{"id":177330,"date":"2026-11-04T06:10:44","date_gmt":"2026-11-04T05:10:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.reporter.lu\/?p=177330"},"modified":"2026-11-04T06:17:42","modified_gmt":"2026-11-04T05:17:42","slug":"luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit\/","title":{"rendered":"Une goutte d\u2019eau pour combler le d\u00e9ficit"},"content":{"rendered":"<div class=\"is-root-container is-desktop-preview is-layout-flow wp-block-post-content block-editor-block-list__layout\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Face aux chiffres dans le rouge de l\u2019assurance maladie-maternit\u00e9, le gouvernement veut faire payer<\/strong>\u00a0<strong>l\u2019industrie pharmaceutique. Cette derni\u00e8re accepte de contribuer, mais l\u2019entr\u00e9e en vigueur du dispositif reste incertaine.<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les propositions avanc\u00e9es lors de la derni\u00e8re quadripartite sant\u00e9 pour tenter de r\u00e9duire le d\u00e9ficit de l\u2019assurance maladie-maternit\u00e9, l\u2019une se veut in\u00e9dite. Au Grand-Duch\u00e9, du moins. Celle qui vise \u00e0 mettre en place \u00abun cadre l\u00e9gal et une mod\u00e9lisation\u00bb destin\u00e9s \u00e0 \u00abd\u00e9terminer des contributions de\u00a0l\u2019industrie pharmaceutique\u00bb. Autrement dit, \u00e0 faire porter une\u00a0partie de l\u2019effort financier du syst\u00e8me de sant\u00e9 sur les\u00a0g\u00e9ants du secteur dont les chiffres d\u2019affaires peuvent\u00a0atteindre plusieurs milliards d\u2019euros annuels au niveau\u00a0mondial.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sauf que l\u2019annonce de Martine Deprez (CSV), int\u00e9gr\u00e9e dans un paquet de mesures qui vise \u00e0 obtenir 95 millions d\u2019euros suppl\u00e9mentaires, reste \u00e0 ce jour loin d\u2019\u00eatre concr\u00e9tis\u00e9e. Dans une interview accord\u00e9e au\u00a0<a href=\"https:\/\/www.wort.lu\/politik\/martine-deprez-keine-kleinen-pflaster-sondern-konsequente-betraege\/163446963.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00abLuxemburger Wort\u00bb<\/a>\u00a0le 22 octobre dernier, la ministre de la Sant\u00e9 et de la\u00a0S\u00e9curit\u00e9 sociale faisait \u00e9tat de \u00abpremi\u00e8res discussions\u00bb avec les industriels. Des \u00e9changes qui se seraient d\u00e9roul\u00e9s \u00abde\u00a0mani\u00e8re relativement sereine\u00bb, la ministre estimant m\u00eame \u00abne pas\u00a0avoir l\u2019impression de pr\u00eacher dans le d\u00e9sert\u00bb.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e9visibilit\u00e9 financi\u00e8re<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est que l\u2019id\u00e9e de mettre \u00e0 contribution l\u2019industrie pharmaceutique ne constitue pas une premi\u00e8re en Europe. A en croire\u00a0<a href=\"https:\/\/www.efpia.eu\/media\/5mvbnamw\/assessing-europe-s-competitiveness-as-a-location-for-the-life-sciences-industry.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le dernier rapport<\/a>\u00a0de l\u2019\u00abEuropean Federation of Pharmaceutical Industries and Associations\u00bb (EFPIA) \u00abplus de vingt pays\u00bb sur le vieux continent disposeraient d\u2019un tel dispositif, dont les pays voisins du Luxembourg. Seule certitude, les\u00a0m\u00e9canismes existants prennent une multitude de formes diff\u00e9rentes. Que ce soit via un\u00a0remboursement de l\u2019industrie quand les d\u00e9penses de sant\u00e9\u00a0d\u00e9passent le budget fix\u00e9, une taxation du chiffre d\u2019affaires r\u00e9alis\u00e9, une remise\u00a0fixe sur le prix des m\u00e9dicaments ou des accords n\u00e9goci\u00e9s, m\u00e9dicament par\u00a0m\u00e9dicament. Voire un gel des prix.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous sommes pr\u00eats \u00e0 participer \u00e0 cet effort, dans le cadre d\u2019une contribution proportionn\u00e9e.