{"id":153762,"date":"2026-01-29T10:14:20","date_gmt":"2026-01-29T09:14:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.reporter.lu\/?p=153762"},"modified":"2026-01-29T10:15:56","modified_gmt":"2026-01-29T09:15:56","slug":"luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp\/","title":{"rendered":"Le grand revirement du CSV et du DP"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le projet de s\u00e9paration des mandats parlementaires et communaux est suspendu. Malgr\u00e9 leurs annonces pr\u00e9c\u00e9dentes, les partis de la majorit\u00e9 ont d\u00e9cid\u00e9 de ne pas mettre en \u0153uvre cette r\u00e9forme du cumul des mandats, laissant ainsi passer une chance historique.<\/strong><\/p>\n<p>\u00abLe mandat de d\u00e9put\u00e9 est incompatible avec le mandat de bourgmestre ou d\u2019\u00e9chevin.\u00bb Cela aurait pu \u00eatre aussi simple que cela. Cette formulation provient d&rsquo;une proposition de loi pr\u00e9par\u00e9e par l&rsquo;administration parlementaire et bas\u00e9e sur un texte de l&rsquo;ancien chef du groupe parlementaire CSV, Marc Spautz. Certes, celui-ci ne contenait pas l\u2019\u00abarticle 129Bis\u00bb cit\u00e9. En octobre 2025, un groupe de travail sur le statut des d\u00e9put\u00e9s a maintenu cette proposition. Les auteurs consid\u00e9raient toutefois ce texte comme une solution provisoire, tandis que les travaux sur une r\u00e9forme globale du statut devaient se poursuivre.<\/p>\n<p>La question des doubles mandats \u00e9tait importante, mais il restait de nombreuses autres questions \u00e0 clarifier, telle \u00e9tait la devise \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque. Comme l&rsquo;a r\u00e9cemment rapport\u00e9 le \u00abL\u00ebtzebuerger Land\u00bb, les partis au pouvoir ont d\u00e9sormais invers\u00e9 les priorit\u00e9s. La suppression des doubles mandats a donc \u00e9t\u00e9 remise en question, ou du moins report\u00e9e. Selon les informations de <em>Reporter.lu<\/em>, le CSV et le DP ont pris cette d\u00e9cision il y a d\u00e9j\u00e0 plusieurs mois, ce qui a bloqu\u00e9 l&rsquo;ensemble du processus de r\u00e9forme du statut des d\u00e9put\u00e9s.<\/p>\n<h2>Une r\u00e9forme pour leur propre compte<\/h2>\n<p>\u00abLe mandat de d\u00e9put\u00e9 n&rsquo;est pas un travail \u00e0 temps partiel\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Claude Wiseler dans son premier discours en tant que pr\u00e9sident du Parlement. Depuis, l&rsquo;homme politique du CSV s&rsquo;efforce de moderniser le Parlement et de renforcer le r\u00f4le des d\u00e9put\u00e9s. Les travaux sur un nouveau statut pour les parlementaires font partie de ces efforts. Cependant, ils s&rsquo;av\u00e8rent difficiles, ne serait-ce que parce qu&rsquo;ils touchent au c\u0153ur des int\u00e9r\u00eats politiques et financiers des repr\u00e9sentants \u00e9lus du peuple luxembourgeois.<\/p>\n<p>Le texte r\u00e9vis\u00e9 de l&rsquo;administration parlementaire contenait donc \u00e9galement quelques am\u00e9liorations pour les d\u00e9put\u00e9s. Outre la possibilit\u00e9 d&rsquo;obtenir un cong\u00e9 politique pouvant aller jusqu&rsquo;\u00e0 un mandat \u00e0 temps plein, les r\u00e8gles relatives aux indemnit\u00e9s transitoires devaient \u00e9galement \u00eatre adapt\u00e9es. En cas de d\u00e9faite \u00e9lectorale ou de d\u00e9mission, un ancien d\u00e9put\u00e9 re\u00e7oit environ 9.000 euros par mois pendant trois mois. Toutefois, en cas de r\u00e9\u00e9lection et de d\u00e9part ult\u00e9rieur du Parlement, ce droit est supprim\u00e9.<\/p>\n<blockquote><p>Nous n&rsquo;avons pas de position unanime sur la suppression des doubles mandats.