Découvrez dans ce dossier nos articles en français.

Appel à projets pour Esch 2022

L’art de gérer les conflits d’intérêt

par Marie-Laure Rolland

Quelque 600 dossiers ont été examinés par un Comité de lecture après l’appel à projets pour la Capitale européenne de la Culture Esch 2022. La composition du comité et son mode de fonctionnement soulèvent des questions.

Capitale européenne de la Culture

Pourquoi Esch 2022 ne peut pas échouer

par Marie-Laure Rolland

Le parcours chaotique de la Capitale européenne de la Culture Esch 2022 la mène-t-il droit dans le mur? Pour y répondre, il faut aussi observer son mode de gouvernance. Comme tout le monde est dans le même bateau, nul n’a intérêt à ce qu’il coule au fond de l’Alzette. Analyse.

Jugement dans l’affaire Karachi

La place financière au service des contrats d’armement

par Véronique Poujol

Un jugement récent dans l’affaire Karachi ramène aux heures sombres de la place financière. L’Etat français a utilisé des sociétés luxembourgeoises pour vendre des armes et payer des commissions occultes. Un scandale qui met en cause la classe politico-financière et les services de renseignement.

Déconfinement à la Cité judiciaire

La justice derrière les masques et les plexiglas

par Véronique Poujol

La justice se déconfine lentement mais devrait rester en mode de fonctionnement exceptionnel toute l’année. Le port du masque obligatoire dans les prétoires est un point de friction entre les avocats et les magistrats et entre les juges eux-mêmes. Reportage.

Séparation de l'Église et de l'Etat

Hollerich contre Hollerich

par Véronique Poujol

L’archevêché et la fabrique d’Eglise de Hollerich se battent en justice. Leur litige de bail à loyer prend une ampleur sans précédent. Les enjeux sont à la fois patrimoniaux et idéologiques. La Cour constitutionnelle devra trancher sur la conformité de la loi sur la séparation de l’Église et de l’Etat.

Une scène artistique sous le choc du Covid-19

Les rendez-vous manqués de Jill Crovisier

von Marie-Laure Rolland

2020 devait être l’année de la consécration pour la danseuse Jill Crovisier. Mais à l’heure du Covid-19, son parcours international est stoppé dans son élan tandis que la scène luxembourgeoise a du mal à se déconfiner. Son témoignage apporte un éclairage sur la manière dont les artistes traversent la crise.

Secteur audiovisuel

L’Alia contrarie les plans d’un groupe hongrois

par Véronique Poujol

L’Alia a livré un avis négatif au gouvernement sur la venue au Luxembourg du groupe audiovisuel privé hongrois Network4. Sa demande de licences de télévision n’est pas assortie de garanties suffisantes sur les bénéfices que le Luxembourg pourrait en tirer, en termes d’emploi notamment.

Enfants atteints de cancer

Une prise en charge encore insuffisante

par Nastassia Solovjovas

La prise en charge des enfants atteints de cancer s’est améliorée au Luxembourg ces dernières années, mais de nombreuses insuffisances subsistent au Service National d’Onco-hématologie Pédiatrique (SNOHP) de la Kannerklinik. Cela explique pourquoi beaucoup d’enfants doivent encore être traités à l’étranger.

Enfants atteints d'un cancer

«En quelques heures, le monde s’est écroulé»

par Nastassia Solovjovas

Chaque année, on recense au Grand-Duché entre 15 et 20 nouveaux cas de cancers pédiatriques. Pour 80% des diagnostics, la prise en charge passe par une hospitalisation à l’étranger. Un coup de massue pour ces enfants et leurs familles, dont le quotidien s’en retrouve complètement bouleversé. Témoignage d’une mère qui réapprend à vivre.