\u00bb<\/p>\n<p><cite>Romain Lab\u00e9, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019IML<\/cite><\/p><\/blockquote>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autant de syst\u00e8mes qui donnent aux Etats une certaine pr\u00e9visibilit\u00e9 en mati\u00e8re budg\u00e9taire mais qui restent globalement peu flexibles. Raison pour laquelle les gouvernements optent fr\u00e9quemment pour une combinaison de plusieurs approches. En France, en 2026, les contributions fixes sur les ventes sont compl\u00e9t\u00e9es par une clause de sauvegarde qui fait payer aux laboratoires l\u2019essentiel du d\u00e9passement des d\u00e9penses. L\u2019Allemagne applique, cette ann\u00e9e, une remise obligatoire des prix associ\u00e9e \u00e0 un accord n\u00e9goci\u00e9 et un gel des prix. Tandis que la Belgique associe un pr\u00e9l\u00e8vement sur le chiffre d\u2019affaires des industriels \u00e0 des accords par m\u00e9dicaments &#8230;<\/p>\n<p><strong><!-- \/wp:paragraph --><\/strong>\n    <div class=\"memberful__button-wrap memberful__subscription-shortcode abo-boxes-wrap abo-boxes-wrap--compact\">\n                    <div class=\"abo-boxes-intro\">\n                <div class=\"abo-boxes-intro-title\">Vous souhaitez lire la suite ?<\/div>\n                <div class=\"abo-boxes-intro-subtitle\">\n                    Souscrivez d\u00e8s maintenant \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/abonnement\/\">votre abonnement<\/a>                <\/div>\n            <\/div>\n                <div class=\"abo-boxes\" role=\"radiogroup\">\n                            <label class=\"abo-box  selected\">\n                    <span class=\"abo-box-content\">\n                        <span class=\"abo-box-title-wrap\">\n                            <h4>Abo mensuel<\/h4>\n                        <\/span>\n                        <span class=\"price\">\n                            <span class=\"price__amount\">17,50&euro;<\/span>\n                            <span class=\"price__period\">par mois<\/span>\n                        <\/span>\n                        <span class=\"details first\">(R\u00e9siliable au mois)<\/span>\n                        <input\n                            type=\"radio\"\n                            name=\"reporter-abo-plan\"\n                            value=\"https:\/\/reporter.memberful.com\/checkout?plan=56630\"\n                             checked='checked'                        >\n                    <\/span>\n                <\/label>\n                            <label class=\"abo-box \">\n                    <span class=\"abo-box-content\">\n                        <span class=\"abo-box-title-wrap\">\n                            <h4>Abo annuel<\/h4>\n                        <\/span>\n                        <span class=\"price\">\n                            <span class=\"price__amount\">185&euro;<\/span>\n                            <span class=\"price__period\">par ann\u00e9e<\/span>\n                        <\/span>\n                        <span class=\"details \">(au lieu de 210\u20ac)<\/span>\n                        <input\n                            type=\"radio\"\n                            name=\"reporter-abo-plan\"\n                            value=\"https:\/\/reporter.memberful.com\/checkout?plan=56629\"\n                                                    >\n                    <\/span>\n                <\/label>\n                    <\/div>\n\n        <div class=\"abo-box-footer\">\n                            <label for=\"reporter-abo-6aead1f594ad9-tos\" class=\"abo-tos-box\">\n                    <input type=\"checkbox\" id=\"reporter-abo-6aead1f594ad9-tos\">\n                    J'ai lu et approuv\u00e9 vos <a href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/agb\/\" target=\"_blank\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/a>                <\/label>\n                        <div class=\"abo-button-wrap\">\n                                    <p class=\"abo-tos-error\" role=\"alert\" hidden>Veuillez svp accepter les conditions de vente<\/p>\n                                <a class=\"abo-button has-tos-box wait-for-tos\" href=\"https:\/\/reporter.memberful.com\/checkout?plan=56630\">\n                    Je m&#039;abonne                <\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"abo-existing-member\">\n                <span class=\"abo-existing-member-text\">\n                    Vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 membre ?                <\/span>\n\n                <a class=\"memberful memberful__sign-in\" href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/?memberful_endpoint=auth\" role=\"sign_in\">Se connecter<\/a>            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <\/p>\n<a class=\"memberful memberful__sign-in\" href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/?memberful_endpoint=auth\" role=\"sign_in\">D\u00e9j\u00e0 abonn\u00e9? Connectez-vous!<\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Face aux chiffres dans le rouge de l\u2019assurance maladie-maternit\u00e9, le gouvernement veut faire payer l&rsquo;industrie pharmaceutique. Cette derni\u00e8re accepte de contribuer, mais l\u2019entr\u00e9e en vigueur du dispositif reste incertaine.<\/p>\n","protected":false},"author":9756,"featured_media":177332,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[3270],"tags":[],"dossier":[5191],"coauthors":[{"display_name":"Jean-Michel Hennebert","user_nicename":"jean-michel-hennebert","user_url":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC_5606_jm-e1792142345243-150x150.jpg","user_id":9756}],"class_list":["post-177330","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","dossier-articles-en-francais"],"customFields":{"_edit_lock":["1793769516:5258"],"_wpml_pending_translation_group":["a:2:{s:4:\"trid\";i:1333049;s:11:\"source_lang\";s:2:\"de\";}"],"language":["Fran\u00e7ais"],"featured_image_caption":["Photo: Mike Zenari"],"memberful_acl":["a:2:{s:7:\"product\";a:0:{}s:12:\"subscription\";a:0:{}}"],"memberful_available_to_any_registered_user":[""],"memberful_available_to_anybody_subscribed_to_a_plan":["1"],"memberful_marketing_content":["<div class=\"is-root-container is-desktop-preview is-layout-flow wp-block-post-content block-editor-block-list__layout\">\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Face aux chiffres dans le rouge de l\u2019assurance maladie-maternit\u00e9, le gouvernement veut faire payer<\/strong>\u00a0<strong>l\u2019industrie pharmaceutique. Cette derni\u00e8re accepte de contribuer, mais l\u2019entr\u00e9e en vigueur du dispositif reste incertaine.<\/strong><\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les propositions avanc\u00e9es lors de la derni\u00e8re quadripartite sant\u00e9 pour tenter de r\u00e9duire le d\u00e9ficit de l\u2019assurance maladie-maternit\u00e9, l\u2019une se veut in\u00e9dite. Au Grand-Duch\u00e9, du moins. Celle qui vise \u00e0 mettre en place \u00abun cadre l\u00e9gal et une mod\u00e9lisation\u00bb destin\u00e9s \u00e0 \u00abd\u00e9terminer des contributions de\u00a0l\u2019industrie pharmaceutique\u00bb. Autrement dit, \u00e0 faire porter une\u00a0partie de l\u2019effort financier du syst\u00e8me de sant\u00e9 sur les\u00a0g\u00e9ants du secteur dont les chiffres d\u2019affaires peuvent\u00a0atteindre plusieurs milliards d\u2019euros annuels au niveau\u00a0mondial.<\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sauf que l\u2019annonce de Martine Deprez (CSV), int\u00e9gr\u00e9e dans un paquet de mesures qui vise \u00e0 obtenir 95 millions d\u2019euros suppl\u00e9mentaires, reste \u00e0 ce jour loin d\u2019\u00eatre concr\u00e9tis\u00e9e. Dans une interview accord\u00e9e au\u00a0<a href=\"https:\/\/www.wort.lu\/politik\/martine-deprez-keine-kleinen-pflaster-sondern-konsequente-betraege\/163446963.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00abLuxemburger Wort\u00bb<\/a>\u00a0le 22 octobre dernier, la ministre de la Sant\u00e9 et de la\u00a0S\u00e9curit\u00e9 sociale faisait \u00e9tat de \u00abpremi\u00e8res discussions\u00bb avec les industriels. Des \u00e9changes qui se seraient d\u00e9roul\u00e9s \u00abde\u00a0mani\u00e8re relativement sereine\u00bb, la ministre estimant m\u00eame \u00abne pas\u00a0avoir l\u2019impression de pr\u00eacher dans le d\u00e9sert\u00bb.