{"id":152699,"date":"2026-01-16T16:45:18","date_gmt":"2026-01-16T15:45:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.reporter.lu\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\/"},"modified":"2026-01-16T16:56:02","modified_gmt":"2026-01-16T15:56:02","slug":"luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\/","title":{"rendered":"Pascale Toussing arrive, Claude Marx reconduit"},"content":{"rendered":"<p><strong>Pascale Toussing, ex-directrice de l&rsquo;Administration des contributions directes, entame un nouveau d\u00e9fi. Le ministre des Finances la nomme au comit\u00e9 de direction du r\u00e9gulateur du secteur financier CSSF. Le mandat de Claude Marx, son directeur g\u00e9n\u00e9ral, sera reconduit.<\/strong><\/p>\n<p>La grande r\u00e9forme fiscale a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e le 6 janvier dernier. Artisan de la r\u00e9forme, le ministre des Finances, Gilles Roth (CSV) s\u2019\u00e9tait entour\u00e9 d\u2019un ar\u00e9opage de hauts fonctionnaires pour guider ses pas. En juin 2024, il recrutait dans ses services l\u2019ex-directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Administration des contributions directes (ACD), Pascale Toussing, officiellement <a href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/luxembourg-ministere-des-finances-le-retour-en-grace-de-pascale-toussing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pour le \u00abconseiller au sujet des r\u00e9formes fiscales \u00e0 venir\u00bb<\/a>. La contribution de la conseill\u00e8re sp\u00e9ciale \u00e0 une r\u00e9forme pr\u00e9sent\u00e9e comme \u00abun v\u00e9ritable changement de paradigme en mati\u00e8re d&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu des personnes physiques\u00bb reste toutefois \u00e0 d\u00e9terminer.<\/p>\n<p>Maintenant que le projet de loi est sur les rails, le r\u00f4le et la pr\u00e9sence de Pascale Toussing au secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral du minist\u00e8re des Finances, o\u00f9 elle avait \u00e9t\u00e9 \u00abd\u00e9tach\u00e9e\u00bb en juin 2024 <a href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/luxembourg-ministere-des-finances-pascale-toussing-poussee-vers-la-sortie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9cart\u00e9e de la direction g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019ACD<\/a>, ne se justifient plus avec autant d\u2019acuit\u00e9 pour moderniser la fiscalit\u00e9 luxembourgeoise.<\/p>\n<p>Son mandat \u00e0 la t\u00eate de l\u2019administration fiscale avait pris fin le 31 d\u00e9cembre 2023, alors qu&rsquo;elle souhaitait poursuivre son oeuvre. L\u2019ancienne ministre des Finances Yuriko Backes (DP) n\u2019avait pas voulu la renouveler en raison de ses <a href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/luxembourg-administration-des-contributions-directes-les-traumatismes-de-lere-toussing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e9checs dans la digitalisation des services d\u2019une des plus importantes administrations luxembourgeoises<\/a>. Apr\u00e8s quelques mois de vacance de pouvoir, Jean-Paul Olinger fut nomm\u00e9 \u00e0 la direction des contributions. Pascale Toussing fut parachut\u00e9e dans les services de Gilles Roth, comme d\u00e9tach\u00e9e.<\/p>\n<h2>Une \u00abpersonne exp\u00e9riment\u00e9e\u00bb<\/h2>\n<p>Maintenant, le ministre a propos\u00e9 vendredi 16 janvier au Conseil de gouvernement de nommer la haute fonctionnaire \u00e0 la Commission de surveillance du secteur financier (CSSF) o\u00f9 un poste au comit\u00e9 de direction (constitu\u00e9 de cinq membres) se lib\u00e8re le 21 janvier prochain. Pascale Toussing va ainsi remplacer Fran\u00e7oise Kauthen, qui a fait valoir ses droits \u00e0 la retraite. Son dernier jour de travail s\u2019ach\u00e8ve d\u2019ailleurs ce vendredi 16 janvier.