{"id":166051,"date":"2026-06-12T11:07:29","date_gmt":"2026-06-12T09:07:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.reporter.lu\/?p=166051"},"modified":"2026-07-06T17:51:07","modified_gmt":"2026-07-06T15:51:07","slug":"luxembourg-justice-procedure-disciplinaire-laffaire-spinning-dun-policier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-justice-procedure-disciplinaire-laffaire-spinning-dun-policier\/","title":{"rendered":"L’affaire Spinning d’un policier"},"content":{"rendered":"

Un commissaire de la police judiciaire aurait falsifi\u00e9 ses heures de travail pendant des ann\u00e9es et donn\u00e9 des cours de fitness r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s pendant ses heures de service. Aucune enqu\u00eate p\u00e9nale n\u2019a certes \u00e9t\u00e9 ouverte. Et pourtant, ses revenus suppl\u00e9mentaires lui ont finalement co\u00fbt\u00e9 cher.<\/strong><\/p>\n

Sur une sc\u00e8ne de crime, un seul d\u00e9tail peut faire la diff\u00e9rence: un cheveu sur le si\u00e8ge d\u2019une voiture, une empreinte digitale sur la porte ou une tache de sang sur un pantalon fournissent souvent aux enqu\u00eateurs des indices d\u00e9cisifs et servent plus tard de preuves. Les accusations port\u00e9es contre un commissaire du service de la police technique de la police judiciaire luxembourgeoise sont d\u2019autant plus surprenantes.<\/p>\n

C’est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 o\u00f9 la pr\u00e9cision, la documentation et la cr\u00e9dibilit\u00e9 sont indispensables qu’il aurait enfreint ces principes \u2013 non pas lors de la collecte des indices, mais en ce qui concerne ses propres heures de travail. Jeannot N. est en effet soup\u00e7onn\u00e9 d’avoir commis une fraude sur ses heures de travail pendant des ann\u00e9es. Pendant ses heures de service normales, il aurait donn\u00e9 des cours de Spinning r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s dans des salles de sport et manipul\u00e9 son planning de service afin de se faire payer des heures suppl\u00e9mentaires qu\u2019il n\u2019avait pas effectu\u00e9es.<\/p>\n

Ces accusations ont mis fin \u00e0 la carri\u00e8re du chef adjoint de l\u2019unit\u00e9 de la police technique charg\u00e9e du nord du pays. A l\u2019\u00e9t\u00e9 2023, le ministre de tutelle Henri Kox (D\u00e9i Gr\u00e9ng) l\u2019a mis \u00e0 la retraite d\u2019office dans le cadre d\u2019une proc\u00e9dure disciplinaire. L’homme, aujourd’hui \u00e2g\u00e9 de 56 ans, a contest\u00e9 cette d\u00e9cision devant le tribunal administratif \u2013 sans succ\u00e8s. Pr\u00e8s de trois ans apr\u00e8s son licenciement, les juges de premi\u00e8re instance ont d\u00e9sormais confirm\u00e9 la mesure. Reporter.lu<\/em> dispose du jugement \u00e9crit. Il dresse le portrait d’un homme qui aurait, pendant des ann\u00e9es, fait passer ses int\u00e9r\u00eats personnels avant ses devoirs de policier.<\/p>\n

Double r\u00e9mun\u00e9ration<\/h2>\n

L’affaire a d\u00e9but\u00e9 par une d\u00e9nonciation provenant de ses propres rangs. Fin mai 2020, un agent de police a signal\u00e9 \u00e0 l\u2019Inspection g\u00e9n\u00e9rale de la police (IGP) que son sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique utilisait ses heures de service pour des activit\u00e9s priv\u00e9es. Une enqu\u00eate approfondie a suivi: les plannings de service ont \u00e9t\u00e9 analys\u00e9s, les relev\u00e9s de temps de travail compar\u00e9s aux factures de salles de sport et le quotidien professionnel du commissaire en chef reconstitu\u00e9.<\/p>\n