\u00a0\u00bb<cite>Gilles Baum, pr\u00e9sident du groupe parlementaire DP<\/cite><\/p><\/blockquote>\n<p>La nouvelle proposition pr\u00e9voyait que les d\u00e9put\u00e9s re\u00e7oivent une indemnit\u00e9 transitoire d&rsquo;un mois par ann\u00e9e de mandat apr\u00e8s leur d\u00e9part. Le salaire devait \u00eatre vers\u00e9 pendant au moins trois mois et au maximum 24 mois. En outre, les d\u00e9put\u00e9s pouvaient en faire la demande plusieurs fois, les ann\u00e9es de mandat apr\u00e8s le dernier d\u00e9part \u00e9tant prises en compte. Une p\u00e9riode de transition plus longue devrait \u00e9galement faciliter la r\u00e9insertion professionnelle des anciens d\u00e9put\u00e9s issus du secteur priv\u00e9. Actuellement, cela concerne une nette minorit\u00e9, car seuls six des 60 parlementaires ne sont pas employ\u00e9s par l&rsquo;\u00c9tat ou par une organisation directement d\u00e9pendante de l&rsquo;Etat &#8230;<\/p>\n\n    <div class=\"memberful__button-wrap memberful__subscription-shortcode abo-boxes-wrap abo-boxes-wrap--compact\">\n                    <div class=\"abo-boxes-intro\">\n                <div class=\"abo-boxes-intro-title\">Vous souhaitez lire la suite ?<\/div>\n                <div class=\"abo-boxes-intro-subtitle\">\n                    Souscrivez d\u00e8s maintenant \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/abonnement\/\">votre abonnement<\/a>                <\/div>\n            <\/div>\n                <div class=\"abo-boxes\" role=\"radiogroup\">\n                            <label class=\"abo-box  selected\">\n                    <span class=\"abo-box-content\">\n                        <span class=\"abo-box-title-wrap\">\n                            <h4>Abo mensuel<\/h4>\n                        <\/span>\n                        <span class=\"price\">\n                            <span class=\"price__amount\">17,50&euro;<\/span>\n                            <span class=\"price__period\">par mois<\/span>\n                        <\/span>\n                        <span class=\"details first\">(R\u00e9siliable au mois)<\/span>\n                        <input\n                            type=\"radio\"\n                            name=\"reporter-abo-plan\"\n                            value=\"https:\/\/reporter.memberful.com\/checkout?plan=56630\"\n                             checked='checked'                        >\n                    <\/span>\n                <\/label>\n                            <label class=\"abo-box \">\n                    <span class=\"abo-box-content\">\n                        <span class=\"abo-box-title-wrap\">\n                            <h4>Abo annuel<\/h4>\n                        <\/span>\n                        <span class=\"price\">\n                            <span class=\"price__amount\">185&euro;<\/span>\n                            <span class=\"price__period\">par ann\u00e9e<\/span>\n                        <\/span>\n                        <span class=\"details \">(au lieu de 210\u20ac)<\/span>\n                        <input\n                            type=\"radio\"\n                            name=\"reporter-abo-plan\"\n                            value=\"https:\/\/reporter.memberful.com\/checkout?plan=56629\"\n                                                    >\n                    <\/span>\n                <\/label>\n                    <\/div>\n\n        <div class=\"abo-box-footer\">\n                            <label for=\"reporter-abo-6b02f734c1a21-tos\" class=\"abo-tos-box\">\n                    <input type=\"checkbox\" id=\"reporter-abo-6b02f734c1a21-tos\">\n                    J'ai lu et approuv\u00e9 vos <a href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/agb\/\" target=\"_blank\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/a>                <\/label>\n                        <div class=\"abo-button-wrap\">\n                                    <p class=\"abo-tos-error\" role=\"alert\" hidden>Veuillez svp accepter les conditions de vente<\/p>\n                                <a class=\"abo-button has-tos-box wait-for-tos\" href=\"https:\/\/reporter.memberful.com\/checkout?plan=56630\">\n                    Je m&#039;abonne                <\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"abo-existing-member\">\n                <span class=\"abo-existing-member-text\">\n                    Vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 membre ?                <\/span>\n\n                <a class=\"memberful memberful__sign-in\" href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/?memberful_endpoint=auth\" role=\"sign_in\">Se connecter<\/a>            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    \n<a class=\"memberful memberful__sign-in\" href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/?memberful_endpoint=auth\" role=\"sign_in\">D\u00e9j\u00e0 abonn\u00e9? Connectez-vous!