<\/p>\n<p>La nomination pour cinq ans, jusqu\u2019en 2031, de Pascale Toussing a \u00e9t\u00e9 valid\u00e9e par le Conseil de gouvernement, a fait savoir Gilles Roth, \u00e0 la demande de <em>Reporter.lu<\/em>. Le ministre voit cette nomination comme \u00abune bonne chose\u00bb et se f\u00e9licite qu\u2019une \u00abpersonne aussi exp\u00e9riment\u00e9e\u00bb, qui a d\u00e9j\u00e0 dirig\u00e9 une administration fiscale, prenne un mandat dirigeant au sein de l\u2019organisme de r\u00e9gulation du secteur bancaire. \u00abPascale Toussing connait la CSSF pour si\u00e9ger depuis longtemps dans son conseil\u00bb, fait valoir Gilles Roth &#8230;<\/p>\n<div class=\"memberful__button-wrap\"><a class=\"memberful memberful__buy-subscription\" href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/abo\/\">Voulez-vous lire la suite?<br \/>\nAbonnez-vous \u00e0 partir de 17,5 euros par mois!<\/a><\/div>\n<a class=\"memberful memberful__sign-in\" href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/?memberful_endpoint=auth\" role=\"sign_in\">D\u00e9j\u00e0 abonn\u00e9? Connectez-vous!<\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pascale Toussing, ex-directrice de l&rsquo;Administration des contributions directes, entame un nouveau d\u00e9fi. Le ministre des Finances la nomme au comit\u00e9 de direction du r\u00e9gulateur du secteur financier CSSF. Le mandat de Claude Marx, son directeur g\u00e9n\u00e9ral, sera reconduit.<\/p>\n","protected":false},"author":2774,"featured_media":152696,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[3274,3270],"tags":[],"dossier":[5191],"coauthors":[{"display_name":"V\u00e9ronique Poujol","user_nicename":"veronique-poujol","user_url":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Veronique-scaled-e1655710497189-150x150.jpg","user_id":2774}],"class_list":["post-152699","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-politique","dossier-articles-en-francais"],"customFields":{"_encloseme":["1"],"content_cards_6e2eafeae9d81de58362b60d07fcc0f1":["a:12:{s:6:\"locale\";s:5:\"de_DE\";s:4:\"type\";s:7:\"article\";s:5:\"title\";s:75:\"Administration fiscale: Les traumatismes de l\u2019\u00e8re Toussing - Reporter.lu\";s:11:\"description\";s:281:\"Le management d\u00e9faillant de Pascale Toussing a laiss\u00e9 des traces chez les agents du fisc. Encore au printemps dernier, l\u2019administration des contributions directes \u00e9tait une des pires administrations o\u00f9 travailler, selon une enqu\u00eate non publique que Reporter.lu a consult\u00e9e.\";s:3:\"url\";s:111:\"https:\/\/www.reporter.lu\/luxembourg-administration-des-contributions-directes-les-traumatismes-de-lere-toussing\/\";s:9:\"site_name\";s:11:\"Reporter.lu\";s:5:\"image\";s:107:\"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/L1044438_Adm-Conbributions-Directes_Dudelange-scaled.jpg\";s:11:\"image:width\";s:4:\"2560\";s:12:\"image:height\";s:4:\"1440\";s:10:\"image:type\";s:10:\"image\/jpeg\";s:7:\"favicon\";s:89:\"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-Rlu-Logo-white-alt-1-32x32.jpg\";s:15:\"cc_last_updated\";s:10:\"1789980040\";}"],"content_cards_3ff2c908a3b5dafaab14a31517bb60de":["a:12:{s:6:\"locale\";s:5:\"de_DE\";s:4:\"type\";s:7:\"article\";s:5:\"title\";s:78:\"Minist\u00e8re des Finances: Le retour en gr\u00e2ce de Pascale Toussing - Reporter.lu\";s:11:\"description\";s:268:\"Pascale Toussing reprend du service au minist\u00e8re des Finances. Gilles Roth la recrute comme conseill\u00e8re pour les r\u00e9formes fiscales. Le retour de l\u2019ancienne directrice de l\u2019Administration des contributions directes pourrait compromettre la modernisation du fisc.\";s:3:\"url\";s:97:\"https:\/\/www.reporter.lu\/luxembourg-ministere-des-finances-le-retour-en-grace-de-pascale-toussing\/\";s:9:\"site_name\";s:11:\"Reporter.lu\";s:5:\"image\";s:97:\"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/MinFinancesminfin8ko-scaled-e1717425364326.jpg\";s:11:\"image:width\";s:4:\"1600\";s:12:\"image:height\";s:3:\"898\";s:10:\"image:type\";s:10:\"image\/jpeg\";s:7:\"favicon\";s:89:\"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-Rlu-Logo-white-alt-1-32x32.jpg\";s:15:\"cc_last_updated\";s:10:\"1789980041\";}"],"content_cards_a3c574d66ca56e24cfc2194fb402e841":["a:12:{s:6:\"locale\";s:5:\"de_DE\";s:4:\"type\";s:7:\"article\";s:5:\"title\";s:64:\"Exclusif: Pascale Toussing pouss\u00e9e vers la sortie - Reporter.lu\";s:11:\"description\";s:283:\"Pascale Toussing ne sera pas prolong\u00e9e \u00e0 la t\u00eate de l\u2019Administration des contributions directes. Bonne technicienne, mais pi\u00e8tre communicante, elle a perdu la confiance de ses agents. La directrice s\u2019est aussi attir\u00e9 l\u2019opposition du gouvernement et des milieux financiers.