Wirtschaft

Dubiose Geschäftsmaschen

Dino M. „on the road again“

von Pit Scholtes

Klempner, Pokerspieler, Anwalt: Dino M. scheint ein wahres Multitalent. Zur schillernden Biografie des belgischen Geschäftsmanns gehört aber auch, dass er ein verurteilter Betrüger ist. Nach einer abgesessenen Haftstrafe ist er nun wieder im Visier der Luxemburger Justiz.

Justice defaillante

Dix ans de procédure pour un dossier qui se dégonfle

par Véronique Poujol

Un des plus vieux dossiers de la Cité judiciaire a connu un épilogue en janvier. Accusé d’avoir spolié deux immeubles du quartier de la Gare, l’entrepreneur Jean Bourg a été acquitté. Les poursuites étaient prescrites et des doutes ont pointé sur la qualité de l’enquête.

Geldwäsche

Das unterschätzte Risiko der Immobilienbranche

von Laurent Schmit

Der Immobiliensektor ist laut Behörden sehr anfällig für Geldwäsche. Manche Makler und Bauentwickler halten sich trotzdem nicht an ihre Pflichten. Das „Enregistrement“ verhängt zunehmend Geldstrafen. Dabei steht nicht nur das Ansehen dieser Branche auf dem Spiel.

Wohnungskrise

Mehr und schneller bauen, aber wie?

von Pit Scholtes

Die Regierung will die oft angekündigte Wohnungsbauoffensive endlich möglich machen. Neue Maßnahmen sollen die Genehmigungsverfahren vereinfachen. Mit der Reform trauen sich CSV und DP aber auch an die Kernfrage der Gemeindeautonomie heran.

Faillite de Car Store

Une cavalerie financière derrière la vente de voitures

par Véronique Poujol

«Rent Me» est accusé d’avoir vendu à des particuliers des voitures sans papiers. Ses dirigeants se rejettent la responsabilité d’une gestion aventureuse des affaires ayant conduit à la faillite. La société n’avait pas d’autorisation d’établissement. Une instruction est ouverte.

Affaire Caritas

Une démission et deux licenciements

par Véronique Poujol

Marc Crochet, le directeur général de la Fondation Caritas, a démissionné. Deux de ses collègues du comité de direction ont été licenciés pour faute grave. Le sort de la directrice financière, inculpée dans le dossier du détournement de fonds, n’est pas tranché.

Affaire André Lutgen

L’avocat retrouve sa virginité

par Véronique Poujol

La Cour de cassation a annulé jeudi les condamnations pour outrage à magistrat visant André Lutgen. L’Etat doit lui payer 5.000 euros pour préjudice moral et lui rembourser une amende. Son dénonciateur doit lui restituer les indemnités de procédures.

Karine Reuter vor Gericht

Die Notarin, die keine Fragen stellte

von Pit Scholtes

Die Notarin Karine Reuter muss sich vor Gericht verantworten. Sie soll ihre Berufspflichten im Kampf gegen Geldwäsche missachtet haben. Hintergrund sind Immobiliendeals mit dubiosen Investoren aus Aserbaidschan. Es ist nicht der erste Fall ihrer Berufsgruppe.

Économie mondiale

Le monde tourne la page du libre-échange

par Le Monde

A la fois facteur de paix et fauteur de troubles dans l’histoire, le commerce entre nations renoue avec les rapports de force. Alors que Donald Trump, de retour à la Maison-Blanche, promet de relever massivement les droits de douane sur les produits étrangers.