<\/p>\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e9visibilit\u00e9 financi\u00e8re<\/h2>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est que l\u2019id\u00e9e de mettre \u00e0 contribution l\u2019industrie pharmaceutique ne constitue pas une premi\u00e8re en Europe. A en croire\u00a0<a href=\"https:\/\/www.efpia.eu\/media\/5mvbnamw\/assessing-europe-s-competitiveness-as-a-location-for-the-life-sciences-industry.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le dernier rapport<\/a>\u00a0de l\u2019\u00abEuropean Federation of Pharmaceutical Industries and Associations\u00bb (EFPIA) \u00abplus de vingt pays\u00bb sur le vieux continent disposeraient d\u2019un tel dispositif, dont les pays voisins du Luxembourg. Seule certitude, les\u00a0m\u00e9canismes existants prennent une multitude de formes diff\u00e9rentes. Que ce soit via un\u00a0remboursement de l\u2019industrie quand les d\u00e9penses de sant\u00e9\u00a0d\u00e9passent le budget fix\u00e9, une taxation du chiffre d\u2019affaires r\u00e9alis\u00e9, une remise\u00a0fixe sur le prix des m\u00e9dicaments ou des accords n\u00e9goci\u00e9s, m\u00e9dicament par\u00a0m\u00e9dicament. Voire un gel des prix.<\/p>\r\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous sommes pr\u00eats \u00e0 participer \u00e0 cet effort, dans le cadre d\u2019une contribution proportionn\u00e9e.\u00bb<\/p>\r\n<cite>Romain Lab\u00e9, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019IML<\/cite><\/blockquote>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autant de syst\u00e8mes qui donnent aux Etats une certaine pr\u00e9visibilit\u00e9 en mati\u00e8re budg\u00e9taire mais qui restent globalement peu flexibles. Raison pour laquelle les gouvernements optent fr\u00e9quemment pour une combinaison de plusieurs approches. En France, en 2026, les contributions fixes sur les ventes sont compl\u00e9t\u00e9es par une clause de sauvegarde qui fait payer aux laboratoires l\u2019essentiel du d\u00e9passement des d\u00e9penses. L\u2019Allemagne applique, cette ann\u00e9e, une remise obligatoire des prix associ\u00e9e \u00e0 un accord n\u00e9goci\u00e9 et un gel des prix. Tandis que la Belgique associe un pr\u00e9l\u00e8vement sur le chiffre d\u2019affaires des industriels \u00e0 des accords par m\u00e9dicaments ...<\/p>\r\n<p><strong><!-- \/wp:paragraph --><\/strong>[reporter_abo_button]Voulez-vous lire la suite?<\/p>\r\n<\/div>\r\n<p>Abonnez-vous \u00e0 partir de 17,5 euros par mois![\/reporter_abo_button]<\/p>\r\n<p>[memberful_sign_in_link]D\u00e9j\u00e0 abonn\u00e9? Connectez-vous![\/memberful_sign_in_link]<\/p>"],"ao_post_optimize":["a:6:{s:16:\"ao_post_optimize\";s:2:\"on\";s:19:\"ao_post_js_optimize\";s:2:\"on\";s:20:\"ao_post_css_optimize\";s:2:\"on\";s:12:\"ao_post_ccss\";s:2:\"on\";s:16:\"ao_post_lazyload\";s:2:\"on\";s:15:\"ao_post_preload\";s:0:\"\";}"],"inline_featured_image":[""],"cybocfi_hide_featured_image":[""],"mc4wp_mailchimp_campaign":["a:0:{}"],"footnotes":[""],"reporter_tts_audio_id":["177273"],"reporter_tts_audio_url":["https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/reporter-tts\/article-176948_03-11-2026-14-46-01.mp3"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["8"],"_oembed_701e9b1e57425149635ba539e614cdbf":["<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"pq2m9cvH6s\"><a href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/podcast-on-the-record-vun-enttaeuschten-dokteren-an-eidele-keessen\/\">Vun entt\u00e4uschten Dokteren an eidele Keessen<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201eVun entt\u00e4uschten Dokteren an eidele Keessen\u201c \u2013 Reporter.lu\" src=\"https:\/\/www.reporter.lu\/podcast-on-the-record-vun-enttaeuschten-dokteren-an-eidele-keessen\/embed\/#?secret=yHQTOvJwCq#?secret=pq2m9cvH6s\" data-secret=\"pq2m9cvH6s\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>"],"_oembed_time_701e9b1e57425149635ba539e614cdbf":["1793768932"],"_oembed_e2e0d34633883d9a72f61909d200f673":["<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"HVJKDaNcZw\"><a