<\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le projet de s\u00e9paration des mandats parlementaires et communaux est suspendu. Malgr\u00e9 leurs annonces pr\u00e9c\u00e9dentes, les partis de la majorit\u00e9 ont d\u00e9cid\u00e9 de ne pas mettre en \u0153uvre cette r\u00e9forme du cumul des mandats, laissant ainsi passer une chance historique.<\/p>\n","protected":false},"author":2926,"featured_media":153761,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[3270],"tags":[],"dossier":[],"coauthors":[{"display_name":"Pol Reuter","user_nicename":"pol-reuter","user_url":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pol-scaled-e1655710851471-150x150.jpg","user_id":2926}],"class_list":["post-153762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique"],"customFields":{"_edit_lock":["1784613917:5258"],"_edit_last":["5258"],"onesignal_meta_box_present":["1"],"onesignal_send_notification":[""],"onesignal_modify_title_and_content":[""],"onesignal_notification_custom_heading":[null],"onesignal_notification_custom_content":[null],"featured_image_caption":["Photo: Mike Zenari"],"_featured_image_caption":["field_69734d847f888"],"memberful_acl":["a:2:{s:7:\"product\";a:0:{}s:12:\"subscription\";a:0:{}}"],"memberful_available_to_any_registered_user":[""],"memberful_available_to_anybody_subscribed_to_a_plan":["1"],"memberful_marketing_content":["<strong>Le projet de s\u00e9paration des mandats parlementaires et communaux est suspendu. Malgr\u00e9 leurs annonces pr\u00e9c\u00e9dentes, les partis de la majorit\u00e9 ont d\u00e9cid\u00e9 de ne pas mettre en \u0153uvre cette r\u00e9forme du cumul des mandats, laissant ainsi passer une chance historique.<\/strong>\r\n\r\n\u00abLe mandat de d\u00e9put\u00e9 est incompatible avec le mandat de bourgmestre ou d\u2019\u00e9chevin.\u00bb Cela aurait pu \u00eatre aussi simple que cela. Cette formulation provient d'une proposition de loi pr\u00e9par\u00e9e par l'administration parlementaire et bas\u00e9e sur un texte de l'ancien chef du groupe parlementaire CSV, Marc Spautz. Certes, celui-ci ne contenait pas l\u2019\u00abarticle 129Bis\u00bb cit\u00e9. En octobre 2025, un groupe de travail sur le statut des d\u00e9put\u00e9s a maintenu cette proposition. Les auteurs consid\u00e9raient toutefois ce texte comme une solution provisoire, tandis que les travaux sur une r\u00e9forme globale du statut devaient se poursuivre.\r\n\r\nLa question des doubles mandats \u00e9tait importante, mais il restait de nombreuses autres questions \u00e0 clarifier, telle \u00e9tait la devise \u00e0 l'\u00e9poque. Comme l'a r\u00e9cemment rapport\u00e9 le \u00abL\u00ebtzebuerger Land\u00bb, les partis au pouvoir ont d\u00e9sormais invers\u00e9 les priorit\u00e9s. La suppression des doubles mandats a donc \u00e9t\u00e9 remise en question, ou du moins report\u00e9e. Selon les informations de <em>Reporter.lu<\/em>, le CSV et le DP ont pris cette d\u00e9cision il y a d\u00e9j\u00e0 plusieurs mois, ce qui a bloqu\u00e9 l'ensemble du processus de r\u00e9forme du statut des d\u00e9put\u00e9s.\r\n<h2>Une r\u00e9forme pour leur propre compte<\/h2>\r\n\u00abLe mandat de d\u00e9put\u00e9 n'est pas un travail \u00e0 temps partiel\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Claude Wiseler dans son premier discours en tant que pr\u00e9sident du Parlement. Depuis, l'homme politique du CSV s'efforce de moderniser le Parlement et de renforcer le r\u00f4le des d\u00e9put\u00e9s. Les travaux sur un nouveau statut pour les parlementaires font partie de ces efforts. Cependant, ils s'av\u00e8rent difficiles, ne serait-ce que parce qu'ils touchent au c\u0153ur des int\u00e9r\u00eats politiques et financiers des repr\u00e9sentants \u00e9lus du peuple luxembourgeois.