{"id":178162,"date":"2026-11-11T06:17:38","date_gmt":"2026-11-11T05:17:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.reporter.lu\/?p=178162"},"modified":"2026-11-11T06:17:42","modified_gmt":"2026-11-11T05:17:42","slug":"luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole\/","title":{"rendered":"Quand l\u2019Autorit\u00e9 de la concurrence extrapole"},"content":{"rendered":"<div class=\"is-root-container is-desktop-preview is-layout-flow wp-block-post-content block-editor-block-list__layout\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dans un jugement sur une entente sur les prix du caf\u00e9, le tribunal administratif a mis \u00e0 mal la m\u00e9thodologie de l\u2019organisme ind\u00e9pendant. En cause: ses g\u00e9n\u00e9ralisations aux d\u00e9pens de la pr\u00e9somption d\u2019innocence.<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9j\u00e0 critiqu\u00e9e sur\u00a0<a href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-autorite-de-la-concurrence-gouvernance-un-etablissement-public-en-quete-dautorite\/\">sa gouvernance et son niveau d\u2019efficacit\u00e9<\/a>, l\u2019Autorit\u00e9 de la concurrence luxembourgeoise se trouve d\u00e9sormais bl\u00e2m\u00e9e par la justice quant \u00e0 sa mani\u00e8re de mener ses enqu\u00eates. Ou plus pr\u00e9cis\u00e9ment sur la m\u00e9thodologie employ\u00e9e pour justifier, en juillet 2023, de l\u2019amende de 3,08\u00a0millions d\u2019euros impos\u00e9e \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 \u00abPeter Hennen GmbH\u00bb.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fournisseur bas\u00e9 \u00e0 Troisvierges avait \u00e9t\u00e9 sanctionn\u00e9 pour avoir fix\u00e9 des prix minimums de revente pour des sachets de caf\u00e9 vendus dans des dizaines de stations-service implant\u00e9es le long de la fronti\u00e8re allemande. Une entente sur les prix que l\u2019Autorit\u00e9 de la concurrence avait identifi\u00e9e sur une p\u00e9riode \u00e9tal\u00e9e au minimum entre mars 2015 et d\u00e9cembre 2020.\u00a0<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si, dans leur\u00a0<a href=\"https:\/\/ja.public.lu\/45001-50000\/49581.pdf\">jugement de 185 pages<\/a>\u00a0rendu le 19 octobre dernier, les juges du tribunal administratif confirment l\u2019existence de l\u2019entente verticale mise au jour par l\u2019organisme ind\u00e9pendant en charge des pratiques anticoncurrentielles, ils remettent en cause l\u2019extrapolation r\u00e9alis\u00e9e par les enqu\u00eateurs. Alors que ces derniers estimaient suffisant de disposer d\u2019une partie des prix appliqu\u00e9s par plusieurs distributeurs luxembourgeois op\u00e9rant des stations Aral, Total, Esso ou Gulf pour juger de leur comportement entre 2015 et 2020, les magistrats affirment \u00abne pouvoir partager cette appr\u00e9ciation\u00bb.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prix 30% moins cher qu\u2019en Allemagne<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour la simple et bonne raison que cette approche \u00abse heurte au principe de la pr\u00e9somption d\u2019innocence\u00bb.\u00a0Particuli\u00e8rement pour les ann\u00e9es o\u00f9 l\u2019Autorit\u00e9 ne disposait pas de donn\u00e9es concr\u00e8tes. Pour les juges, afin d\u2019\u00eatre valide, la preuve de la participation \u00e0 cette op\u00e9ration \u00abfaussant le jeu de la concurrence\u00bb devait \u00eatre prouv\u00e9e ann\u00e9e par ann\u00e9e et pour chaque distributeur. Et non suppos\u00e9e en fonction des ann\u00e9es r\u00e9ellement observ\u00e9es ou sur base d\u2019indices trop minces.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est encore \u00e0 juste titre que l\u2019Autorit\u00e9 souligne que cette derni\u00e8re est une entreprise\u00a0leader\u00a0sur le march\u00e9 du caf\u00e9 au Luxembourg, incontournable pour les grossistes et d\u00e9taillants.\u201c<\/p>\n<p><cite>Jugement du tribunal administratif<\/cite><\/p><\/blockquote>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autres aspects du raisonnement pris en d\u00e9faut, la pr\u00e9sentation, dans certains cas, de relev\u00e9s de prix sur un nombre \u00abtrop faible\u00bb de dates et de produits. Ou bien encore l\u2019existence \u00abde d\u00e9clarations mal interpr\u00e9t\u00e9es\u00bb reprises \u00ab\u00e0 tort\u00bb dans les conclusions de l\u2019enqu\u00eate. Au final, sur les 13 distributeurs suspect\u00e9s par l\u2019Autorit\u00e9 de la concurrence de participer \u00e0 cette entente verticale, seuls huit sont finalement retenus par le tribunal &#8230;<\/p>\n\n    <div class=\"memberful__button-wrap memberful__subscription-shortcode abo-boxes-wrap abo-boxes-wrap--compact\">\n                    <div class=\"abo-boxes-intro\">\n                <div class=\"abo-boxes-intro-title\">Vous souhaitez lire la suite ?