{"id":170715,"date":"2026-08-17T10:20:32","date_gmt":"2026-08-17T08:20:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.reporter.lu\/?p=170715"},"modified":"2026-08-17T11:12:48","modified_gmt":"2026-08-17T09:12:48","slug":"luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements\/","title":{"rendered":"Quand un policier falsifie des avertissements"},"content":{"rendered":"<p><strong>A plusieurs reprises, un policier a falsifi\u00e9 des avertissements tax\u00e9s avec sa partenaire afin d\u2019\u00e9viter de payer des frais de stationnement. La fraude a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte et le couple a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 des peines avec sursis. Mais pour le fonctionnaire, l\u2019affaire ne s\u2019est pas arr\u00eat\u00e9e l\u00e0.<\/strong><\/p>\n<p>Les frais de stationnement peuvent co\u00fbter cher. Un policier et sa partenaire voulaient manifestement les \u00e9viter \u2013 et ont eu une id\u00e9e: au lieu d\u2019acheter un ticket toutes les trois heures pour se garer dans la rue pr\u00e8s de son lieu de travail, la femme pla\u00e7ait une contravention falsifi\u00e9e derri\u00e8re les essuie-glaces de leur voiture.<\/p>\n<p>Ces faux avertissements tax\u00e9s devaient donner l\u2019impression aux agents de contr\u00f4le que la voiture avait d\u00e9j\u00e0 fait l\u2019objet d\u2019un avertissement \u2013 et ainsi les dissuader de dresser une v\u00e9ritable contravention. Au d\u00e9but, l\u2019arnaque a fonctionn\u00e9. Mais les agents municipaux ne se sont pas laiss\u00e9s berner longtemps.<\/p>\n<h2>Des formulaires vierges pour son amie<\/h2>\n<p>Le 27 f\u00e9vrier 2025, un employ\u00e9 communal s\u2019est adress\u00e9 \u00e0 la police apr\u00e8s avoir d\u00e9couvert, pour la deuxi\u00e8me fois, un avertissement suspect derri\u00e8re les essuie-glaces d\u2019une VW T-Roc en stationnement. Sur les deux documents, il manquait \u00e0 la fois le code de l\u2019agent et l&rsquo;unit\u00e9 \u00e9mettrice.<\/p>\n<p>L\u2019enqu\u00eate a rapidement conduit \u00e0 la propri\u00e9taire du v\u00e9hicule, Daniela P. Ag\u00e9e alors de 29 ans, elle travaillait comme assistante \u00e9ducative dans une cr\u00e8che voisine et vivait en pacte de vie solidaire avec Filipe L., un policier de 28 ans du commissariat d\u2019Echternach &#8230;<\/p>\n<div class=\"memberful__button-wrap\"><a class=\"memberful memberful__buy-subscription\" href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/abo\/\">Voulez-vous lire la suite?<br \/>\nAbonnez-vous \u00e0 partir de 17,5 euros par mois!<\/a><\/div>\n<a class=\"memberful memberful__sign-in\" href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/?memberful_endpoint=auth\" role=\"sign_in\">D\u00e9j\u00e0 abonn\u00e9? Connectez-vous!<\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A plusieurs reprises, un policier a falsifi\u00e9 des avertissements tax\u00e9s avec sa partenaire afin d\u2019\u00e9viter de payer des frais de stationnement. La fraude a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte et le couple a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 des peines avec sursis. Mais pour le fonctionnaire, l\u2019affaire ne s\u2019est pas arr\u00eat\u00e9e l\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"author":9195,"featured_media":170714,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[3267],"tags":[],"dossier":[5191,5178],"coauthors":[{"display_name":"Maximilian Richard","user_nicename":"maximilian-richard","user_url":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_0919_ko01122-150x150.jpg","user_id":9195}],"class_list":["post-170715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe","dossier-articles-en-francais","dossier-best-of-reporter"],"customFields":{"_edit_lock":["1787322492:16"],"_edit_last":["5258"],"_thumbnail_id":["170714"],"_wpml_word_count":["1127"],"content_cards_bb48196b1187475604f84b70bc569c88":["a:12:{s:6:\"locale\";s:5:\"fr_FR\";s:4:\"type\";s:7:\"article\";s:5:\"title\";s:72:\"Proc\u00e9dure disciplinaire: L'affaire Spinning d'un policier - Reporter.lu\";s:11:\"description\";s:299:\"Un commissaire de la police judiciaire aurait falsifi\u00e9 ses heures de travail pendant des ann\u00e9es et donn\u00e9 des cours de fitness r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s pendant ses heures de service. Aucune enqu\u00eate p\u00e9nale n\u2019a certes \u00e9t\u00e9 ouverte. Et pourtant, ses revenus suppl\u00e9mentaires lui ont finalement co\u00fbt\u00e9 cher.