{"id":174587,"date":"2026-10-13T10:58:49","date_gmt":"2026-10-13T08:58:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.reporter.lu\/?p=174587"},"modified":"2026-10-13T15:47:04","modified_gmt":"2026-10-13T13:47:04","slug":"luxembourg-justice-procees-pour-accident-de-travail-un-accident-mortel-et-des-interets-prives","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-justice-procees-pour-accident-de-travail-un-accident-mortel-et-des-interets-prives\/","title":{"rendered":"Un accident mortel et des int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s"},"content":{"rendered":"

Une tranch\u00e9e non s\u00e9curis\u00e9e et de graves d\u00e9fauts de s\u00e9curit\u00e9 ont entra\u00een\u00e9 la mort d\u2019un ouvrier \u00e0 T\u00e9tange en 2022. Le proc\u00e8s pour homicide involontaire ne porte pas seulement sur l\u2019absence de mesures de protection, mais \u00e9galement sur les int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s d\u2019un des accus\u00e9s.<\/strong><\/p>\n

En f\u00e9vrier 2022, \u00e0 T\u00e9tange, une tranch\u00e9e s\u2019est transform\u00e9e en pi\u00e8ge mortel pour un ouvrier \u00e2g\u00e9 de 35 ans. Un mur isol\u00e9 pesant 4,2 tonnes s\u2019est effondr\u00e9 sur lui et lui a \u00e9cras\u00e9 la cage thoracique. Seul un conducteur de pelleteuse a pu lib\u00e9rer l\u2019homme. Les secours l\u2019ont transport\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital dans un \u00e9tat critique, o\u00f9 il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 cinq jours plus tard.<\/p>\n

Les enqu\u00eateurs de l\u2019Inspection du travail et des mines (ITM) et de la police judiciaire ont constat\u00e9, sur le lieu de l\u2019accident, de graves infractions aux r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9. La tranch\u00e9e, d\u2019une profondeur de plus de 1,25 m\u00e8tre, n\u2019\u00e9tait pas s\u00e9curis\u00e9e. Dans ces conditions, aucun travail n\u2019aurait d\u00fb y \u00eatre effectu\u00e9.<\/p>\n

C\u2019est pourquoi les deux responsables de l\u2019entreprise de construction, Paulo T. et Francesco G., ainsi que l\u2019entreprise elle-m\u00eame, doivent r\u00e9pondre devant une chambre correctionnelle du tribunal d\u2019arrondissement de Luxembourg d\u2019homicide involontaire et d\u2019infractions \u00e0 la l\u00e9gislation du travail. Il s\u2019agit \u00e9galement de d\u00e9terminer quel r\u00f4le les int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s de l\u2019un des accus\u00e9s ont jou\u00e9 dans ces travaux.<\/p>\n

Un projet parall\u00e8le non document\u00e9<\/h2>\n

En effet, cette tranch\u00e9e n\u2019\u00e9tait pas du tout pr\u00e9vue pour le chantier proprement dit, sur lequel une nouvelle maison devait \u00eatre construite dans la Laangertengaass \u00e0 T\u00e9tange. Les deux accus\u00e9s avaient d\u00e9j\u00e0 creus\u00e9 cette tranch\u00e9e en octobre 2021 pour un syst\u00e8me de drainage qui devait ensuite \u00eatre install\u00e9 sur un terrain voisin.<\/p>\n

Pour la nouvelle construction, il fallait \u00e9vacuer d\u2019importantes quantit\u00e9s de terre, car une partie du terrain \u00e9tait situ\u00e9e en pente. Une partie des travaux de terrassement devait \u00e9galement avoir lieu sur le terrain-jardin adjacent appartenant \u00e0 un voisin. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 ce terrain avait fait l\u2019objet d\u2019un accord \u00e9crit. La pose du syst\u00e8me de drainage, en revanche, n\u2019avait \u00e9t\u00e9 convenue que verbalement.<\/p>\n