Les enqu\u00eateurs ont conclu que Jeannot N. agissait de mani\u00e8re syst\u00e9matique. Entre 2018 et 2020, il aurait \u00e0 plusieurs reprises saisi dans le syst\u00e8me de pointage les heures de sport auxquelles les policiers ont droit, mais aurait utilis\u00e9 ce temps pour animer des cours de Spinning. A son retour, il aurait effac\u00e9 ces saisies et comptabilis\u00e9 ce temps comme des heures de travail normales. Il aurait ainsi pu se faire cr\u00e9diter et payer des heures suppl\u00e9mentaires. Cela a \u00e9t\u00e9 possible car, en tant que chef adjoint de son unit\u00e9, il disposait de larges autorisations dans le syst\u00e8me de saisie des temps et pouvait effectuer lui-m\u00eame des modifications.<\/p>\n

Force est de constater que le demandeur a reconnu la majorit\u00e9 des faits qui lui ont \u00e9t\u00e9 reproch\u00e9s lors de son audition devant l\u2019enqu\u00eateur, de sorte qu\u2019il est \u00e0 pr\u00e9sent malvenu de soutenir le contraire.\u00bbJugement du tribunal administratif<\/cite><\/p><\/blockquote>\n

En principe, les fonctionnaires ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 exercer une activit\u00e9 accessoire r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e, sauf s\u2019ils ont obtenu l\u2019autorisation de leur minist\u00e8re. Jeannot N. ne disposait pas d\u2019une telle autorisation, bien qu\u2019il ait, selon ses propres d\u00e9clarations, donn\u00e9 des cours de Spinning depuis 2014. Il a certes d\u00e9pos\u00e9 une demande en ce sens en 2016, mais n\u2019a re\u00e7u aucune r\u00e9ponse. Il a interpr\u00e9t\u00e9 cela, selon ses propres d\u00e9clarations, comme un consentement tacite.<\/p>\n

Le motiv\u00e9 \u00e9crit du jugement montre toutefois que plusieurs sup\u00e9rieurs hi\u00e9rarchiques s\u2019\u00e9taient prononc\u00e9s n\u00e9gativement sur cette demande. Le directeur g\u00e9n\u00e9ral de la police de l\u2019\u00e9poque, Philippe Schrantz, avait averti le ministre que cette activit\u00e9 accessoire risquait de nuire \u00e0 la disponibilit\u00e9 op\u00e9rationnelle. Les services de garde et le bon fonctionnement de l\u2019unit\u00e9 pourraient en p\u00e2tir. Cette appr\u00e9ciation s\u2019appuyait sur un incident survenu en f\u00e9vrier 2016. Alors qu\u2019il \u00e9tait de garde, Jeannot N. avait donn\u00e9 un cours de Spinning. Appel\u00e9 sur les lieux d\u2019un cambriolage, il ne s\u2019\u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9 qu\u2019apr\u00e8s la fin du cours. Son explication: les propri\u00e9taires \u00e9taient en vacances et la police avait de toute fa\u00e7on d\u00fb attendre l\u2019arriv\u00e9e d\u2019un proche.<\/p>\n

Le commissaire se consid\u00e8re comme une victime<\/h2>\n

Au cours de la proc\u00e9dure, Jeannot N. a suivi diff\u00e9rentes lignes de d\u00e9fense. Alors qu\u2019il avait initialement reconnu une grande partie des infractions aupr\u00e8s de l\u2019IGP, il en a ensuite contest\u00e9 la port\u00e9e devant le tribunal administratif. Il a certes admis avoir commis \u00abquelques erreurs\u00bb, mais a contest\u00e9 en m\u00eame temps que l\u2019IGP ait pu prouver sa faute. Il est revenu sur ses d\u00e9clarations ant\u00e9rieures et a affirm\u00e9 n\u2019avoir donn\u00e9 aucun cours pendant ses heures de travail. Il a certes reconnu avoir manipul\u00e9 le syst\u00e8me de saisie des temps, mais il s\u2019agissait selon lui d\u2019une pratique \u00abnormale et non abusive\u00bb visant \u00e0 refl\u00e9ter le d\u00e9roulement r\u00e9el de la journ\u00e9e.<\/p>\n