<\/div>\n                <div class=\"abo-boxes-intro-subtitle\">\n                    Souscrivez d\u00e8s maintenant \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/abonnement\/\">votre abonnement<\/a>                <\/div>\n            <\/div>\n                <div class=\"abo-boxes\" role=\"radiogroup\">\n                            <label class=\"abo-box  selected\">\n                    <span class=\"abo-box-content\">\n                        <span class=\"abo-box-title-wrap\">\n                            <h4>Abo mensuel<\/h4>\n                        <\/span>\n                        <span class=\"price\">\n                            <span class=\"price__amount\">17,50&euro;<\/span>\n                            <span class=\"price__period\">par mois<\/span>\n                        <\/span>\n                        <span class=\"details first\">(R\u00e9siliable au mois)<\/span>\n                        <input\n                            type=\"radio\"\n                            name=\"reporter-abo-plan\"\n                            value=\"https:\/\/reporter.memberful.com\/checkout?plan=56630\"\n                             checked='checked'                        >\n                    <\/span>\n                <\/label>\n                            <label class=\"abo-box \">\n                    <span class=\"abo-box-content\">\n                        <span class=\"abo-box-title-wrap\">\n                            <h4>Abo annuel<\/h4>\n                        <\/span>\n                        <span class=\"price\">\n                            <span class=\"price__amount\">185&euro;<\/span>\n                            <span class=\"price__period\">par ann\u00e9e<\/span>\n                        <\/span>\n                        <span class=\"details \">(au lieu de 210\u20ac)<\/span>\n                        <input\n                            type=\"radio\"\n                            name=\"reporter-abo-plan\"\n                            value=\"https:\/\/reporter.memberful.com\/checkout?plan=56629\"\n                                                    >\n                    <\/span>\n                <\/label>\n                    <\/div>\n\n        <div class=\"abo-box-footer\">\n                            <label for=\"reporter-abo-6af4595200cd8-tos\" class=\"abo-tos-box\">\n                    <input type=\"checkbox\" id=\"reporter-abo-6af4595200cd8-tos\">\n                    J'ai lu et approuv\u00e9 vos <a href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/agb\/\" target=\"_blank\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/a>                <\/label>\n                        <div class=\"abo-button-wrap\">\n                                    <p class=\"abo-tos-error\" role=\"alert\" hidden>Veuillez svp accepter les conditions de vente<\/p>\n                                <a class=\"abo-button has-tos-box wait-for-tos\" href=\"https:\/\/reporter.memberful.com\/checkout?plan=56630\">\n                    Je m&#039;abonne                <\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"abo-existing-member\">\n                <span class=\"abo-existing-member-text\">\n                    Vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 membre ?                <\/span>\n\n                <a class=\"memberful memberful__sign-in\" href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/?memberful_endpoint=auth\" role=\"sign_in\">Se connecter<\/a>            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    \n<a class=\"memberful memberful__sign-in\" href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/?memberful_endpoint=auth\" role=\"sign_in\">D\u00e9j\u00e0 abonn\u00e9? Connectez-vous!<\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans un jugement sur une entente sur les prix du caf\u00e9, le tribunal administratif a mis \u00e0 mal la m\u00e9thodologie de l\u2019organisme ind\u00e9pendant. En cause: ses g\u00e9n\u00e9ralisations aux d\u00e9pens de la pr\u00e9somption d\u2019innocence.