D\u2019apr\u00e8s l\u2019enqu\u00eate, le syst\u00e8me de drainage n\u2019\u00e9tait destin\u00e9 ni \u00e0 la nouvelle construction ni au propri\u00e9taire du jardin. Il visait plut\u00f4t \u00e0 rem\u00e9dier \u00e0 des probl\u00e8mes d\u2019humidit\u00e9 dans une maison bifamiliale situ\u00e9e entre les deux terrains. L\u2019appartement du haut appartenait \u00e0 l\u2019un des dirigeants accus\u00e9s de l\u2019entreprise de construction, Paulo T., tandis que celui du bas appartenait \u00e0 sa compagne de l\u2019\u00e9poque. Des probl\u00e8mes d\u2019humidit\u00e9 importants auraient notamment \u00e9t\u00e9 constat\u00e9s dans les parties inf\u00e9rieures du b\u00e2timent …<\/p>\n

Voulez-vous lire la suite?
\nAbonnez-vous \u00e0 partir de 17,5 euros par mois!<\/a><\/div>\nD\u00e9j\u00e0 abonn\u00e9? Connectez-vous!<\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une tranch\u00e9e non s\u00e9curis\u00e9e et de graves d\u00e9fauts de s\u00e9curit\u00e9 ont entra\u00een\u00e9 la mort d\u2019un ouvrier \u00e0 T\u00e9tange en 2022. Le proc\u00e8s pour homicide involontaire ne porte pas seulement sur l\u2019absence de mesures de protection, mais \u00e9galement sur les int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s d\u2019un des accus\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"author":9195,"featured_media":174588,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[3274,3267],"tags":[],"dossier":[],"coauthors":[{"display_name":"Maximilian Richard","user_nicename":"maximilian-richard","user_url":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_0919_ko01122-150x150.jpg","user_id":9195}],"class_list":["post-174587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-societe"],"customFields":{"_edit_lock":["1791984605:5258"],"cybocfi_hide_featured_image":[""],"ao_post_optimize":["a:6:{s:16:\"ao_post_optimize\";s:2:\"on\";s:19:\"ao_post_js_optimize\";s:2:\"on\";s:20:\"ao_post_css_optimize\";s:2:\"on\";s:12:\"ao_post_ccss\";s:2:\"on\";s:16:\"ao_post_lazyload\";s:2:\"on\";s:15:\"ao_post_preload\";s:0:\"\";}"],"memberful_marketing_content":["Une tranch\u00e9e non s\u00e9curis\u00e9e et de graves d\u00e9fauts de s\u00e9curit\u00e9 ont entra\u00een\u00e9 la mort d\u2019un ouvrier \u00e0 T\u00e9tange en 2022. Le proc\u00e8s pour homicide involontaire ne porte pas seulement sur l\u2019absence de mesures de protection, mais \u00e9galement sur les int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s d\u2019un des accus\u00e9s.<\/strong>\r\n\r\nEn f\u00e9vrier 2022, \u00e0 T\u00e9tange, une tranch\u00e9e s\u2019est transform\u00e9e en pi\u00e8ge mortel pour un ouvrier \u00e2g\u00e9 de 35 ans. Un mur isol\u00e9 pesant 4,2 tonnes s\u2019est effondr\u00e9 sur lui et lui a \u00e9cras\u00e9 la cage thoracique. Seul un conducteur de pelleteuse a pu lib\u00e9rer l\u2019homme. Les secours l\u2019ont transport\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital dans un \u00e9tat critique, o\u00f9 il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 cinq jours plus tard.\r\n\r\nLes enqu\u00eateurs de l\u2019Inspection du travail et des mines (ITM) et de la police judiciaire ont constat\u00e9, sur le lieu de l\u2019accident, de graves infractions aux r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9. La tranch\u00e9e, d\u2019une profondeur de plus de 1,25 m\u00e8tre, n\u2019\u00e9tait pas s\u00e9curis\u00e9e. Dans ces conditions, aucun travail n\u2019aurait d\u00fb y \u00eatre effectu\u00e9.\r\n\r\nC\u2019est pourquoi les deux responsables de l\u2019entreprise de construction, Paulo T. et Francesco G., ainsi que l\u2019entreprise elle-m\u00eame, doivent r\u00e9pondre devant une chambre correctionnelle du tribunal d\u2019arrondissement de Luxembourg d\u2019homicide involontaire et d\u2019infractions \u00e0 la l\u00e9gislation du travail. Il s\u2019agit \u00e9galement de d\u00e9terminer quel r\u00f4le les int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s de l\u2019un des accus\u00e9s ont jou\u00e9 dans ces travaux.\r\n

