Bei Reporter.lu glauben wir an die Zukunft und an die gesellschaftliche Mission von kritischem Journalismus. Wir sind der Ansicht, dass Künstliche Intelligenz (KI) uns bei der Erfüllung dieser Aufgabe unterstützen kann – allerdings nur dann, wenn ihre Nutzung tatsächlich die redaktionelle Arbeit erleichtert, unter strikter Aufsicht unserer Redaktionsmitglieder erfolgt und wenn dabei die Werte journalistischer Ethik und Sorgfaltspflicht gewahrt werden.

In diesem Sinn nutzt unsere Redaktion regelmäßig bestimmte KI-Tools, um Artikel auf Reporter.lu in andere Sprachen zu übersetzen („Deepl“) oder in Audio-Formate umzuwandeln („Elevenlabs“). Die KI begreifen wir in diesen Bereichen als praktisches Hilfsmittel, um unsere Mission von unabhängigem und kritischem Journalismus noch besser zu verfolgen. Denn so können wir einen größeren Teil der Bevölkerung mit unseren Recherchen erreichen und notwendige öffentliche Debatten fördern.

Punktuell nutzen wir zudem die sogenannte „Wolf-Schneider-KI“ – ein KI-Tool, das von der deutschen Journalismus-Akademie „Reporterfabrik“ entwickelt wurde. Unsere Nutzung beschränkt sich dabei auf das Analyse-Tool, das stilistische und inhaltliche Anregungen zu Texten gibt. Der eigentliche Prozess des Redigierens, also das Überarbeiten oder Umschreiben von Artikeln, wird – wie bisher und auch in Zukunft – von unserer Redaktion verantwortet.

Generell gilt für uns nach wie vor das Prinzip: Jeder Text muss vor der Veröffentlichung von einem oder von mehreren Redaktionsmitgliedern kontrolliert und bei Bedarf korrigiert werden. An diesem Prinzip wird das Aufkommen und auch die erwartbare Weiterentwicklung von KI nichts ändern. Sämtliche Inputs von KI-Lösungen müssen demnach einer gründlichen Prüfung durch menschliche Intelligenz unterzogen werden. Selbst wenn wir von den Vorteilen mancher KI-Tools überzeugt sind, bleibt Reporter.lu auch in dieser Hinsicht seinem journalistischen Anspruch treu.

Wir fühlen uns dabei den Grundregeln verpflichtet, die in der „Pariser Charta zu KI und Journalismus“ festgehalten wurden. Das gilt besonders für die Leitlinie: „Die Nutzung und Entwicklung von KI-Systemen im Journalismus muss die Grundwerte der journalistischen Ethik wahren, einschließlich Wahrhaftigkeit und Genauigkeit, Fairness, Unparteilichkeit, Unabhängigkeit, Nicht-Schädigung, Nicht-Diskriminierung, Verantwortlichkeit, Respekt für die Privatsphäre und die Vertraulichkeit von Quellen.“

Neben dem verantwortungsbewussten Umgang, der konstanten kritischen Prüfung und der journalistischen Sorgfaltspflicht sehen wir auch die transparente Kennzeichnung als wichtiges Prinzip bei der Nutzung von KI an. Deshalb listen wir an dieser Stelle sämtliche KI-Tools auf, die unsere Redaktion seit Anfang 2026 regelmäßig zur Unterstützung der journalistischen Arbeit und Mission von Reporter.lu nutzt:

• Deepl & Deepl Write: Tools für Übersetzung, Rechtschreibung und Synonyme
• Elevenlabs: Tool zur automatisierten Umwandlung von Texten in Audio-Formate
• Wolf Schneider-KI: Analyse- und Redigier-Tool
• Claude Ai & Notebook LM: Tools zur Unterstützung aufwändiger Datenrecherchen

Die Redaktion von Reporter.lu (Stand: 30. März 2026)