Il s\u2019en est pris avec une virulence particuli\u00e8re au coll\u00e8gue qui avait d\u00e9clench\u00e9 l\u2019affaire. Celui-ci n\u2019aurait pas agi dans l\u2019int\u00e9r\u00eat du service, mais par ambition personnelle. L\u2019informateur aurait convoit\u00e9 son poste de chef adjoint du d\u00e9partement, selon Jeannot N.<\/p>\n

De plus, la d\u00e9fense du fonctionnaire a mis en doute l\u2019ind\u00e9pendance de l\u2019enqu\u00eate. L\u2019enqu\u00eateur de l\u2019IGP connaissait le lanceur d\u2019alerte depuis des ann\u00e9es et entretenait des contacts priv\u00e9s avec lui. Pour preuve, Jeannot N. a fait valoir que l\u2019enqu\u00eateur avait particip\u00e9 \u00e0 une f\u00eate d\u2019inauguration organis\u00e9e par le lanceur d\u2019alerte.<\/p>\n

Le tribunal ne constate aucune partialit\u00e9<\/h2>\n

L’IGP elle-m\u00eame a rejet\u00e9 cette accusation. Monique Stirn, alors inspectrice g\u00e9n\u00e9rale de la police, avait d\u00e9j\u00e0 d\u00e9clar\u00e9 dans un courrier datant de septembre 2022 que l’enqu\u00eateur avait r\u00e9v\u00e9l\u00e9, lors de la prise en charge de l’affaire, qu’il avait bri\u00e8vement collabor\u00e9 avec le lanceur d’alerte il y a environ 20 ans. Au-del\u00e0 de cela, il n’y aurait pas eu de relation particuli\u00e8re, m\u00eame s’il n’\u00e9tait pas exclu que l’enqu\u00eateur ait particip\u00e9 \u00e0 une telle f\u00eate.<\/p>\n

Le tribunal administratif n\u2019y a pas non plus vu de motif de partialit\u00e9. Ni la collaboration ant\u00e9rieure ni la participation \u00e0 une f\u00eate ne suffisaient \u00e0 remettre en cause l\u2019ind\u00e9pendance de l\u2019enqu\u00eateur.<\/p>\n

Jeannot N. a \u00e9galement \u00e9chou\u00e9 avec d\u2019autres griefs de proc\u00e9dure. Comme l\u2019a critiqu\u00e9 son avocat au cours de la proc\u00e9dure, l\u2019IGP n\u2019avait pas accord\u00e9 \u00e0 son client l\u2019acc\u00e8s au dossier avant l\u2019interrogatoire. Sans ces documents, l\u2019homme n\u2019aurait pas pu se pr\u00e9parer de mani\u00e8re ad\u00e9quate aux questions portant sur des faits remontant parfois \u00e0 plusieurs ann\u00e9es. Il s\u2019agirait simplement d\u2019une pratique de l\u2019IGP. D\u2019autres fonctionnaires avaient d\u00e9j\u00e0 obtenu l\u2019acc\u00e8s au dossier aupr\u00e8s du commissaire du gouvernement charg\u00e9 de l\u2019instruction disciplinaire comp\u00e9tent avant la fin de l\u2019enqu\u00eate.<\/p>\n

Le tribunal a rejet\u00e9 cet argument, le qualifiant de \u00absimple all\u00e9gation\u00bb. La loi pr\u00e9voit, pour toutes les proc\u00e9dures disciplinaires, que le dossier ne peut \u00eatre consult\u00e9 qu\u2019apr\u00e8s la cl\u00f4ture de l\u2019enqu\u00eate. De plus, les griefs avaient \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9s d\u00e8s le d\u00e9but de la proc\u00e9dure.<\/p>\n