href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/luxemburg-reform-der-cns-das-andere-finanzloch-im-sozialsystem\/\">Das andere Finanzloch im Sozialsystem<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201eDas andere Finanzloch im Sozialsystem\u201c \u2013 Reporter.lu\" src=\"https:\/\/www.reporter.lu\/luxemburg-reform-der-cns-das-andere-finanzloch-im-sozialsystem\/embed\/#?secret=fVHcE0AdUC#?secret=HVJKDaNcZw\" data-secret=\"HVJKDaNcZw\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>"],"_oembed_time_e2e0d34633883d9a72f61909d200f673":["1793768932"],"_oembed_6b88b0f5c43c960f2bf099fea49c09e1":["<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"nvY8y62ONd\"><a href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/luxemburg-analyse-gesundheit-und-renten-liberalisierung-auf-rezept\/\">Liberalisierung auf Rezept<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201eLiberalisierung auf Rezept\u201c \u2013 Reporter.lu\" src=\"https:\/\/www.reporter.lu\/luxemburg-analyse-gesundheit-und-renten-liberalisierung-auf-rezept\/embed\/#?secret=lQONaSNDsb#?secret=nvY8y62ONd\" data-secret=\"nvY8y62ONd\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>"],"_oembed_time_6b88b0f5c43c960f2bf099fea49c09e1":["1793768932"],"_edit_last":["5258"],"_featured_image_caption":["field_69734d847f888"],"_secondary_title":["Caisse nationale de sant\u00e9"],"_thumbnail_id":["177332"],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_seo_title_score":["61"],"_yoast_wpseo_meta_description_score":["50"],"_encloseme":["1"],"_wp_old_slug":["une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit"],"_yoast_wpseo_title":["CNS: %%title%% %%page%% %%sep%% %%sitename%%"],"_yoast_wpseo_metadesc":["Face aux chiffres dans le rouge de l\u2019assurance maladie-maternit\u00e9, le gouvernement veut faire payer l'industrie pharmaceutique. Cette derni\u00e8re accepte de contribuer, mais l\u2019entr\u00e9e en vigueur du dispositif reste incertaine."],"_generate-tts":[""],"_reporter_tts_voice_id":["auto"],"_publish-podcasts":["yes"],"_podcast-language":["fr"],"_yoast_wpseo_primary_category":["2"],"_yoast_wpseo_primary_dossier":["1315"]},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CNS: Une goutte d\u2019eau pour combler le d\u00e9ficit - Reporter.lu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Face aux chiffres dans le rouge de l\u2019assurance maladie-maternit\u00e9, le gouvernement veut faire payer l&#039;industrie pharmaceutique. Cette derni\u00e8re accepte de contribuer, mais l\u2019entr\u00e9e en vigueur du dispositif reste incertaine.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CNS: Une goutte d\u2019eau pour combler le d\u00e9ficit - Reporter.lu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Face aux chiffres dans le rouge de l\u2019assurance maladie-maternit\u00e9, le gouvernement veut faire payer l&#039;industrie pharmaceutique. Cette derni\u00e8re accepte de contribuer, mais l\u2019entr\u00e9e en vigueur du dispositif reste incertaine.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Reporter.lu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/reporter.lu\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-04T05:10:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-04T05:17:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC_6745_Martine-Deprez-october-2026-Quadripartite-Vanessa-Di-Bartolomeo-e1793696840620.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1404\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean-Michel Hennebert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@reporter_lu\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@reporter_lu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean-Michel Hennebert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Jean-Michel Hennebert\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jean-Michel Hennebert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/06db1c445d2a886e7aaa78ee4da98a13\"},\"headline\":\"Une goutte d\u2019eau pour combler le d\u00e9ficit\",\"datePublished\":\"2026-11-04T05:10:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T05:17:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit\\\/\"},\"wordCount\":1701,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/DSC_6745_Martine-Deprez-october-2026-Quadripartite-Vanessa-Di-Bartolomeo-e1793696840620.jpg\",\"articleSection\":[\"Politique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit\\\/\",\"name\":\"CNS: Une goutte d\u2019eau pour combler le d\u00e9ficit - Reporter.lu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/DSC_6745_Martine-Deprez-october-2026-Quadripartite-Vanessa-Di-Bartolomeo-e1793696840620.