\";s:3:\"url\";s:101:\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-justice-procedure-disciplinaire-laffaire-spinning-dun-policier\/\";s:9:\"site_name\";s:11:\"Reporter.lu\";s:5:\"image\";s:66:\"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSCF8682_ko.jpg\";s:11:\"image:width\";s:4:\"2560\";s:12:\"image:height\";s:4:\"1440\";s:10:\"image:type\";s:10:\"image\/jpeg\";s:7:\"favicon\";s:89:\"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-Rlu-Logo-white-alt-1-32x32.jpg\";s:15:\"cc_last_updated\";s:10:\"1789039806\";}"],"content_cards_03fe92123c9e019c92d109ad64417320":["a:12:{s:6:\"locale\";s:5:\"fr_FR\";s:4:\"type\";s:7:\"article\";s:5:\"title\";s:85:\"Exclusif: L'ex-directeur de la police judiciaire vis\u00e9 par une enqu\u00eate - Reporter.lu\";s:11:\"description\";s:309:\"Steve Schmitz a dirig\u00e9 la police judiciaire entre 2018 et 2024. Sa carri\u00e8re a \u00e9t\u00e9 compromise par une proc\u00e9dure disciplinaire et une enqu\u00eate judiciaire pour concussion. L'affaire, jusqu'alors jamais d\u00e9voil\u00e9e, illustre les difficult\u00e9s \u00e0 traiter les irr\u00e9gularit\u00e9s au sein de l'hi\u00e9rarchie polici\u00e8re.\";s:3:\"url\";s:106:\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-exclusif-lex-directeur-de-la-police-judiciaire-vise-par-une-enquete\/\";s:9:\"site_name\";s:11:\"Reporter.lu\";s:5:\"image\";s:69:\"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exclu_PJ-SSchm.jpg\";s:11:\"image:width\";s:4:\"1943\";s:12:\"image:height\";s:4:\"1093\";s:10:\"image:type\";s:10:\"image\/jpeg\";s:7:\"favicon\";s:89:\"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-Rlu-Logo-white-alt-1-32x32.jpg\";s:15:\"cc_last_updated\";s:10:\"1789039806\";}"],"onesignal_meta_box_present":["1"],"onesignal_send_notification":[""],"onesignal_modify_title_and_content":[""],"onesignal_notification_custom_heading":[null],"onesignal_notification_custom_content":[null],"featured_image_caption":["Photo. Eric Engel"],"_featured_image_caption":["field_69734d847f888"],"memberful_acl":["a:2:{s:7:\"product\";a:0:{}s:12:\"subscription\";a:0:{}}"],"memberful_available_to_any_registered_user":[""],"memberful_available_to_anybody_subscribed_to_a_plan":["1"],"memberful_marketing_content":["<strong>A plusieurs reprises, un policier a falsifi\u00e9 des avertissements tax\u00e9s avec sa partenaire afin d\u2019\u00e9viter de payer des frais de stationnement. La fraude a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte et le couple a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 des peines avec sursis. Mais pour le fonctionnaire, l\u2019affaire ne s\u2019est pas arr\u00eat\u00e9e l\u00e0.<\/strong>\r\n\r\nLes frais de stationnement peuvent co\u00fbter cher. Un policier et sa partenaire voulaient manifestement les \u00e9viter \u2013 et ont eu une id\u00e9e: au lieu d\u2019acheter un ticket toutes les trois heures pour se garer dans la rue pr\u00e8s de son lieu de travail, la femme pla\u00e7ait une contravention falsifi\u00e9e derri\u00e8re les essuie-glaces de leur voiture.\r\n\r\nCes faux avertissements tax\u00e9s devaient donner l\u2019impression aux agents de contr\u00f4le que la voiture avait d\u00e9j\u00e0 fait l\u2019objet d\u2019un avertissement \u2013 et ainsi les dissuader de dresser une v\u00e9ritable contravention. Au d\u00e9but, l\u2019arnaque a fonctionn\u00e9. Mais les agents municipaux ne se sont pas laiss\u00e9s berner longtemps.\r\n<h2>Des formulaires vierges pour son amie<\/h2>\r\nLe 27 f\u00e9vrier 2025, un employ\u00e9 communal s\u2019est adress\u00e9 \u00e0 la police apr\u00e8s avoir d\u00e9couvert, pour la deuxi\u00e8me fois, un avertissement suspect derri\u00e8re les essuie-glaces d\u2019une VW T-Roc en stationnement. Sur les deux documents, il manquait \u00e0 la fois le code de l\u2019agent et l'unit\u00e9 \u00e9mettrice.\r\n\r\nL\u2019enqu\u00eate a rapidement conduit \u00e0 la propri\u00e9taire du v\u00e9hicule, Daniela P. Ag\u00e9e alors de 29 ans, elle travaillait comme assistante \u00e9ducative dans une cr\u00e8che voisine et vivait en pacte de vie solidaire avec Filipe L., un policier de 28 ans du commissariat d\u2019Echternach ...\r\n\r\n[reporter_abo_button]Voulez-vous lire la suite?