\r\n\r\nLe texte r\u00e9vis\u00e9 de l'administration parlementaire contenait donc \u00e9galement quelques am\u00e9liorations pour les d\u00e9put\u00e9s. Outre la possibilit\u00e9 d'obtenir un cong\u00e9 politique pouvant aller jusqu'\u00e0 un mandat \u00e0 temps plein, les r\u00e8gles relatives aux indemnit\u00e9s transitoires devaient \u00e9galement \u00eatre adapt\u00e9es. En cas de d\u00e9faite \u00e9lectorale ou de d\u00e9mission, un ancien d\u00e9put\u00e9 re\u00e7oit environ 9.000 euros par mois pendant trois mois. Toutefois, en cas de r\u00e9\u00e9lection et de d\u00e9part ult\u00e9rieur du Parlement, ce droit est supprim\u00e9.\r\n<blockquote>Nous n'avons pas de position unanime sur la suppression des doubles mandats.\"<cite>Gilles Baum, pr\u00e9sident du groupe parlementaire DP<\/cite><\/blockquote>\r\nLa nouvelle proposition pr\u00e9voyait que les d\u00e9put\u00e9s re\u00e7oivent une indemnit\u00e9 transitoire d'un mois par ann\u00e9e de mandat apr\u00e8s leur d\u00e9part. Le salaire devait \u00eatre vers\u00e9 pendant au moins trois mois et au maximum 24 mois. En outre, les d\u00e9put\u00e9s pouvaient en faire la demande plusieurs fois, les ann\u00e9es de mandat apr\u00e8s le dernier d\u00e9part \u00e9tant prises en compte. Une p\u00e9riode de transition plus longue devrait \u00e9galement faciliter la r\u00e9insertion professionnelle des anciens d\u00e9put\u00e9s issus du secteur priv\u00e9. Actuellement, cela concerne une nette minorit\u00e9, car seuls six des 60 parlementaires ne sont pas employ\u00e9s par l'\u00c9tat ou par une organisation directement d\u00e9pendante de l'Etat ...\r\n\r\n[reporter_abo_button]Voulez-vous lire la suite?\r\nAbonnez-vous \u00e0 partir de 17,5 euros par mois![\/reporter_abo_button]\r\n\r\n[memberful_sign_in_link]D\u00e9j\u00e0 abonn\u00e9? Connectez-vous![\/memberful_sign_in_link]"],"_secondary_title":["R\u00e9forme du cumul des mandats"],"ao_post_optimize":["a:6:{s:16:\"ao_post_optimize\";s:2:\"on\";s:19:\"ao_post_js_optimize\";s:2:\"on\";s:20:\"ao_post_css_optimize\";s:2:\"on\";s:12:\"ao_post_ccss\";s:2:\"on\";s:16:\"ao_post_lazyload\";s:2:\"on\";s:15:\"ao_post_preload\";s:0:\"\";}"],"cybocfi_hide_featured_image":[""],"_thumbnail_id":["153761"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_yoast_wpseo_primary_dossier":[""],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["13"],"_yoast_wpseo_title":["Cumul des mandats: %%title%% %%page%% %%sep%% %%sitename%%"],"_yoast_wpseo_metadesc":["Le projet de s\u00e9paration des mandats parlementaires et communaux est suspendu. Malgr\u00e9 leurs annonces pr\u00e9c\u00e9dentes, les partis de la majorit\u00e9 ont d\u00e9cid\u00e9 de ne pas mettre en \u0153uvre cette r\u00e9forme du cumul des mandats, laissant ainsi passer une chance historique."],"_encloseme":["1"],"_yoast_wpseo_primary_category":["2"],"_oembed_6afb6b85072f58be27a80deea8816c6c":["<iframe title=\"Reporter.lu - Unsere Werte &amp; wof\u00fcr wir stehen\" width=\"680\" height=\"383\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SE2I6FPuA4g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>"],"_oembed_time_6afb6b85072f58be27a80deea8816c6c":["1770273778"]},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cumul des mandats: Le grand revirement du CSV et du DP - Reporter.lu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le projet de s\u00e9paration des mandats parlementaires et communaux est suspendu. Malgr\u00e9 leurs annonces pr\u00e9c\u00e9dentes, les partis de la majorit\u00e9 ont d\u00e9cid\u00e9 de ne pas mettre en \u0153uvre cette r\u00e9forme du cumul des mandats, laissant ainsi passer une chance historique.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cumul des mandats: Le grand revirement du CSV et du DP - Reporter.lu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le projet de s\u00e9paration des mandats parlementaires et communaux est suspendu. Malgr\u00e9 leurs annonces pr\u00e9c\u00e9dentes, les partis de la majorit\u00e9 ont d\u00e9cid\u00e9 de ne pas mettre en \u0153uvre cette r\u00e9forme du cumul des mandats, laissant ainsi passer une chance historique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Reporter.lu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/reporter.lu\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-29T09:14:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T09:15:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC_8945_Chamber_291025-Laurent-Zeimet_ko02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1036\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"583\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pol