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-04T05:10:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T05:17:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/06db1c445d2a886e7aaa78ee4da98a13\"},\"description\":\"Face aux chiffres dans le rouge de l\u2019assurance maladie-maternit\u00e9, le gouvernement veut faire payer l'industrie pharmaceutique. Cette derni\u00e8re accepte de contribuer, mais l\u2019entr\u00e9e en vigueur du dispositif reste incertaine.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/DSC_6745_Martine-Deprez-october-2026-Quadripartite-Vanessa-Di-Bartolomeo-e1793696840620.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/DSC_6745_Martine-Deprez-october-2026-Quadripartite-Vanessa-Di-Bartolomeo-e1793696840620.jpg\",\"width\":1404,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une goutte d\u2019eau pour combler le d\u00e9ficit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Reporter.lu\",\"description\":\"Digitales Magazin f\u00fcr unabh\u00e4ngigen und investigativen Journalismus in Luxemburg\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/06db1c445d2a886e7aaa78ee4da98a13\",\"name\":\"Jean-Michel Hennebert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d3328f3b3c4fcc8b9f0e1f52e9de2f5cd90ef3ea14e24eeeece1e2adb576b520?s=96&d=mm&r=g0199b9b1c0d47345161cb1357baa1bf3\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d3328f3b3c4fcc8b9f0e1f52e9de2f5cd90ef3ea14e24eeeece1e2adb576b520?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d3328f3b3c4fcc8b9f0e1f52e9de2f5cd90ef3ea14e24eeeece1e2adb576b520?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jean-Michel Hennebert\"},\"description\":\"Jean-Michel Hennebert ist seit 2026 Teil der Redaktion von Reporter.lu. Er verf\u00fcgt \u00fcber rund 20 Jahre Erfahrung im Luxemburger Journalismus (\u201eL'Essentiel\u201d, \u201ePaperjam\u201d, \u201eLuxemburger Wort\u201d) und deckt eine gro\u00dfe Bandbreite an Themen ab. In den vergangenen Jahren spezialisierte er sich zudem im Bereich des Datenjournalismus.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/author\\\/jean-michel-hennebert\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CNS: Une goutte d\u2019eau pour combler le d\u00e9ficit - Reporter.lu","description":"Face aux chiffres dans le rouge de l\u2019assurance maladie-maternit\u00e9, le gouvernement veut faire payer l'industrie pharmaceutique. Cette derni\u00e8re accepte de contribuer, mais l\u2019entr\u00e9e en vigueur du dispositif reste incertaine.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CNS: Une goutte d\u2019eau pour combler le d\u00e9ficit - Reporter.lu","og_description":"Face aux chiffres dans le rouge de l\u2019assurance maladie-maternit\u00e9, le gouvernement veut faire payer l'industrie pharmaceutique. Cette derni\u00e8re accepte de contribuer, mais l\u2019entr\u00e9e en vigueur du dispositif reste incertaine.","og_url":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit\/","og_site_name":"Reporter.lu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/reporter.lu\/","article_published_time":"2026-11-04T05:10:44+00:00","article_modified_time":"2026-11-04T05:17:42+00:00","og_image":[{"width":1404,"height":768,"url":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC_6745_Martine-Deprez-october-2026-Quadripartite-Vanessa-Di-Bartolomeo-e1793696840620.