<\/p>\n","protected":false},"author":9756,"featured_media":178164,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[3274],"tags":[],"dossier":[5191],"coauthors":[{"display_name":"Jean-Michel Hennebert","user_nicename":"jean-michel-hennebert","user_url":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC_5606_jm-e1792142345243-150x150.jpg","user_id":9756}],"class_list":["post-178162","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","dossier-articles-en-francais"],"customFields":{"_edit_lock":["1794374462:5258"],"language":["Fran\u00e7ais"],"featured_image_caption":["Photo: Mike Zenari"],"memberful_acl":["a:2:{s:7:\"product\";a:0:{}s:12:\"subscription\";a:0:{}}"],"memberful_available_to_any_registered_user":[""],"memberful_available_to_anybody_subscribed_to_a_plan":["1"],"memberful_marketing_content":["<div class=\"is-root-container is-desktop-preview is-layout-flow wp-block-post-content block-editor-block-list__layout\">\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dans un jugement sur une entente sur les prix du caf\u00e9, le tribunal administratif a mis \u00e0 mal la m\u00e9thodologie de l\u2019organisme ind\u00e9pendant. En cause: ses g\u00e9n\u00e9ralisations aux d\u00e9pens de la pr\u00e9somption d\u2019innocence.<\/strong><\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9j\u00e0 critiqu\u00e9e sur\u00a0<a href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-autorite-de-la-concurrence-gouvernance-un-etablissement-public-en-quete-dautorite\/\">sa gouvernance et son niveau d\u2019efficacit\u00e9<\/a>, l\u2019Autorit\u00e9 de la concurrence luxembourgeoise se trouve d\u00e9sormais bl\u00e2m\u00e9e par la justice quant \u00e0 sa mani\u00e8re de mener ses enqu\u00eates. Ou plus pr\u00e9cis\u00e9ment sur la m\u00e9thodologie employ\u00e9e pour justifier, en juillet 2023, de l\u2019amende de 3,08\u00a0millions d\u2019euros impos\u00e9e \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 \u00abPeter Hennen GmbH\u00bb.<\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fournisseur bas\u00e9 \u00e0 Troisvierges avait \u00e9t\u00e9 sanctionn\u00e9 pour avoir fix\u00e9 des prix minimums de revente pour des sachets de caf\u00e9 vendus dans des dizaines de stations-service implant\u00e9es le long de la fronti\u00e8re allemande. Une entente sur les prix que l\u2019Autorit\u00e9 de la concurrence avait identifi\u00e9e sur une p\u00e9riode \u00e9tal\u00e9e au minimum entre mars 2015 et d\u00e9cembre 2020.\u00a0<\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si, dans leur\u00a0<a href=\"https:\/\/ja.public.lu\/45001-50000\/49581.pdf\">jugement de 185 pages<\/a>\u00a0rendu le 19 octobre dernier, les juges du tribunal administratif confirment l\u2019existence de l\u2019entente verticale mise au jour par l\u2019organisme ind\u00e9pendant en charge des pratiques anticoncurrentielles, ils remettent en cause l\u2019extrapolation r\u00e9alis\u00e9e par les enqu\u00eateurs. Alors que ces derniers estimaient suffisant de disposer d\u2019une partie des prix appliqu\u00e9s par plusieurs distributeurs luxembourgeois op\u00e9rant des stations Aral, Total, Esso ou Gulf pour juger de leur comportement entre 2015 et 2020, les magistrats affirment \u00abne pouvoir partager cette appr\u00e9ciation\u00bb.<\/p>\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prix 30% moins cher qu\u2019en Allemagne<\/h2>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour la simple et bonne raison que cette approche \u00abse heurte au principe de la pr\u00e9somption d\u2019innocence\u00bb.\u00a0Particuli\u00e8rement pour les ann\u00e9es o\u00f9 l\u2019Autorit\u00e9 ne disposait pas de donn\u00e9es concr\u00e8tes. Pour les juges, afin d\u2019\u00eatre valide, la preuve de la participation \u00e0 cette op\u00e9ration \u00abfaussant le jeu de la concurrence\u00bb devait \u00eatre prouv\u00e9e ann\u00e9e par ann\u00e9e et pour chaque distributeur. Et non suppos\u00e9e en fonction des ann\u00e9es r\u00e9ellement observ\u00e9es ou sur base d\u2019indices trop minces.<\/p>\r\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est encore \u00e0 juste titre que l\u2019Autorit\u00e9 souligne que cette derni\u00e8re est une entreprise\u00a0leader\u00a0sur le march\u00e9 du caf\u00e9 au Luxembourg, incontournable pour les grossistes et d\u00e9taillants.