans après l’ouverture de l’instruction.

Code de procédure pénale

Des gardes à vue XXL bientôt introduites

von Véronique Poujol

La réforme du Code de procédure pénale avance à petits pas. La ministre de la Justice a signé un projet de loi étendant les gardes à vue à 48 heures pour les affaires complexes. Le texte donnera aussi aux juges répressifs la compétence de se saisir des meurtres de Luxembourgeois commis à l’étranger.

"Affaire des montres"

Le jugement qui démasque le système Becca

von Véronique Poujol

Le promoteur Flavio Becca a été lourdement condamné pour abus de biens sociaux et blanchiment. Une partie de sa fameuse collection de montres a été confisquée, l’autre devra être restituée. Le tribunal correctionnel a décortiqué le système Becca et l’utilisation de ses sociétés à des fins privées.