La proc\u00e9dure passe en deuxi\u00e8me instance<\/h2>\n

Les juges ont estim\u00e9 que les preuves \u00e9taient claires et concluantes. Les t\u00e9moignages, les factures, les donn\u00e9es de pointage et les propres d\u00e9clarations du fonctionnaire ne laissaient aucun doute: Jeannot N. avait enfreint pendant des ann\u00e9es des obligations professionnelles fondamentales. Le tribunal a jug\u00e9 son revirement de mani\u00e8re critique: l\u2019homme avait reconnu la plupart des faits qui lui \u00e9taient reproch\u00e9s devant l\u2019enqu\u00eateur, \u00abde sorte qu\u2019il est \u00e0 pr\u00e9sent malvenu de soutenir le contraire\u00bb.<\/p>\n

Les agents de police auraient une responsabilit\u00e9 particuli\u00e8re. On attendrait notamment d\u2019un officier sup\u00e9rieur de la police judiciaire qu\u2019il fasse preuve d\u2019une int\u00e9grit\u00e9 et d\u2019une fiabilit\u00e9 irr\u00e9prochables et qu\u2019il donne l\u2019exemple. Jeannot N. n\u2019aurait pas satisfait \u00e0 ces exigences, selon le tribunal.<\/p>\n

En cons\u00e9quence, il serait exclu que cet homme puisse r\u00e9int\u00e9grer les services de police. De toute fa\u00e7on, il n\u2019aurait montr\u00e9 aucun remords et ne serait pas conscient de la gravit\u00e9 de ses fautes. Au cours de la proc\u00e9dure, il aurait r\u00e9p\u00e9t\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises: \u00abJe n\u2019y ai pas pr\u00eat\u00e9 attention.\u00bb<\/p>\n

Il y a finalement lieu de constater qu\u2019il est difficilement concevable qu\u2019un policier qui manipule l\u2019encodage de ses heures de travail pendant des ann\u00e9es puisse rester en fonction en tant que d\u00e9positaire de la force publique.\u00bbJugement du tribunal administratif<\/cite><\/p><\/blockquote>\n

Le jugement du tribunal administratif n\u2019est pas encore d\u00e9finitif. Comme l\u2019a soulign\u00e9 l\u2019avocat du policier, Fr\u00e4nk Rollinger, \u00e0 notre demande, un recours a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 form\u00e9. En deuxi\u00e8me instance \u00e9galement, l\u2019on entend continuer \u00e0 mettre en avant les vices de proc\u00e9dure.<\/p>\n

Malgr\u00e9 la gravit\u00e9 des accusations, Jeannot N. a \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 toute enqu\u00eate p\u00e9nale. Et ce, bien que l\u2019IGP se soit adress\u00e9e \u00e0 deux reprises au minist\u00e8re public au cours de la proc\u00e9dure. Ce dernier a toutefois estim\u00e9 que les accusations n\u2019\u00e9taient pas pertinentes sur le plan p\u00e9nal, mais de nature essentiellement disciplinaire.<\/p>\n

Accusations contre l’ex-chef de la PJ<\/h2>\n

Sur le plan p\u00e9nal, la manipulation d\u2019un syst\u00e8me de saisie des temps par un fonctionnaire \u00e0 des fins d\u2019enrichissement personnel peut toutefois \u00e9galement \u00eatre pertinente. Un tel fait peut \u00eatre qualifi\u00e9 de concussion. Conform\u00e9ment aux articles 243 et 244 du Code p\u00e9nal, ce d\u00e9lit est puni d\u2019une peine d\u2019emprisonnement de six mois \u00e0 cinq ans ainsi que d\u2019une amende comprise entre 500 et 125.000 euros. En outre, une personne condamn\u00e9e peut perdre le droit d\u2019exercer des fonctions et des mandats publics.<\/p>\n

Des enqu\u00eates similaires ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 men\u00e9es r\u00e9cemment contre l\u2019ancien directeur de la police judiciaire, Steve Schmitz, comme Reporter.lu<\/em> l\u2019avait d\u00e9j\u00e0 rapport\u00e9 en mai<\/a>. Lui aussi se serait fait payer des heures de travail non effectu\u00e9es en manipulant le syst\u00e8me de saisie des temps de travail.<\/p>\n