\";s:3:\"url\";s:98:\"https:\/\/www.reporter.lu\/luxembourg-ministere-des-finances-pascale-toussing-poussee-vers-la-sortie\/\";s:9:\"site_name\";s:11:\"Reporter.lu\";s:5:\"image\";s:79:\"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Kopie-von-Toussing-exclu.jpg\";s:11:\"image:width\";s:4:\"1600\";s:12:\"image:height\";s:3:\"900\";s:10:\"image:type\";s:10:\"image\/jpeg\";s:7:\"favicon\";s:89:\"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-Rlu-Logo-white-alt-1-32x32.jpg\";s:15:\"cc_last_updated\";s:10:\"1789980041\";}"],"memberful_available_to_any_registered_user":[""],"memberful_available_to_anybody_subscribed_to_a_plan":["1"],"memberful_marketing_content":["<strong>Pascale Toussing, ex-directrice de l'Administration des contributions directes, entame un nouveau d\u00e9fi. Le ministre des Finances la nomme au comit\u00e9 de direction du r\u00e9gulateur du secteur financier CSSF. Le mandat de Claude Marx, son directeur g\u00e9n\u00e9ral, sera reconduit.<\/strong>\r\n\r\nLa grande r\u00e9forme fiscale a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e le 6 janvier dernier. Artisan de la r\u00e9forme, le ministre des Finances, Gilles Roth (CSV) s\u2019\u00e9tait entour\u00e9 d\u2019un ar\u00e9opage de hauts fonctionnaires pour guider ses pas. En juin 2024, il recrutait dans ses services l\u2019ex-directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Administration des contributions directes (ACD), Pascale Toussing, officiellement <a href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/luxembourg-ministere-des-finances-le-retour-en-grace-de-pascale-toussing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pour le \u00abconseiller au sujet des r\u00e9formes fiscales \u00e0 venir\u00bb<\/a>. La contribution de la conseill\u00e8re sp\u00e9ciale \u00e0 une r\u00e9forme pr\u00e9sent\u00e9e comme \u00abun v\u00e9ritable changement de paradigme en mati\u00e8re d'imp\u00f4t sur le revenu des personnes physiques\u00bb reste toutefois \u00e0 d\u00e9terminer.\r\n\r\nMaintenant que le projet de loi est sur les rails, le r\u00f4le et la pr\u00e9sence de Pascale Toussing au secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral du minist\u00e8re des Finances, o\u00f9 elle avait \u00e9t\u00e9 \u00abd\u00e9tach\u00e9e\u00bb en juin 2024 <a href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/luxembourg-ministere-des-finances-pascale-toussing-poussee-vers-la-sortie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9cart\u00e9e de la direction g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019ACD<\/a>, ne se justifient plus avec autant d\u2019acuit\u00e9 pour moderniser la fiscalit\u00e9 luxembourgeoise.\r\n\r\nSon mandat \u00e0 la t\u00eate de l\u2019administration fiscale avait pris fin le 31 d\u00e9cembre 2023, alors qu'elle souhaitait poursuivre son oeuvre. L\u2019ancienne ministre des Finances Yuriko Backes (DP) n\u2019avait pas voulu la renouveler en raison de ses <a href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/luxembourg-administration-des-contributions-directes-les-traumatismes-de-lere-toussing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e9checs dans la digitalisation des services d\u2019une des plus importantes administrations luxembourgeoises<\/a>. Apr\u00e8s quelques mois de vacance de pouvoir, Jean-Paul Olinger fut nomm\u00e9 \u00e0 la direction des contributions. Pascale Toussing fut parachut\u00e9e dans les services de Gilles Roth, comme d\u00e9tach\u00e9e.\r\n<h2>Une \u00abpersonne exp\u00e9riment\u00e9e\u00bb<\/h2>\r\nMaintenant, le ministre a propos\u00e9 vendredi 16 janvier au Conseil de gouvernement de nommer la haute fonctionnaire \u00e0 la Commission de surveillance du secteur financier (CSSF) o\u00f9 un poste au comit\u00e9 de direction (constitu\u00e9 de cinq membres) se lib\u00e8re le 21 janvier prochain. Pascale Toussing va ainsi remplacer Fran\u00e7oise Kauthen, qui a fait valoir ses droits \u00e0 la retraite. Son dernier jour de travail s\u2019ach\u00e8ve d\u2019ailleurs ce vendredi 16 janvier.