Un projet parall\u00e8le non document\u00e9<\/h2>\r\nEn effet, cette tranch\u00e9e n\u2019\u00e9tait pas du tout pr\u00e9vue pour le chantier proprement dit, sur lequel une nouvelle maison devait \u00eatre construite dans la Laangertengaass \u00e0 T\u00e9tange. Les deux accus\u00e9s avaient d\u00e9j\u00e0 creus\u00e9 cette tranch\u00e9e en octobre 2021 pour un syst\u00e8me de drainage qui devait ensuite \u00eatre install\u00e9 sur un terrain voisin.\r\n\r\nPour la nouvelle construction, il fallait \u00e9vacuer d\u2019importantes quantit\u00e9s de terre, car une partie du terrain \u00e9tait situ\u00e9e en pente. Une partie des travaux de terrassement devait \u00e9galement avoir lieu sur le terrain-jardin adjacent appartenant \u00e0 un voisin. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 ce terrain avait fait l\u2019objet d\u2019un accord \u00e9crit. La pose du syst\u00e8me de drainage, en revanche, n\u2019avait \u00e9t\u00e9 convenue que verbalement.\r\n\r\nD\u2019apr\u00e8s l\u2019enqu\u00eate, le syst\u00e8me de drainage n\u2019\u00e9tait destin\u00e9 ni \u00e0 la nouvelle construction ni au propri\u00e9taire du jardin. Il visait plut\u00f4t \u00e0 rem\u00e9dier \u00e0 des probl\u00e8mes d\u2019humidit\u00e9 dans une maison bifamiliale situ\u00e9e entre les deux terrains. L\u2019appartement du haut appartenait \u00e0 l\u2019un des dirigeants accus\u00e9s de l\u2019entreprise de construction, Paulo T., tandis que celui du bas appartenait \u00e0 sa compagne de l\u2019\u00e9poque. Des probl\u00e8mes d\u2019humidit\u00e9 importants auraient notamment \u00e9t\u00e9 constat\u00e9s dans les parties inf\u00e9rieures du b\u00e2timent ...\r\n\r\n[reporter_abo_button]Voulez-vous lire la suite?\r\nAbonnez-vous \u00e0 partir de 17,5 euros par mois![\/reporter_abo_button]\r\n\r\n[memberful_sign_in_link]D\u00e9j\u00e0 abonn\u00e9? Connectez-vous![\/memberful_sign_in_link]"],"memberful_available_to_anybody_subscribed_to_a_plan":["1"],"memberful_available_to_any_registered_user":[""],"featured_image_caption":["Foto: Imago\/Pond5 Image"],"language":["Deutsch"],"memberful_acl":["a:2:{s:7:\"product\";a:0:{}s:12:\"subscription\";a:0:{}}"],"onesignal_notification_custom_content":[null],"onesignal_notification_custom_heading":[null],"onesignal_modify_title_and_content":[""],"onesignal_send_notification":[""],"onesignal_meta_box_present":["1"],"_edit_last":["9179"],"_yoast_wpseo_primary_category":[""],"_thumbnail_id":["174588"],"_featured_image_caption":["field_69734d847f888"],"_secondary_title":["Proc\u00e8s pour accident du travail"],"_yoast_wpseo_primary_dossier":[""],"_yoast_wpseo_title":["Proc\u00e8s: %%title%% %%page%% %%sep%% %%sitename%%"],"_yoast_wpseo_content_score":["90"],"_yoast_wpseo_seo_title_score":["61"],"_yoast_wpseo_meta_description_score":["50"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["8"],"reporter_tts_audio_id":["174613"],"reporter_tts_audio_url":["https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/reporter-tts\/article-174587_13-10-2026-10-44-17.mp3"],"_yoast_wpseo_metadesc":["Une tranch\u00e9e non s\u00e9curis\u00e9e et de graves d\u00e9fauts de s\u00e9curit\u00e9 ont entra\u00een\u00e9 la mort d\u2019un ouvrier \u00e0 T\u00e9tange en 2022. Le proc\u00e8s pour homicide involontaire ne porte pas seulement sur l\u2019absence de mesures de protection, mais \u00e9galement sur les int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s d\u2019un des accus\u00e9s."],"_encloseme":["1"],"_generate-tts":[""],"_reporter_tts_voice_id":["auto"],"_publish-podcasts":["yes"],"_podcast-language":["fr"],"_oembed_6afb6b85072f58be27a80deea8816c6c":["