\u201c<\/p>\r\n<cite>Jugement du tribunal administratif<\/cite><\/blockquote>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autres aspects du raisonnement pris en d\u00e9faut, la pr\u00e9sentation, dans certains cas, de relev\u00e9s de prix sur un nombre \u00abtrop faible\u00bb de dates et de produits. Ou bien encore l\u2019existence \u00abde d\u00e9clarations mal interpr\u00e9t\u00e9es\u00bb reprises \u00ab\u00e0 tort\u00bb dans les conclusions de l\u2019enqu\u00eate. Au final, sur les 13 distributeurs suspect\u00e9s par l\u2019Autorit\u00e9 de la concurrence de participer \u00e0 cette entente verticale, seuls huit sont finalement retenus par le tribunal ...<\/p>\r\n<p>[reporter_abo_button]Voulez-vous lire la suite?<\/p>\r\n<\/div>\r\n<p>Abonnez-vous \u00e0 partir de 17,5 euros par mois![\/reporter_abo_button]<\/p>\r\n<p>[memberful_sign_in_link]D\u00e9j\u00e0 abonn\u00e9? Connectez-vous![\/memberful_sign_in_link]<\/p>"],"ao_post_optimize":["a:6:{s:16:\"ao_post_optimize\";s:2:\"on\";s:19:\"ao_post_js_optimize\";s:2:\"on\";s:20:\"ao_post_css_optimize\";s:2:\"on\";s:12:\"ao_post_ccss\";s:2:\"on\";s:16:\"ao_post_lazyload\";s:2:\"on\";s:15:\"ao_post_preload\";s:0:\"\";}"],"inline_featured_image":[""],"cybocfi_hide_featured_image":[""],"mc4wp_mailchimp_campaign":["a:0:{}"],"footnotes":[""],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["6"],"_oembed_8f0f6b56ad7a29c80765a72795f8a29d":["<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"yBSNKEuZfV\"><a href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-autorite-de-la-concurrence-gouvernance-un-etablissement-public-en-quete-dautorite\/\">Un \u00e9tablissement public en qu\u00eate d&#8217;autorit\u00e9<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201eUn \u00e9tablissement public en qu\u00eate d\u2019autorit\u00e9\u201c \u2013 Reporter.lu\" src=\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-autorite-de-la-concurrence-gouvernance-un-etablissement-public-en-quete-dautorite\/embed\/#?secret=ue3VhFHv34#?secret=yBSNKEuZfV\" data-secret=\"yBSNKEuZfV\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>"],"_oembed_time_8f0f6b56ad7a29c80765a72795f8a29d":["1794374038"],"_thumbnail_id":["178164"],"_edit_last":["5258"],"_featured_image_caption":["field_69734d847f888"],"_secondary_title":["Cartel du caf\u00e9"],"_yoast_wpseo_title":["Cartel du caf\u00e9: %%title%% %%page%% %%sep%% %%sitename%%"],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_seo_title_score":["61"],"_yoast_wpseo_meta_description_score":["50"],"_yoast_wpseo_metadesc":["Dans un jugement sur une entente sur les prix du caf\u00e9, le tribunal administratif a mis \u00e0 mal la m\u00e9thodologie de l\u2019organisme ind\u00e9pendant. En cause: ses g\u00e9n\u00e9ralisations aux d\u00e9pens de la pr\u00e9somption d\u2019innocence."],"_yoast_wpseo_primary_category":["3274"],"_yoast_wpseo_primary_dossier":["5191"],"reporter_tts_audio_id":["178171"],"reporter_tts_audio_url":["https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/reporter-tts\/article-178162_11-11-2026-06-16-21.mp3"],"_encloseme":["1"],"_generate-tts":[""],"_reporter_tts_voice_id":["auto"],"_publish-podcasts":["yes"],"_podcast-language":["fr"]},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cartel du caf\u00e9: Quand l\u2019Autorit\u00e9 de la concurrence extrapole - Reporter.lu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans un jugement sur une entente sur les prix du caf\u00e9, le tribunal administratif a mis \u00e0 mal la m\u00e9thodologie de l\u2019organisme ind\u00e9pendant. En cause: ses g\u00e9n\u00e9ralisations aux d\u00e9pens de la pr\u00e9somption d\u2019innocence.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cartel du caf\u00e9: Quand l\u2019Autorit\u00e9 de la concurrence extrapole - Reporter.lu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans un jugement sur une entente sur les prix du caf\u00e9, le tribunal administratif a mis \u00e0 mal la m\u00e9thodologie de l\u2019organisme ind\u00e9pendant. En cause: ses g\u00e9n\u00e9ralisations aux d\u00e9pens de la pr\u00e9somption d\u2019innocence.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Reporter.lu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/reporter.lu\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-11T05:17:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-11T05:17:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/L1110057_Kaffi-november-2026-Tubak-e1794238023114.