\r\n\r\nLa nomination pour cinq ans, jusqu\u2019en 2031, de Pascale Toussing a \u00e9t\u00e9 valid\u00e9e par le Conseil de gouvernement, a fait savoir Gilles Roth, \u00e0 la demande de <em>Reporter.lu<\/em>. Le ministre voit cette nomination comme \u00abune bonne chose\u00bb et se f\u00e9licite qu\u2019une \u00abpersonne aussi exp\u00e9riment\u00e9e\u00bb, qui a d\u00e9j\u00e0 dirig\u00e9 une administration fiscale, prenne un mandat dirigeant au sein de l\u2019organisme de r\u00e9gulation du secteur bancaire. \u00abPascale Toussing connait la CSSF pour si\u00e9ger depuis longtemps dans son conseil\u00bb, fait valoir Gilles Roth ...\r\n\r\n[reporter_abo_button]Voulez-vous lire la suite?\r\nAbonnez-vous \u00e0 partir de 17,5 euros par mois![\/reporter_abo_button]\r\n\r\n[memberful_sign_in_link]D\u00e9j\u00e0 abonn\u00e9? Connectez-vous![\/memberful_sign_in_link]"],"_secondary_title":["Direction de la CSSF"],"ao_post_optimize":["a:6:{s:16:\"ao_post_optimize\";s:2:\"on\";s:19:\"ao_post_js_optimize\";s:2:\"on\";s:20:\"ao_post_css_optimize\";s:2:\"on\";s:12:\"ao_post_ccss\";s:2:\"on\";s:16:\"ao_post_lazyload\";s:2:\"on\";s:15:\"ao_post_preload\";s:0:\"\";}"],"cybocfi_hide_featured_image":[""],"_yoast_wpseo_primary_dossier":[""],"_yoast_wpseo_content_score":["60"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["5"],"copied_media_ids":["a:0:{}"],"referenced_media_ids":["a:1:{i:0;i:152675;}"],"_wpml_word_count":["935"],"onesignal_meta_box_present":["1"],"onesignal_send_notification":[""],"onesignal_modify_title_and_content":[""],"onesignal_notification_custom_heading":[null],"onesignal_notification_custom_content":[null],"language":["Fran\u00e7ais"],"_language":["field_5ab8b7628c348"],"featured_image_caption":["Photo: Mike Zenari"],"_featured_image_caption":["field_5a9d65f63de69"],"memberful_acl":["a:2:{s:7:\"product\";a:0:{}s:12:\"subscription\";a:0:{}}"],"_yoast_wpseo_title":["CSSF: %%title%% %%page%% %%sep%% %%sitename%%"],"_yoast_wpseo_metadesc":["Pascale Toussing, ex-directrice de l'Administration des contributions directes, entame un nouveau d\u00e9fi. Le ministre des Finances la nomme au comit\u00e9 de direction du r\u00e9gulateur du secteur financier CSSF. Le mandat de Claude Marx, son directeur g\u00e9n\u00e9ral, sera reconduit."],"_thumbnail_id":["152696"],"_edit_lock":["1769158087:16"],"_edit_last":["5258"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_yoast_wpseo_primary_category":["4"],"_oembed_6afb6b85072f58be27a80deea8816c6c":["<iframe title=\"Reporter.lu - Unsere Werte &amp; wof\u00fcr wir stehen\" width=\"680\" height=\"383\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SE2I6FPuA4g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>"],"_oembed_time_6afb6b85072f58be27a80deea8816c6c":["1769167250"]},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CSSF: Pascale Toussing arrive, Claude Marx reconduit - Reporter.lu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pascale Toussing, ex-directrice de l&#039;Administration des contributions directes, entame un nouveau d\u00e9fi. Le ministre des Finances la nomme au comit\u00e9 de direction du r\u00e9gulateur du secteur financier CSSF. Le mandat de Claude Marx, son directeur g\u00e9n\u00e9ral, sera reconduit.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CSSF: Pascale Toussing arrive, Claude Marx reconduit - Reporter.lu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pascale Toussing, ex-directrice de l&#039;Administration des contributions directes, entame un nouveau d\u00e9fi. Le ministre des Finances la nomme au comit\u00e9 de direction du r\u00e9gulateur du secteur financier CSSF. Le mandat de Claude Marx, son directeur g\u00e9n\u00e9ral, sera reconduit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Reporter.lu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/reporter.lu\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-16T15:45:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T15:56:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSCF1899_ko.