L’enqu\u00eate p\u00e9nale \u00e0 son encontre s’est conclue \u00e0 l’\u00e9t\u00e9 2025 par un avertissement du parquet. Une proc\u00e9dure disciplinaire a suivi, dont l’issue n’est pas encore connue. Entre-temps, Steve Schmitz est \u00e0 la retraite depuis plusieurs mois.<\/p>\n

\n

Nous traduisons d\u00e9sormais nos grandes recherches en fran\u00e7ais. Cet article est une traduction automatis\u00e9e de la version originale r\u00e9dig\u00e9e en allemand. Cette traduction est fournie \u00e0 titre purement informatif, des erreurs ou impr\u00e9cisions pouvant subsister. Seule la version d\u2019origine en langue allemande fait foi.<\/em><\/p>\n

\n

A lire aussi<\/h3>\n
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"Exclusif:\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t
\n\t\t\n\t\t\tExclusif: L'ex-directeur de la police judiciaire vis\u00e9 par une enqu\u00eate - Reporter.lu\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t\n\t\t\t

Steve Schmitz a dirig\u00e9 la police judiciaire entre 2018 et 2024. Sa carri\u00e8re a \u00e9t\u00e9 compromise par une proc\u00e9dure disciplinaire et une enqu\u00eate judiciaire pour concussion. L'affaire, jusqu'alors jamais d\u00e9voil\u00e9e, illustre les difficult\u00e9s \u00e0 traiter les irr\u00e9gularit\u00e9s au sein de l'hi\u00e9rarchie polici\u00e8re.<\/p>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Reporter.lu\"\t\tReporter.lu\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"Exclusif:\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t
\n\t\t\n\t\t\tExclusif: Les exc\u00e8s toxiques des policiers de la gare - Reporter.lu\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t\n\t\t\t

Cinq agents de police risquent de longues peines de prison pour des faits pr\u00e9sum\u00e9s de violences polici\u00e8res. Selon les recherches de Reporter.lu, des enqu\u00eates internes ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 d'autres irr\u00e9gularit\u00e9s, mais celles-ci n'ont pas fait l'objet de poursuites judiciaires.<\/p>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Reporter.lu\"\t\tReporter.lu\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"Exclusif:\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t
\n\t\t\n\t\t\tExclusif: Quand les policiers d\u00e9clarent la \u00abguerre\u00bb - Reporter.lu\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t\n\t\t\t