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jean-Michel Hennebert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@reporter_lu","twitter_site":"@reporter_lu","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jean-Michel Hennebert","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes","Written by":"Jean-Michel Hennebert"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit\/"},"author":{"name":"Jean-Michel Hennebert","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/#\/schema\/person\/06db1c445d2a886e7aaa78ee4da98a13"},"headline":"Une goutte d\u2019eau pour combler le d\u00e9ficit","datePublished":"2026-11-04T05:10:44+00:00","dateModified":"2026-11-04T05:17:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit\/"},"wordCount":1701,"image":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC_6745_Martine-Deprez-october-2026-Quadripartite-Vanessa-Di-Bartolomeo-e1793696840620.jpg","articleSection":["Politique"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit\/","url":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit\/","name":"CNS: Une goutte d\u2019eau pour combler le d\u00e9ficit - Reporter.lu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC_6745_Martine-Deprez-october-2026-Quadripartite-Vanessa-Di-Bartolomeo-e1793696840620.jpg","datePublished":"2026-11-04T05:10:44+00:00","dateModified":"2026-11-04T05:17:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/#\/schema\/person\/06db1c445d2a886e7aaa78ee4da98a13"},"description":"Face aux chiffres dans le rouge de l\u2019assurance maladie-maternit\u00e9, le gouvernement veut faire payer l'industrie pharmaceutique. Cette derni\u00e8re accepte de contribuer, mais l\u2019entr\u00e9e en vigueur du dispositif reste incertaine.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC_6745_Martine-Deprez-october-2026-Quadripartite-Vanessa-Di-Bartolomeo-e1793696840620.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC_6745_Martine-Deprez-october-2026-Quadripartite-Vanessa-Di-Bartolomeo-e1793696840620.jpg","width":1404,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-caisee-nationale-de-sante-industrie-pharmaceutique-une-goutte-deau-pour-combler-le-deficit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une goutte d\u2019eau pour combler le d\u00e9ficit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/","name":"Reporter.lu","description":"Digitales Magazin f\u00fcr unabh\u00e4ngigen und investigativen Journalismus in Luxemburg","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/#\/schema\/person\/06db1c445d2a886e7aaa78ee4da98a13","name":"Jean-Michel Hennebert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3328f3b3c4fcc8b9f0e1f52e9de2f5cd90ef3ea14e24eeeece1e2adb576b520?s=96&d=mm&r=g0199b9b1c0d47345161cb1357baa1bf3","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3328f3b3c4fcc8b9f0e1f52e9de2f5cd90ef3ea14e24eeeece1e2adb576b520?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3328f3b3c4fcc8b9f0e1f52e9de2f5cd90ef3ea14e24eeeece1e2adb576b520?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jean-Michel Hennebert"},"description":"Jean-Michel Hennebert ist seit 2026 Teil der Redaktion von Reporter.lu. Er verf\u00fcgt \u00fcber rund 20 Jahre Erfahrung im Luxemburger Journalismus (\u201eL'Essentiel\u201d, \u201ePaperjam\u201d, \u201eLuxemburger Wort\u201d) und deckt eine gro\u00dfe Bandbreite an Themen ab. In den vergangenen Jahren spezialisierte er sich zudem im Bereich des Datenjournalismus.","url":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/author\/jean-michel-hennebert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9756"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177330"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":177342,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177330\/revisions\/177342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/177332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=177330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=177330"},{"taxonomy":"dossier","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dossier?post=177330"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=177330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}