Reuter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@reporter_lu\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@reporter_lu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pol Reuter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Pol Reuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pol Reuter\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6a2831136abdd65fbfd1049ddc623f73\"},\"headline\":\"Le grand revirement du CSV et du DP\",\"datePublished\":\"2026-01-29T09:14:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T09:15:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp\\\/\"},\"wordCount\":2492,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/DSC_8945_Chamber_291025-Laurent-Zeimet_ko02.jpg\",\"articleSection\":[\"Politique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp\\\/\",\"name\":\"Cumul des mandats: Le grand revirement du CSV et du DP - Reporter.lu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/DSC_8945_Chamber_291025-Laurent-Zeimet_ko02.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-29T09:14:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T09:15:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6a2831136abdd65fbfd1049ddc623f73\"},\"description\":\"Le projet de s\u00e9paration des mandats parlementaires et communaux est suspendu. Malgr\u00e9 leurs annonces pr\u00e9c\u00e9dentes, les partis de la majorit\u00e9 ont d\u00e9cid\u00e9 de ne pas mettre en \u0153uvre cette r\u00e9forme du cumul des mandats, laissant ainsi passer une chance historique.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/DSC_8945_Chamber_291025-Laurent-Zeimet_ko02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/DSC_8945_Chamber_291025-Laurent-Zeimet_ko02.jpg\",\"width\":1036,\"height\":583},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le grand revirement du CSV et du DP\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Reporter.lu\",\"description\":\"Digitales Magazin f\u00fcr unabh\u00e4ngigen und investigativen Journalismus in Luxemburg\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6a2831136abdd65fbfd1049ddc623f73\",\"name\":\"Pol Reuter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e92a8614aeddd0f113681f9ce7701de5a70bbf4a03e1485d998cc9de826f5822?s=96&d=mm&r=g565f74bff18a9ce5354fcd77abfef8df\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e92a8614aeddd0f113681f9ce7701de5a70bbf4a03e1485d998cc9de826f5822?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e92a8614aeddd0f113681f9ce7701de5a70bbf4a03e1485d998cc9de826f5822?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pol Reuter\"},\"description\":\"Pol Reuter ist seit 2020 Teil der Redaktion von Reporter.lu. Sein Studium der Politikwissenschaft absolvierte er in Paris und Berlin. Gleichzeitig war er Sprecher der \\\"Union Nationale des Etudiant-e-s du Luxembourg\\\" (UNEL). Bei Reporter.lu berichtet er vor allem \u00fcber politische, soziale und Bildungsthemen.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/author\\\/pol-reuter\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cumul des mandats: Le grand revirement du CSV et du DP - Reporter.lu","description":"Le projet de s\u00e9paration des mandats parlementaires et communaux est suspendu. Malgr\u00e9 leurs annonces pr\u00e9c\u00e9dentes, les partis de la majorit\u00e9 ont d\u00e9cid\u00e9 de ne pas mettre en \u0153uvre cette r\u00e9forme du cumul des mandats, laissant ainsi passer une chance historique.