Violence brute, silence collectif et d\u00e9faillance des responsables: le proc\u00e8s des agents de la police de la gare ne se limite pas \u00e0 l'examen d'une seule agression. Les enqu\u00eates men\u00e9es par Reporter.lu apportent de nouveaux d\u00e9tails sur les dessous d'un scandale policier.<\/p>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Reporter.lu\"\t\tReporter.lu\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un commissaire de la police judiciaire aurait falsifi\u00e9 ses heures de travail pendant des ann\u00e9es et donn\u00e9 des cours de fitness r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s pendant ses heures de service. Aucune enqu\u00eate p\u00e9nale n\u2019a certes \u00e9t\u00e9 ouverte. Et pourtant, ses revenus suppl\u00e9mentaires lui ont finalement co\u00fbt\u00e9 cher.<\/p>\n","protected":false},"author":9195,"featured_media":166050,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[3267],"tags":[],"dossier":[5191,5178],"coauthors":[{"display_name":"Maximilian Richard","user_nicename":"maximilian-richard","user_url":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_0919_ko01122-150x150.jpg","user_id":9195}],"class_list":["post-166051","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe","dossier-articles-en-francais","dossier-best-of-reporter"],"customFields":{"_edit_lock":["1783353070:16"],"_edit_last":["16"],"_wpml_word_count":["1963"],"onesignal_meta_box_present":["1"],"onesignal_send_notification":[""],"onesignal_modify_title_and_content":[""],"onesignal_notification_custom_heading":[null],"onesignal_notification_custom_content":[null],"featured_image_caption":["Photo: Eric Engel"],"_featured_image_caption":["field_69734d847f888"],"memberful_acl":["a:2:{s:7:\"product\";a:0:{}s:12:\"subscription\";a:0:{}}"],"memberful_available_to_any_registered_user":[""],"memberful_available_to_anybody_subscribed_to_a_plan":[""],"memberful_marketing_content":["Un commissaire de la police judiciaire aurait falsifi\u00e9 ses heures de travail pendant des ann\u00e9es et donn\u00e9 des cours de fitness r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s pendant ses heures de service. Aucune enqu\u00eate p\u00e9nale n\u2019a certes \u00e9t\u00e9 ouverte. Et pourtant, ses revenus suppl\u00e9mentaires lui ont finalement co\u00fbt\u00e9 cher.<\/strong>\r\n\r\nSur une sc\u00e8ne de crime, un seul d\u00e9tail peut faire la diff\u00e9rence: un cheveu sur le si\u00e8ge d\u2019une voiture, une empreinte digitale sur la porte ou une tache de sang sur un pantalon fournissent souvent aux enqu\u00eateurs des indices d\u00e9cisifs et servent plus tard de preuves. Les accusations port\u00e9es contre un commissaire du service de la police technique de la police judiciaire luxembourgeoise sont d\u2019autant plus surprenantes.\r\n\r\nC'est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 o\u00f9 la pr\u00e9cision, la documentation et la cr\u00e9dibilit\u00e9 sont indispensables qu'il aurait enfreint ces principes \u2013 non pas lors de la collecte des indices, mais en ce qui concerne ses propres heures de travail. Jeannot N. est en effet soup\u00e7onn\u00e9 d'avoir commis une fraude sur ses heures de travail pendant des ann\u00e9es. Pendant ses heures de service normales, il aurait donn\u00e9 des cours de Spinning r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s dans des salles de sport et manipul\u00e9 son planning de service afin de se faire payer des heures suppl\u00e9mentaires qu\u2019il n\u2019avait pas effectu\u00e9es.\r\n\r\nCes accusations ont mis fin \u00e0 la carri\u00e8re du chef adjoint de l\u2019unit\u00e9 de la police technique charg\u00e9e du nord du pays. A l\u2019\u00e9t\u00e9 2023, le ministre de tutelle Henri Kox (D\u00e9i Gr\u00e9ng) l\u2019a mis \u00e0 la retraite d\u2019office dans le cadre d\u2019une proc\u00e9dure disciplinaire. L'homme, aujourd'hui \u00e2g\u00e9 de 56 ans, a contest\u00e9 cette d\u00e9cision devant le tribunal administratif \u2013 sans succ\u00e8s. Pr\u00e8s de trois ans apr\u00e8s son licenciement, les juges de premi\u00e8re instance ont d\u00e9sormais confirm\u00e9 la mesure. Reporter.lu<\/em> dispose du jugement \u00e9crit. Il dresse le portrait d'un homme qui aurait, pendant des ann\u00e9es, fait passer ses int\u00e9r\u00eats personnels avant ses devoirs de policier.\r\n

