A: \u00c7a va tr\u00e8s vite:\u00a0<\/strong><\/h2>\nEtape 1:<\/strong><\/h3>\nCliquez\u00a0ici<\/a>, pour v\u00e9rifier si vous disposez toujours d\u2019un abonnement REPORTER. (Si vous avez oubli\u00e9 votre mot de passe, vous pouvez facilement le r\u00e9initialiser en cliquant\u00a0ici<\/a><\/strong>.)<\/p>\nEtape 2:<\/h3>\n
Cliquez sur le menu en haut \u00e0 droite et puis sur \u00ab\u00a0Abonnements\u00a0\u00bb.<\/p>\n
![](\"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Abo-Verlaengerung-neu-1-1-1036x583.png\")
<\/p>\n
<\/p>\n
Etape 3:<\/h3>\n
Si\u00a0 le statut de votre abonnement indique \u00ab\u00a0abgelaufen\u00a0\u00bb ceci signifie qu\u2019il a \u00ab\u00a0expir\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Si vous souhaitez continuer \u00e0 lire les articles de REPORTER, cliquez sur \u00ab\u00a0Abonnement erneuern\u00a0\u00bb (renouveler l\u2019abonnement).<\/p>\n
![](\"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Kopie-von-Abo-verlaengern-lang-neu-e1700640931308.png\")
<\/p>\n
<\/p>\n
Etape 4:<\/h3>\n
Si votre carte de cr\u00e9dit a expir\u00e9 ou si la carte de cr\u00e9dit que vous avez utilis\u00e9e jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent n’a pas pu \u00eatre d\u00e9bit\u00e9e, vous pouvez la mettre \u00e0 jour en cliquant sur\u00a0 le Menu, puis sur \u00ab\u00a0Karte aktualisieren\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Veuillez noter que le paiement par le token Luxtrust doit \u00eatre confirm\u00e9. Pour toute question concernant le paiement ou la confirmation par Luxtrust, cliquez ici<\/a>.<\/p>\n![](\"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Kreditkarte-aktualisieren-1036x518.png\")
<\/p>\n
<\/p>\n
Etape 5:<\/h3>\n
Vous pouvez encore vous assurer que le renouvellement automatique de votre abonnement est activ\u00e9 : pour cela, cliquez dans le menu sur \u00ab\u00a0Abonnements\u00a0\u00bb, puis sur \u00ab\u00a0Activer le renouvellement automatique\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Renouveler maintenant\u00a0\u00bb. Si vous souhaitez passer d’un abonnement mensuel \u00e0 un abonnement annuel (ou inversement), cliquez sur \u00ab\u00a0Modifier le plan\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Si le paiement de votre abonnement a \u00e9chou\u00e9, veuillez \u00e9galement consulter cette page : Pourquoi le paiement n’a-t-il pas fonctionn\u00e9 ?<\/a><\/p>\n
\nB. Le guide d\u00e9taill\u00e9 \u00e9tape par \u00e9tape (alternative)<\/h2>\nEtape 1:<\/h4>\n
Important : l’abonnement ne peut pas \u00eatre g\u00e9r\u00e9 dans l’application REPORTER.<\/p>\n
Cliquez en haut \u00e0 droite sur le menu hamburger et ensuite sur \u00ab\u00a0S’inscrire\u00a0\u00bb.<\/p>\n
![](\"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/canva-abo-ok-2.png\")
<\/p>\n
Etape 2:<\/h4>\n
Saisissez vos donn\u00e9es de connexion, puis cliquez sur \u00ab\u00a0Renouveler l’abonnement\u00a0\u00bb en haut \u00e0 droite de la page.<\/p>\n
![](\"https:\/\/www.reporter.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Abo-verlaengern-2.png\")
<\/p>\n
Suivez ensuite les instructions d\u00e9crites en haut de cette page au point A). Si le paiement de votre abonnement a \u00e9chou\u00e9, veuillez \u00e9galement consulter cette page : Pourquoi le paiement n’a-t-il pas fonctionn\u00e9 ?<\/a><\/p>\n
\n
Cliquez\u00a0ici<\/a>, pour v\u00e9rifier si vous disposez toujours d\u2019un abonnement REPORTER. (Si vous avez oubli\u00e9 votre mot de passe, vous pouvez facilement le r\u00e9initialiser en cliquant\u00a0ici<\/a><\/strong>.)<\/p>\n Cliquez sur le menu en haut \u00e0 droite et puis sur \u00ab\u00a0Abonnements\u00a0\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n Si\u00a0 le statut de votre abonnement indique \u00ab\u00a0abgelaufen\u00a0\u00bb ceci signifie qu\u2019il a \u00ab\u00a0expir\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n Si vous souhaitez continuer \u00e0 lire les articles de REPORTER, cliquez sur \u00ab\u00a0Abonnement erneuern\u00a0\u00bb (renouveler l\u2019abonnement).<\/p>\n <\/p>\n Si votre carte de cr\u00e9dit a expir\u00e9 ou si la carte de cr\u00e9dit que vous avez utilis\u00e9e jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent n’a pas pu \u00eatre d\u00e9bit\u00e9e, vous pouvez la mettre \u00e0 jour en cliquant sur\u00a0 le Menu, puis sur \u00ab\u00a0Karte aktualisieren\u00a0\u00bb.<\/p>\n Veuillez noter que le paiement par le token Luxtrust doit \u00eatre confirm\u00e9. Pour toute question concernant le paiement ou la confirmation par Luxtrust, cliquez ici<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n Vous pouvez encore vous assurer que le renouvellement automatique de votre abonnement est activ\u00e9 : pour cela, cliquez dans le menu sur \u00ab\u00a0Abonnements\u00a0\u00bb, puis sur \u00ab\u00a0Activer le renouvellement automatique\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Renouveler maintenant\u00a0\u00bb. Si vous souhaitez passer d’un abonnement mensuel \u00e0 un abonnement annuel (ou inversement), cliquez sur \u00ab\u00a0Modifier le plan\u00a0\u00bb.<\/p>\n Si le paiement de votre abonnement a \u00e9chou\u00e9, veuillez \u00e9galement consulter cette page : Pourquoi le paiement n’a-t-il pas fonctionn\u00e9 ?<\/a><\/p>\n Important : l’abonnement ne peut pas \u00eatre g\u00e9r\u00e9 dans l’application REPORTER.<\/p>\n Cliquez en haut \u00e0 droite sur le menu hamburger et ensuite sur \u00ab\u00a0S’inscrire\u00a0\u00bb.<\/p>\n Saisissez vos donn\u00e9es de connexion, puis cliquez sur \u00ab\u00a0Renouveler l’abonnement\u00a0\u00bb en haut \u00e0 droite de la page.<\/p>\n Suivez ensuite les instructions d\u00e9crites en haut de cette page au point A). Si le paiement de votre abonnement a \u00e9chou\u00e9, veuillez \u00e9galement consulter cette page : Pourquoi le paiement n’a-t-il pas fonctionn\u00e9 ?<\/a><\/p>\nEtape 2:<\/h3>\n
<\/p>\nEtape 3:<\/h3>\n
<\/p>\nEtape 4:<\/h3>\n
<\/p>\nEtape 5:<\/h3>\n
\nB. Le guide d\u00e9taill\u00e9 \u00e9tape par \u00e9tape (alternative)<\/h2>\n
Etape 1:<\/h4>\n
<\/p>\nEtape 2:<\/h4>\n
<\/p>\n
\n