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cumul des mandats: Le grand revirement du CSV et du DP - Reporter.lu","og_description":"Le projet de s\u00e9paration des mandats parlementaires et communaux est suspendu. Malgr\u00e9 leurs annonces pr\u00e9c\u00e9dentes, les partis de la majorit\u00e9 ont d\u00e9cid\u00e9 de ne pas mettre en \u0153uvre cette r\u00e9forme du cumul des mandats, laissant ainsi passer une chance historique.","og_url":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp\/","og_site_name":"Reporter.lu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/reporter.lu\/","article_published_time":"2026-01-29T09:14:20+00:00","article_modified_time":"2026-01-29T09:15:56+00:00","og_image":[{"width":1036,"height":583,"url":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC_8945_Chamber_291025-Laurent-Zeimet_ko02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pol Reuter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@reporter_lu","twitter_site":"@reporter_lu","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Pol Reuter","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes","Written by":"Pol Reuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp\/"},"author":{"name":"Pol Reuter","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/#\/schema\/person\/6a2831136abdd65fbfd1049ddc623f73"},"headline":"Le grand revirement du CSV et du DP","datePublished":"2026-01-29T09:14:20+00:00","dateModified":"2026-01-29T09:15:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp\/"},"wordCount":2492,"image":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC_8945_Chamber_291025-Laurent-Zeimet_ko02.jpg","articleSection":["Politique"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp\/","url":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp\/","name":"Cumul des mandats: Le grand revirement du CSV et du DP - Reporter.lu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC_8945_Chamber_291025-Laurent-Zeimet_ko02.jpg","datePublished":"2026-01-29T09:14:20+00:00","dateModified":"2026-01-29T09:15:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/#\/schema\/person\/6a2831136abdd65fbfd1049ddc623f73"},"description":"Le projet de s\u00e9paration des mandats parlementaires et communaux est suspendu. Malgr\u00e9 leurs annonces pr\u00e9c\u00e9dentes, les partis de la majorit\u00e9 ont d\u00e9cid\u00e9 de ne pas mettre en \u0153uvre cette r\u00e9forme du cumul des mandats, laissant ainsi passer une chance historique.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC_8945_Chamber_291025-Laurent-Zeimet_ko02.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC_8945_Chamber_291025-Laurent-Zeimet_ko02.jpg","width":1036,"height":583},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-politique-parlament-reform-du-cumul-des-mandats-le-grand-revirement-du-csv-et-du-dp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le grand revirement du CSV et du DP"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/","name":"Reporter.lu","description":"Digitales Magazin f\u00fcr unabh\u00e4ngigen und investigativen Journalismus in Luxemburg","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/#\/schema\/person\/6a2831136abdd65fbfd1049ddc623f73","name":"Pol Reuter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e92a8614aeddd0f113681f9ce7701de5a70bbf4a03e1485d998cc9de826f5822?s=96&d=mm&r=g565f74bff18a9ce5354fcd77abfef8df","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e92a8614aeddd0f113681f9ce7701de5a70bbf4a03e1485d998cc9de826f5822?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e92a8614aeddd0f113681f9ce7701de5a70bbf4a03e1485d998cc9de826f5822?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pol Reuter"},"description":"Pol Reuter ist seit 2020 Teil der Redaktion von Reporter.lu. Sein Studium der Politikwissenschaft absolvierte er in Paris und Berlin. Gleichzeitig war er Sprecher der \"Union Nationale des Etudiant-e-s du Luxembourg\" (UNEL). Bei Reporter.lu berichtet er vor allem \u00fcber politische, soziale und Bildungsthemen.","url":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/author\/pol-reuter\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2926"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153762"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":153842,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153762\/revisions\/153842"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/153761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153762"},{"taxonomy":"dossier","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dossier?post=153762"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=153762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}