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1036\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"583\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"V\u00e9ronique Poujol\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@reporter_lu\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@reporter_lu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"V\u00e9ronique Poujol\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"V\u00e9ronique Poujol\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"V\u00e9ronique Poujol\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43beee612b24a880e12526b18126993c\"},\"headline\":\"Pascale Toussing arrive, Claude Marx reconduit\",\"datePublished\":\"2026-01-16T15:45:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T15:56:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\\\/\"},\"wordCount\":906,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/DSCF1899_ko.jpg\",\"articleSection\":[\"Economie\",\"Politique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\\\/\",\"name\":\"CSSF: Pascale Toussing arrive, Claude Marx reconduit - Reporter.lu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/DSCF1899_ko.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-16T15:45:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T15:56:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43beee612b24a880e12526b18126993c\"},\"description\":\"Pascale Toussing, ex-directrice de l'Administration des contributions directes, entame un nouveau d\u00e9fi. Le ministre des Finances la nomme au comit\u00e9 de direction du r\u00e9gulateur du secteur financier CSSF. Le mandat de Claude Marx, son directeur g\u00e9n\u00e9ral, sera reconduit.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/DSCF1899_ko.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/DSCF1899_ko.jpg\",\"width\":1036,\"height\":583},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pascale Toussing arrive, Claude Marx reconduit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/\",\"name\":\"Reporter.lu\",\"description\":\"Digitales Magazin f\u00fcr unabh\u00e4ngigen und investigativen Journalismus in Luxemburg\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43beee612b24a880e12526b18126993c\",\"name\":\"V\u00e9ronique Poujol\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4465b1745517a06b5af5107395bbf458ad2fc3d31676f8d531bd721b2b4c2e5?s=96&d=mm&r=gafefbb5e119c79d81c2cb8a3fe86afc3\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4465b1745517a06b5af5107395bbf458ad2fc3d31676f8d531bd721b2b4c2e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4465b1745517a06b5af5107395bbf458ad2fc3d31676f8d531bd721b2b4c2e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"V\u00e9ronique Poujol\"},\"description\":\"V\u00e9ronique Poujol ist seit 2019 Teil der Redaktion von Reporter.lu. Zuvor arbeitete sie unter anderem f\u00fcr \u201ePaperjam\u201c sowie f\u00fcr die Wochenzeitung \u201eL\u00ebtzebuerger Land\u201c und wurde dort f\u00fcr ihre investigative Recherchen bekannt. F\u00fcr Reporter.lu recherchiert sie vor allem zu Justiz-, Finanz- und Wirtschaftsthemen.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.reporter.lu\\\/fr\\\/author\\\/veronique-poujol\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CSSF: Pascale Toussing arrive, Claude Marx reconduit - Reporter.lu","description":"Pascale Toussing, ex-directrice de l'Administration des contributions directes, entame un nouveau d\u00e9fi. Le ministre des Finances la nomme au comit\u00e9 de direction du r\u00e9gulateur du secteur financier CSSF. Le mandat de Claude Marx, son directeur g\u00e9n\u00e9ral, sera reconduit.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CSSF: Pascale Toussing arrive, Claude Marx reconduit - Reporter.lu","og_description":"Pascale Toussing, ex-directrice de l'Administration des contributions directes, entame un nouveau d\u00e9fi. Le ministre des Finances la nomme au comit\u00e9 de direction du r\u00e9gulateur du secteur financier CSSF. Le mandat de Claude Marx, son directeur g\u00e9n\u00e9ral, sera reconduit.","og_url":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\/","og_site_name":"Reporter.lu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/reporter.lu\/","article_published_time":"2026-01-16T15:45:18+00:00","article_modified_time":"2026-01-16T15:56:02+00:00","og_image":[{"width":1036,"height":583,"url":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSCF1899_ko.