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1069\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean-Michel Hennebert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@reporter_lu\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@reporter_lu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean-Michel Hennebert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Jean-Michel Hennebert\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jean-Michel Hennebert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/06db1c445d2a886e7aaa78ee4da98a13\"},\"headline\":\"Quand l\u2019Autorit\u00e9 de la concurrence extrapole\",\"datePublished\":\"2026-11-11T05:17:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-11T05:17:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole\\\/\"},\"wordCount\":1209,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/L1110057_Kaffi-november-2026-Tubak-e1794238023114.jpg\",\"articleSection\":[\"Economie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole\\\/\",\"name\":\"Cartel du caf\u00e9: Quand l\u2019Autorit\u00e9 de la concurrence extrapole - Reporter.lu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/L1110057_Kaffi-november-2026-Tubak-e1794238023114.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-11T05:17:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-11T05:17:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/06db1c445d2a886e7aaa78ee4da98a13\"},\"description\":\"Dans un jugement sur une entente sur les prix du caf\u00e9, le tribunal administratif a mis \u00e0 mal la m\u00e9thodologie de l\u2019organisme ind\u00e9pendant. En cause: ses g\u00e9n\u00e9ralisations aux d\u00e9pens de la pr\u00e9somption d\u2019innocence.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/L1110057_Kaffi-november-2026-Tubak-e1794238023114.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/L1110057_Kaffi-november-2026-Tubak-e1794238023114.jpg\",\"width\":1900,\"height\":1069},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quand l\u2019Autorit\u00e9 de la concurrence extrapole\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Reporter.lu\",\"description\":\"Digitales Magazin f\u00fcr unabh\u00e4ngigen und investigativen Journalismus in Luxemburg\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/06db1c445d2a886e7aaa78ee4da98a13\",\"name\":\"Jean-Michel Hennebert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d3328f3b3c4fcc8b9f0e1f52e9de2f5cd90ef3ea14e24eeeece1e2adb576b520?s=96&d=mm&r=g0199b9b1c0d47345161cb1357baa1bf3\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d3328f3b3c4fcc8b9f0e1f52e9de2f5cd90ef3ea14e24eeeece1e2adb576b520?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d3328f3b3c4fcc8b9f0e1f52e9de2f5cd90ef3ea14e24eeeece1e2adb576b520?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jean-Michel Hennebert\"},\"description\":\"Jean-Michel Hennebert ist seit 2026 Teil der Redaktion von Reporter.lu. Er verf\u00fcgt \u00fcber rund 20 Jahre Erfahrung im Luxemburger Journalismus (\u201eL'Essentiel\u201d, \u201ePaperjam\u201d, \u201eLuxemburger Wort\u201d) und deckt eine gro\u00dfe Bandbreite an Themen ab. In den vergangenen Jahren spezialisierte er sich zudem im Bereich des Datenjournalismus.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/author\\\/jean-michel-hennebert\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cartel du caf\u00e9: Quand l\u2019Autorit\u00e9 de la concurrence extrapole - Reporter.lu","description":"Dans un jugement sur une entente sur les prix du caf\u00e9, le tribunal administratif a mis \u00e0 mal la m\u00e9thodologie de l\u2019organisme ind\u00e9pendant. En cause: ses g\u00e9n\u00e9ralisations aux d\u00e9pens de la pr\u00e9somption d\u2019innocence.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cartel du caf\u00e9: Quand l\u2019Autorit\u00e9 de la concurrence extrapole - Reporter.lu","og_description":"Dans un jugement sur une entente sur les prix du caf\u00e9, le tribunal administratif a mis \u00e0 mal la m\u00e9thodologie de l\u2019organisme ind\u00e9pendant. En cause: ses g\u00e9n\u00e9ralisations aux d\u00e9pens de la pr\u00e9somption d\u2019innocence.","og_url":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole\/","og_site_name":"Reporter.lu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/reporter.lu\/","article_published_time":"2026-11-11T05:17:38+00:00","article_modified_time":"2026-11-11T05:17:42+00:00","og_image":[{"width":1900,"height":1069,"url":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/L1110057_Kaffi-november-2026-Tubak-e1794238023114.