Double r\u00e9mun\u00e9ration<\/h2>\r\nL'affaire a d\u00e9but\u00e9 par une d\u00e9nonciation provenant de ses propres rangs. Fin mai 2020, un agent de police a signal\u00e9 \u00e0 l\u2019Inspection g\u00e9n\u00e9rale de la police (IGP) que son sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique utilisait ses heures de service pour des activit\u00e9s priv\u00e9es. Une enqu\u00eate approfondie a suivi: les plannings de service ont \u00e9t\u00e9 analys\u00e9s, les relev\u00e9s de temps de travail compar\u00e9s aux factures de salles de sport et le quotidien professionnel du commissaire en chef reconstitu\u00e9.\r\n\r\nLes enqu\u00eateurs ont conclu que Jeannot N. agissait de mani\u00e8re syst\u00e9matique. Entre 2018 et 2020, il aurait \u00e0 plusieurs reprises saisi dans le syst\u00e8me de pointage les heures de sport auxquelles les policiers ont droit, mais aurait utilis\u00e9 ce temps pour animer des cours de Spinning. A son retour, il aurait effac\u00e9 ces saisies et comptabilis\u00e9 ce temps comme des heures de travail normales. Il aurait ainsi pu se faire cr\u00e9diter et payer des heures suppl\u00e9mentaires. Cela a \u00e9t\u00e9 possible car, en tant que chef adjoint de son unit\u00e9, il disposait de larges autorisations dans le syst\u00e8me de saisie des temps et pouvait effectuer lui-m\u00eame des modifications.\r\n
Force est de constater que le demandeur a reconnu la majorit\u00e9 des faits qui lui ont \u00e9t\u00e9 reproch\u00e9s lors de son audition devant l\u2019enqu\u00eateur, de sorte qu\u2019il est \u00e0 pr\u00e9sent malvenu de soutenir le contraire.\u00bbJugement du tribunal administratif<\/cite><\/blockquote>\r\nEn principe, les fonctionnaires ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 exercer une activit\u00e9 accessoire r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e, sauf s\u2019ils ont obtenu l\u2019autorisation de leur minist\u00e8re. Jeannot N. ne disposait pas d\u2019une telle autorisation, bien qu\u2019il ait, selon ses propres d\u00e9clarations, donn\u00e9 des cours de Spinning depuis 2014. Il a certes d\u00e9pos\u00e9 une demande en ce sens en 2016, mais n\u2019a re\u00e7u aucune r\u00e9ponse. Il a interpr\u00e9t\u00e9 cela, selon ses propres d\u00e9clarations, comme un consentement tacite.\r\n\r\nLe motiv\u00e9 \u00e9crit du jugement montre toutefois que plusieurs sup\u00e9rieurs hi\u00e9rarchiques s\u2019\u00e9taient prononc\u00e9s n\u00e9gativement sur cette demande ...\r\n\r\n[reporter_abo_button]Voulez-vous lire la suite?\r\nAbonnez-vous \u00e0 partir de 17,5 euros par mois![\/reporter_abo_button]\r\n\r\n[memberful_sign_in_link]D\u00e9j\u00e0 abonn\u00e9? Connectez-vous![\/memberful_sign_in_link]"],"_secondary_title":["Proc\u00e9dure disciplinaire"],"ao_post_optimize":["a:6:{s:16:\"ao_post_optimize\";s:2:\"on\";s:19:\"ao_post_js_optimize\";s:2:\"on\";s:20:\"ao_post_css_optimize\";s:2:\"on\";s:12:\"ao_post_ccss\";s:2:\"on\";s:16:\"ao_post_lazyload\";s:2:\"on\";s:15:\"ao_post_preload\";s:0:\"\";}"],"cybocfi_hide_featured_image":[""],"_thumbnail_id":["166050"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_yoast_wpseo_primary_dossier":["5191"],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["10"],"content_cards_03fe92123c9e019c92d109ad64417320":["a:12:{s:6:\"locale\";s:5:\"fr_FR\";s:4:\"type\";s:7:\"article\";s:5:\"title\";s:85:\"Exclusif: L'ex-directeur de la police judiciaire vis\u00e9 par une enqu\u00eate - Reporter.lu\";s:11:\"description\";s:309:\"Steve Schmitz a dirig\u00e9 la police judiciaire entre 2018 et 2024. Sa carri\u00e8re a \u00e9t\u00e9 compromise par une proc\u00e9dure disciplinaire et une enqu\u00eate judiciaire pour concussion. L'affaire, jusqu'alors jamais d\u00e9voil\u00e9e, illustre les difficult\u00e9s \u00e0 traiter les irr\u00e9gularit\u00e9s au sein de l'hi\u00e9rarchie polici\u00e8re.