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"V\u00e9ronique Poujol","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@reporter_lu","twitter_site":"@reporter_lu","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"V\u00e9ronique Poujol","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"V\u00e9ronique Poujol"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\/"},"author":{"name":"V\u00e9ronique Poujol","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/#\/schema\/person\/43beee612b24a880e12526b18126993c"},"headline":"Pascale Toussing arrive, Claude Marx reconduit","datePublished":"2026-01-16T15:45:18+00:00","dateModified":"2026-01-16T15:56:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\/"},"wordCount":906,"image":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSCF1899_ko.jpg","articleSection":["Economie","Politique"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\/","url":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\/","name":"CSSF: Pascale Toussing arrive, Claude Marx reconduit - Reporter.lu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSCF1899_ko.jpg","datePublished":"2026-01-16T15:45:18+00:00","dateModified":"2026-01-16T15:56:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/#\/schema\/person\/43beee612b24a880e12526b18126993c"},"description":"Pascale Toussing, ex-directrice de l'Administration des contributions directes, entame un nouveau d\u00e9fi. Le ministre des Finances la nomme au comit\u00e9 de direction du r\u00e9gulateur du secteur financier CSSF. Le mandat de Claude Marx, son directeur g\u00e9n\u00e9ral, sera reconduit.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSCF1899_ko.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSCF1899_ko.jpg","width":1036,"height":583},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/luxembourg-cssf-pascale-toussing-arrive-claude-marx-reconduit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pascale Toussing arrive, Claude Marx reconduit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/#website","url":"https:\/\/www.reporter.lu\/","name":"Reporter.lu","description":"Digitales Magazin f\u00fcr unabh\u00e4ngigen und investigativen Journalismus in Luxemburg","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.reporter.lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.reporter.lu\/#\/schema\/person\/43beee612b24a880e12526b18126993c","name":"V\u00e9ronique Poujol","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4465b1745517a06b5af5107395bbf458ad2fc3d31676f8d531bd721b2b4c2e5?s=96&d=mm&r=gafefbb5e119c79d81c2cb8a3fe86afc3","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4465b1745517a06b5af5107395bbf458ad2fc3d31676f8d531bd721b2b4c2e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4465b1745517a06b5af5107395bbf458ad2fc3d31676f8d531bd721b2b4c2e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"V\u00e9ronique Poujol"},"description":"V\u00e9ronique Poujol ist seit 2019 Teil der Redaktion von Reporter.lu. Zuvor arbeitete sie unter anderem f\u00fcr \u201ePaperjam\u201c sowie f\u00fcr die Wochenzeitung \u201eL\u00ebtzebuerger Land\u201c und wurde dort f\u00fcr ihre investigative Recherchen bekannt. F\u00fcr Reporter.lu recherchiert sie vor allem zu Justiz-, Finanz- und Wirtschaftsthemen.","url":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/author\/veronique-poujol\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2774"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152699"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152700,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152699\/revisions\/152700"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/152696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152699"},{"taxonomy":"dossier","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dossier?post=152699"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reporter.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=152699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}