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jean-Michel Hennebert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@reporter_lu","twitter_site":"@reporter_lu","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jean-Michel Hennebert","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes","Written by":"Jean-Michel Hennebert"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole\/"},"author":{"name":"Jean-Michel Hennebert","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/#\/schema\/person\/06db1c445d2a886e7aaa78ee4da98a13"},"headline":"Quand l\u2019Autorit\u00e9 de la concurrence extrapole","datePublished":"2026-11-11T05:17:38+00:00","dateModified":"2026-11-11T05:17:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole\/"},"wordCount":1209,"image":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/L1110057_Kaffi-november-2026-Tubak-e1794238023114.jpg","articleSection":["Economie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole\/","url":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole\/","name":"Cartel du caf\u00e9: Quand l\u2019Autorit\u00e9 de la concurrence extrapole - Reporter.lu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/L1110057_Kaffi-november-2026-Tubak-e1794238023114.jpg","datePublished":"2026-11-11T05:17:38+00:00","dateModified":"2026-11-11T05:17:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/#\/schema\/person\/06db1c445d2a886e7aaa78ee4da98a13"},"description":"Dans un jugement sur une entente sur les prix du caf\u00e9, le tribunal administratif a mis \u00e0 mal la m\u00e9thodologie de l\u2019organisme ind\u00e9pendant. En cause: ses g\u00e9n\u00e9ralisations aux d\u00e9pens de la pr\u00e9somption d\u2019innocence.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/L1110057_Kaffi-november-2026-Tubak-e1794238023114.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/L1110057_Kaffi-november-2026-Tubak-e1794238023114.jpg","width":1900,"height":1069},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-justice-cartel-du-cafe-quand-lautorite-de-la-concurrence-extrapole\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quand l\u2019Autorit\u00e9 de la concurrence extrapole"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/","name":"Reporter.lu","description":"Digitales Magazin f\u00fcr unabh\u00e4ngigen und investigativen Journalismus in Luxemburg","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/#\/schema\/person\/06db1c445d2a886e7aaa78ee4da98a13","name":"Jean-Michel Hennebert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3328f3b3c4fcc8b9f0e1f52e9de2f5cd90ef3ea14e24eeeece1e2adb576b520?s=96&d=mm&r=g0199b9b1c0d47345161cb1357baa1bf3","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3328f3b3c4fcc8b9f0e1f52e9de2f5cd90ef3ea14e24eeeece1e2adb576b520?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3328f3b3c4fcc8b9f0e1f52e9de2f5cd90ef3ea14e24eeeece1e2adb576b520?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jean-Michel Hennebert"},"description":"Jean-Michel Hennebert ist seit 2026 Teil der Redaktion von Reporter.lu. Er verf\u00fcgt \u00fcber rund 20 Jahre Erfahrung im Luxemburger Journalismus (\u201eL'Essentiel\u201d, \u201ePaperjam\u201d, \u201eLuxemburger Wort\u201d) und deckt eine gro\u00dfe Bandbreite an Themen ab. In den vergangenen Jahren spezialisierte er sich zudem im Bereich des Datenjournalismus.","url":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/author\/jean-michel-hennebert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9756"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=178162"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":178174,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178162\/revisions\/178174"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/178164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=178162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=178162"},{"taxonomy":"dossier","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dossier?post=178162"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=178162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}