Découvrez dans ce dossier nos articles en français.

Esch 2022

Le choix du politiquement correct

par Marie-Laure Rolland

Avec l’arrivée de Nancy Braun comme directrice générale et de Christian Mosar comme directeur artistique, une page s’est tournée pour la Capitale européenne de la Culture Esch 2022. Elle n’est pas totalement blanche mais c’est bien une complète remise à plat qui s’annonce, avec un budget amputé de 20%.

Les derniers "contratados"

Le calvaire cap-verdien à Sao Tomé

par Noémie Marcus

Quelque 8.000 Cap-Verdiens, ressortissants de l’archipel et leurs descendants, vivent au Luxembourg. Pour certains, la volonté d’émigrer s’explique aussi par ce que leurs ancêtres ont vécu: joug colonial, sécheresses, famines. Au début du 20e siècle, ils sont nombreux à se hasarder dans les exploitations des colonies portugaises.

Relations économiques russo-luxembourgeoises

The Russian Connection

par Pierre Sorlut

Des oligarques envisagent de cofinancer une ligne aérienne Luxembourg-Moscou, parmi eux le consul honoraire du Luxembourg en Russie, Vladimir Evtushenkov. Parcours d’un précurseur de l’émigration financière russe vers le Grand-Duché.

Quand le travail devient une drogue

Moi, Sarah F., 33 ans, workaholic

par Françoise Mathay

Dans une société où la productivité et le travail jouent un rôle primordial, le nombre de workaholics augmente. Pour les concernés, il y a de quoi s’alerter. Car la passion pour le travail peut se transformer en risque grave pour la santé, comme en témoigne l’expérience de Sarah F.

Fonds détournés de 1MDB

Les Etats-Unis accusent, le Luxembourg cherche encore

par Pierre Sorlut

Les premières inculpations dans l’affaire «1MDB» viennent d’être prononcées aux Etats-Unis. Au Luxembourg, la banque incriminée a été sanctionnée d’une amende record, mais encourt encore un risque judiciaire. Comment en sommes nous arrivés là? Histoire d’un scandale.

Sur fond de «régression linguistique»

Comment votent les néo-Luxembourgeois

par Marie-Laure Rolland

Quelque 40.000 personnes, dont 22.000 résidents dans le pays, ont acquis la nationalité luxembourgeoise entre 2013 et septembre 2018. Un poids électoral qui n’a pas été pris en compte par les partis, comme en témoigne notre reportage.

La place des femmes aux postes de décision

Le plafond de verre se fissure mais résiste

par Marie-Laure Rolland

Changer la société était l’une des grandes promesses de la nouvelle coalition au pouvoir en 2013. Parmi les défis prioritaires figurait une montée en puissance des femmes aux postes de décision. Les réformes ne sont pas parvenues à faire sauter tous les blocages.

Prématurité au Luxembourg

La solitude des parents de bébés prématurés

par Françoise Mathay

À l’échelle mondiale, plus d’un bébé sur dix naît avant terme et la prématurité reste la première cause de mortalité chez les enfants de moins de 5 ans. Selon l’OMS ces taux ne cessent d’augmenter. Qu’en est-il au Luxembourg et comment sont pris en charge ces enfants ?