\";s:3:\"url\";s:106:\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-exclusif-lex-directeur-de-la-police-judiciaire-vise-par-une-enquete\/\";s:9:\"site_name\";s:11:\"Reporter.lu\";s:5:\"image\";s:69:\"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Exclu_PJ-SSchm.jpg\";s:11:\"image:width\";s:4:\"1943\";s:12:\"image:height\";s:4:\"1093\";s:10:\"image:type\";s:10:\"image\/jpeg\";s:7:\"favicon\";s:89:\"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-Rlu-Logo-white-alt-1-32x32.jpg\";s:15:\"cc_last_updated\";s:10:\"1789071619\";}"],"content_cards_bd5b272b4354e5464d5e533ede89aab9":["a:12:{s:6:\"locale\";s:5:\"fr_FR\";s:4:\"type\";s:7:\"article\";s:5:\"title\";s:68:\"Exclusif: Les exc\u00e8s toxiques des policiers de la gare - Reporter.lu\";s:11:\"description\";s:275:\"Cinq agents de police risquent de longues peines de prison pour des faits pr\u00e9sum\u00e9s de violences polici\u00e8res. Selon les recherches de Reporter.lu, des enqu\u00eates internes ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 d'autres irr\u00e9gularit\u00e9s, mais celles-ci n'ont pas fait l'objet de poursuites judiciaires.\";s:3:\"url\";s:91:\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-exclusif-les-exces-toxiques-des-policiers-de-la-gare\/\";s:9:\"site_name\";s:11:\"Reporter.lu\";s:5:\"image\";s:73:\"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Exclu_Sportmusee-3.jpg\";s:11:\"image:width\";s:4:\"1943\";s:12:\"image:height\";s:4:\"1093\";s:10:\"image:type\";s:10:\"image\/jpeg\";s:7:\"favicon\";s:89:\"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-Rlu-Logo-white-alt-1-32x32.jpg\";s:15:\"cc_last_updated\";s:10:\"1789071620\";}"],"content_cards_20c891b864fe1449ec67e31444a05a1a":["a:12:{s:6:\"locale\";s:5:\"fr_FR\";s:4:\"type\";s:7:\"article\";s:5:\"title\";s:68:\"Exclusif: Quand les policiers d\u00e9clarent la \u00abguerre\u00bb - Reporter.lu\";s:11:\"description\";s:274:\"Violence brute, silence collectif et d\u00e9faillance des responsables: le proc\u00e8s des agents de la police de la gare ne se limite pas \u00e0 l'examen d'une seule agression. Les enqu\u00eates men\u00e9es par Reporter.lu apportent de nouveaux d\u00e9tails sur les dessous d'un scandale policier.\";s:3:\"url\";s:131:\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-exclusif-justice-proces-sur-les-violences-policieres-quand-les-policiers-declarent-la-guerre\/\";s:9:\"site_name\";s:11:\"Reporter.lu\";s:5:\"image\";s:69:\"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Exclu_Police-2.jpg\";s:11:\"image:width\";s:4:\"1036\";s:12:\"image:height\";s:3:\"583\";s:10:\"image:type\";s:10:\"image\/jpeg\";s:7:\"favicon\";s:89:\"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-Rlu-Logo-white-alt-1-32x32.jpg\";s:15:\"cc_last_updated\";s:10:\"1789071620\";}"],"_yoast_wpseo_title":["Proc\u00e9dure disciplinaire: %%title%% %%page%% %%sep%% %%sitename%%"],"_yoast_wpseo_metadesc":["Un commissaire de la police judiciaire aurait falsifi\u00e9 ses heures de travail pendant des ann\u00e9es et donn\u00e9 des cours de fitness r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s pendant ses heures de service. Aucune enqu\u00eate p\u00e9nale n\u2019a certes \u00e9t\u00e9 ouverte. Et pourtant, ses revenus suppl\u00e9mentaires lui ont finalement co\u00fbt\u00e9 cher."],"reporter_tts_audio_id":["166085"],"reporter_tts_audio_url":["https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/reporter-tts\/article-166051_12-06-2026-11-06-14.mp3"],"_encloseme":["1"],"_oembed_6afb6b85072f58be27a80deea8816c6c":["