\r\nAbonnez-vous \u00e0 partir de 17,5 euros par mois![\/reporter_abo_button]\r\n\r\n[memberful_sign_in_link]D\u00e9j\u00e0 abonn\u00e9? Connectez-vous![\/memberful_sign_in_link]"],"_secondary_title":["Affaire judiciaire et disciplinaire"],"ao_post_optimize":["a:6:{s:16:\"ao_post_optimize\";s:2:\"on\";s:19:\"ao_post_js_optimize\";s:2:\"on\";s:20:\"ao_post_css_optimize\";s:2:\"on\";s:12:\"ao_post_ccss\";s:2:\"on\";s:16:\"ao_post_lazyload\";s:2:\"on\";s:15:\"ao_post_preload\";s:0:\"\";}"],"cybocfi_hide_featured_image":[""],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_yoast_wpseo_primary_dossier":["5191"],"_yoast_wpseo_content_score":["60"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["6"],"content_cards_20c891b864fe1449ec67e31444a05a1a":["a:12:{s:6:\"locale\";s:5:\"fr_FR\";s:4:\"type\";s:7:\"article\";s:5:\"title\";s:68:\"Exclusif: Quand les policiers d\u00e9clarent la \u00abguerre\u00bb - Reporter.lu\";s:11:\"description\";s:274:\"Violence brute, silence collectif et d\u00e9faillance des responsables: le proc\u00e8s des agents de la police de la gare ne se limite pas \u00e0 l'examen d'une seule agression. Les enqu\u00eates men\u00e9es par Reporter.lu apportent de nouveaux d\u00e9tails sur les dessous d'un scandale policier.\";s:3:\"url\";s:131:\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-exclusif-justice-proces-sur-les-violences-policieres-quand-les-policiers-declarent-la-guerre\/\";s:9:\"site_name\";s:11:\"Reporter.lu\";s:5:\"image\";s:69:\"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Exclu_Police-2.jpg\";s:11:\"image:width\";s:4:\"1036\";s:12:\"image:height\";s:3:\"583\";s:10:\"image:type\";s:10:\"image\/jpeg\";s:7:\"favicon\";s:89:\"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-Rlu-Logo-white-alt-1-32x32.jpg\";s:15:\"cc_last_updated\";s:10:\"1789039807\";}"],"_yoast_wpseo_metadesc":["A plusieurs reprises, un policier a falsifi\u00e9 des avertissements tax\u00e9s avec sa partenaire afin d\u2019\u00e9viter de payer des frais de stationnement. La fraude a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte et le couple a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 des peines avec sursis. Mais pour le fonctionnaire, l\u2019affaire ne s\u2019est pas arr\u00eat\u00e9e l\u00e0."],"_encloseme":["1"],"_yoast_wpseo_title":["Affaire judiciaire: %%title%% %%page%% %%sep%% %%sitename%%"],"_reporter_tts_voice_id":["reporter_tts_voice_id_fr_2"],"_publish-podcasts":[""],"reporter_tts_audio_id":["170744"],"reporter_tts_audio_url":["https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/reporter-tts\/article-170715_17-08-2026-11-12-58.mp3"],"_generate-tts":[""],"_podcast-language":[""],"_yoast_wpseo_primary_category":["3"],"_oembed_6afb6b85072f58be27a80deea8816c6c":["<iframe title=\"Reporter.lu - Unsere Werte &amp; wof\u00fcr wir stehen\" width=\"680\" height=\"383\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SE2I6FPuA4g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>"],"_oembed_time_6afb6b85072f58be27a80deea8816c6c":["1787131732"]},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Affaire judiciaire: Quand un policier falsifie des avertissements - Reporter.lu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A plusieurs reprises, un policier a falsifi\u00e9 des avertissements tax\u00e9s avec sa partenaire afin d\u2019\u00e9viter de payer des frais de stationnement. La fraude a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte et le couple a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 des peines avec sursis. Mais pour le fonctionnaire, l\u2019affaire ne s\u2019est pas arr\u00eat\u00e9e l\u00e0.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Affaire judiciaire: Quand un policier falsifie des avertissements - Reporter.lu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A plusieurs reprises, un policier a falsifi\u00e9 des avertissements tax\u00e9s avec sa partenaire afin d\u2019\u00e9viter de payer des frais de stationnement. La fraude a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte et le couple a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 des peines avec sursis. Mais pour le fonctionnaire, l\u2019affaire ne s\u2019est pas arr\u00eat\u00e9e l\u00e0.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Reporter.lu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/reporter.lu\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-17T08:20:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-17T09:12:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSCF8490_ko02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maximilian Richard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@reporter_lu\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@reporter_lu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maximilian Richard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Maximilian Richard\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maximilian Richard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/898987197f00488668942311bfa776b2\"},\"headline\":\"Quand un policier falsifie des avertissements\",\"datePublished\":\"2026-08-17T08:20:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-17T09:12:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements\\\/\"},\"wordCount\":1110,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/DSCF8490_ko02.jpg\",\"articleSection\":[\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements\\\/\",\"name\":\"Affaire judiciaire: Quand un policier falsifie des avertissements - Reporter.lu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/DSCF8490_ko02.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-17T08:20:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-17T09:12:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/898987197f00488668942311bfa776b2\"},\"description\":\"A plusieurs reprises, un policier a falsifi\u00e9 des avertissements tax\u00e9s avec sa partenaire afin d\u2019\u00e9viter de payer des frais de stationnement. La fraude a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte et le couple a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 des peines avec sursis. Mais pour le fonctionnaire, l\u2019affaire ne s\u2019est pas arr\u00eat\u00e9e l\u00e0.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/DSCF8490_ko02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/DSCF8490_ko02.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quand un policier falsifie des avertissements\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/\",\"name\":\"Reporter.lu\",\"description\":\"Unabh\u00e4ngiges digitales Magazin in Luxemburg\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/898987197f00488668942311bfa776b2\",\"name\":\"Maximilian Richard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/348517a0cc5366dd3dc6201e3f814ae5117b9ff6812978d00305b7f4eaf2b1de?s=96&d=mm&r=g5a509f7a4bee6f4653ee9e0a1a79ff8b\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/348517a0cc5366dd3dc6201e3f814ae5117b9ff6812978d00305b7f4eaf2b1de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/348517a0cc5366dd3dc6201e3f814ae5117b9ff6812978d00305b7f4eaf2b1de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maximilian Richard\"},\"description\":\"Maximilian Richard ist seit 2025 Teil der Redaktion von Reporter.lu. Nach seinem Philosophie-Studium arbeitete er rund acht Jahre lang als Journalist beim \\\"Luxemburger Wort\\\". Als Reporter besch\u00e4ftigt er sich mit den vielen Facetten der Luxemburger Justiz, aber auch mit politischen und sozialen Themen.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/author\\\/maximilian-richard\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Affaire judiciaire: Quand un policier falsifie des avertissements - Reporter.lu","description":"A plusieurs reprises, un policier a falsifi\u00e9 des avertissements tax\u00e9s avec sa partenaire afin d\u2019\u00e9viter de payer des frais de stationnement. La fraude a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte et le couple a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 des peines avec sursis. Mais pour le fonctionnaire, l\u2019affaire ne s\u2019est pas arr\u00eat\u00e9e l\u00e0.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Affaire judiciaire: Quand un policier falsifie des avertissements - Reporter.lu","og_description":"A plusieurs reprises, un policier a falsifi\u00e9 des avertissements tax\u00e9s avec sa partenaire afin d\u2019\u00e9viter de payer des frais de stationnement. La fraude a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte et le couple a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 des peines avec sursis. Mais pour le fonctionnaire, l\u2019affaire ne s\u2019est pas arr\u00eat\u00e9e l\u00e0.","og_url":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements\/","og_site_name":"Reporter.lu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/reporter.lu\/","article_published_time":"2026-08-17T08:20:32+00:00","article_modified_time":"2026-08-17T09:12:48+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSCF8490_ko02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maximilian Richard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@reporter_lu","twitter_site":"@reporter_lu","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Maximilian Richard","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes","Written by":"Maximilian Richard"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements\/"},"author":{"name":"Maximilian Richard","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/#\/schema\/person\/898987197f00488668942311bfa776b2"},"headline":"Quand un policier falsifie des avertissements","datePublished":"2026-08-17T08:20:32+00:00","dateModified":"2026-08-17T09:12:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements\/"},"wordCount":1110,"image":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSCF8490_ko02.jpg","articleSection":["Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements\/","url":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements\/","name":"Affaire judiciaire: Quand un policier falsifie des avertissements - Reporter.lu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSCF8490_ko02.jpg","datePublished":"2026-08-17T08:20:32+00:00","dateModified":"2026-08-17T09:12:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/#\/schema\/person\/898987197f00488668942311bfa776b2"},"description":"A plusieurs reprises, un policier a falsifi\u00e9 des avertissements tax\u00e9s avec sa partenaire afin d\u2019\u00e9viter de payer des frais de stationnement. La fraude a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte et le couple a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 des peines avec sursis. Mais pour le fonctionnaire, l\u2019affaire ne s\u2019est pas arr\u00eat\u00e9e l\u00e0.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSCF8490_ko02.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSCF8490_ko02.jpg","width":2560,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-affaire-judiciaire-et-disciplinaire-quand-un-policier-falsifie-des-avertissements\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quand un policier falsifie des avertissements"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/#website","url":"https:\/\/www.reporter.lu\/","name":"Reporter.lu","description":"Unabh\u00e4ngiges digitales Magazin in Luxemburg","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.reporter.lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/#\/schema\/person\/898987197f00488668942311bfa776b2","name":"Maximilian Richard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/348517a0cc5366dd3dc6201e3f814ae5117b9ff6812978d00305b7f4eaf2b1de?s=96&d=mm&r=g5a509f7a4bee6f4653ee9e0a1a79ff8b","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/348517a0cc5366dd3dc6201e3f814ae5117b9ff6812978d00305b7f4eaf2b1de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/348517a0cc5366dd3dc6201e3f814ae5117b9ff6812978d00305b7f4eaf2b1de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maximilian Richard"},"description":"Maximilian Richard ist seit 2025 Teil der Redaktion von Reporter.lu. Nach seinem Philosophie-Studium arbeitete er rund acht Jahre lang als Journalist beim \"Luxemburger Wort\". Als Reporter besch\u00e4ftigt er sich mit den vielen Facetten der Luxemburger Justiz, aber auch mit politischen und sozialen Themen.","url":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/author\/maximilian-richard\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9195"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=170715"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":170745,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170715\/revisions\/170745"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/170714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=170715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=170715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=170715"},{"taxonomy":"dossier","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dossier?post=170715"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=170715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}